Какво е " БАЩАТА НА МОМИЧЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• tatăl fetei
• tatal fetei
• tatăl fetiţei

Примери за използване на Бащата на момичето на Български и техните преводи на Румънски

Бащата на момичето.
Tatăl fetei.

Той е бащата на момичето.
E tatal fetei.

Бащата на момичето.
Fata, tatăl ei.

Това е бащата на момичето.
Asta e tatăl fetei.

А бащата на момичето, Келвин Декстер?
Şi tatăl fetei, Calvin Dexter?

Това е бащата на момичето.
Uite-l pe tatal fetei.

Бащата на момичето ме извика в клуба!
Tatăl fetei m-a chemat la club!

Вие не сте бащата на момичето.
Nu esti tatal fetei.

Това е Айзък Бриланд, бащата на момичето.
Tatăl fetei e Isaac Breland.

Ти уби бащата на момичето.
L-ai ucis pe tatal fetei.

Бащата на момичето, ти какво ще ни кажеш?
Tatăl fetei, ce-o să ne spui?

Това е бащата на момичето, нали?
Ăla e tatăl fetei, nu?

Имаше нещо странно в бащата на момичето.
Era ceva ciudat la tatăl fetiţei.

Той питал бащата на момичето:.
Atunci el i-a spus tatălui fetei:.

Защо не идете да потърсите бащата на момичето?
Du-te şi vezi dacă poţi da de tatăl fetei.

Искам да се оженя, но бащата на момичето не ме харесва.
Aş vrea să mă căsătoresc, dar tatăl prietenei mele nu mă place.

Пророкът и Купър разговарят с бащата на момичето.
Prophet şi Cooper stau de vorbă cu tatăl fetei.

Да, бащата на момичето каза, че се занимава с такива системи.
Da. Tatăl fetelor… se ocupă cu sistemele de aer condiţionat.

Мъжът на снимката, той ли е бащата на момичето?
Bărbatul din fotografii e tatăl fetiţei?

Заради бащата на момичето, което идва на йога, за него ли е всичко?
Tatăl fetei din clasa mea de yoga, pentru el?

Имам нови сведения за бащата на момичето.
Dar am informaţii noi legate de identitatea tatălui fetei.

Очевидно принадлежат на самия злодей, отвлякъл бащата на момичето.
Aparțin aceluiași ticălos… care l-a răpit pe tatăl fetei.

Никой не взима предвид, че бащата на момичето е жив".
Nimeni nu a spus că tatăl acestei fete trăieşte.

Знам, че постъпих глупаво, но говорете с бащата на момичето.
Ştiu că am făcut o prostie, dar ar trebui să vorbiţi cu tatăl fetei.

Никой не взима предвид, че бащата на момичето е жив".
Nimeni nu a spus ca tatal acestei fete este in viata.

Свързах се с бащата на момичето, единственият оцелял от семейството.
Am luat legătura cu tatăl fetei, unicul supravieţuitor din familie.

Ако имам някаква информация за бащата на момичето, ще ти се обадя.
Daca aflu ceva despre tatal fetei, iti voi spune.

Бащата на момичето се обадил в полицията, която причакала момчето при дома му.
Tatăl fetei a informat politia, care a retinut băiatul în drum spre casă.

Питала ли си я поне защо бащата на момичето лежи в затвора?
Ai întrebat-o măcar pe Grace pentru ce era tatăl prietenei ei în închisoare?

Разбрал го по-късно, когато бащата на момичето се опитал да го убие.
Pâna la un deceniu mai târziu atunci când tatal fetei încercat sa-l omoare.