Какво е " РОДИТЕЛИТЕ НА МОМИЧЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• părinţii fetei
• părinții fetei
• părinții fetiței

Примери за използване на Родителите на момичето на Български и техните преводи на Румънски

Родителите на момичето?
Părinţii miresei?

Дори родителите на момичето.
Nici părinții fetei….

Родителите на момичето бяха против.
Tatăl fetei e împotrivă.

Кои са родителите на момичето?
Cine sunt părinţii fetei?

Родителите на момичето имат ферма,?
Părinţii fetei…- Au o fermă?

Къде са родителите на момичето?
Unde sunt părinţii fetei?

Родителите на момичето са в шок.
Părinții fetei sunt în stare de șoc.

Къде са родителите на момичето?
Unde sunt părinţii fetei ăsteia?

Родителите на момичето са кретени.
Părinţii fetei sunt nişte dobitoci.

Говориш за родителите на момичето?
Vorbeşti despre părinţii fetiţei?

Родителите на момичето с нови разкрития.
Mama fetei vine cu dezvăluiri.

Просто провери информацията за родителите на момичето.
Verifică-i pe părinţii fetei.

Родителите на момичето обаче го мразят.
Tatal fetelor o uraste numai pe ea.

Останахме втрещени", пишат родителите на момичето.
Ajutați-ne să o găsim”, ne scriu părinții fetiței.

Родителите на момичето живели в Монтана.
Părinții fetiței locuiesc în Caserta.

Подозират, че родителите на момичето са убити около блатото Харисън.
Ei bănuiesc că părinţii fetei haitiene au fost ucişi pe lângă Harrison Marsh.

Родителите на момичето са тук с адвоката й.
Părinţii fetei au venit cu un avocat.

Аз само казах, че… родителите на момичето не трябва да се тревожат за зестрата в случая.
Spuneam că e bine ca părinţii fetei să nu-şi facă griji pentru zestre.

Родителите на момичето отказаха да дадат съгласието си.
Părinţii fetei au refuzat să semneze consimţământul.

Ако имат много пари, родителите на момичето задължително ще искат да омъжат дъщеря си за него.
Daca parintii sai au destui bani, parintii fetei doresc mereu cele doua casatori.

Родителите на момичето обаче не одобряват връзката им.
Însă părinții fetei nu au fost de acord cu relația lor.

Разберете това, родителите на момичето Водолей, не я принуждава да се ангажират с точни науки.
Înțelegeți acest lucru, părinții fetei Varsator, nu-i forțeze să se angajeze în științele exacte.

Родителите на момичето са в Мароко и я изпращат сама.
Părinţii acestei fete sunt în Maroc, aşa că au trimis-o neînsoţită.

Тед и Мара Генауей са родителите на момичето, на което написах рецепта, момичето което което убих.
Ted şi Mara Ganaway sunt părinţii fetei căreia i-am prescris reţeta, fata care a luat o supradoză… pe care am ucis-o.

Че родителите на момичето биха се съгласили с теб.
Nu cred că părinţii acelei fetiţe ar fi de acord cu tine.

Родителите на момичето казаха, че името й Кати е гравирано на кръста.
Părinţii fetei au spus că numele ei, Kathy, a fost gravat pe spate.

Ами родителите на момичето, което е убил?
Dar de părinţii fetei omorâte de el?

Родителите на момичето винаги се интересуват, дали родителите на момчето имат пари.
Ce parintii fetei sa te uiti la este daca parintii sai au bani.

Ако родителите на момичето са все още заедно я зарязвам.
Dacă părinţii unei fete sunt încă împreună.

Родителите на момичето обаче трябва да помнят, че прическата и изображението като цяло трябва да съответстват на стила на сватбата.
Cu toate acestea, părinții fetei ar trebui să-și amintească că coafura și imaginea ca întreg ar trebui să se potrivească cu stilul nunții.