Примери за използване на Баща ми обичаше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Баща ми обичаше жена.
Tata a iubit o femeie.Както баща ми обичаше да казва.
După cum tatăl meu îi plăcea să spună.Баща ми обичаше правото.
I} Tata iubea legea.Единственият спорт, който баща ми обичаше беше крещенето.
Singurul sport care-i plăcea tatălui meu era ţipătul.Баща ми обичаше музиката.
Mama iubea muziaca.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
мъжете обичатжените обичатдецата обичатмомичетата обичатхора обичатобичат татуировката
обичам децата
бог обичаобичам миризмата
обичам хората
Повече
Използване със наречия
просто обичамнаистина обичамобичам само
сега обичамобича друг
обича достатъчно
обича безусловно
обичам ню
обичам прекалено
Повече
Не, баща ми обичаше това.
Nu, tatăl meu îl iubea.Баща ми обичаше живота.
Tatăl meu iubea viaţa.Не, баща ми обичаше да се хвали с колите си.
Nu, tatăl meu îi plăcea să arate mașinile off.Баща ми обичаше радиото.
Tata iubea staţia aia.Но баща ми обичаше да изкопава всякакви глупости.
Dar tatăl meu a iubit mult descoperirea vechiturilor.Баща ми обичаше скоч.
Tatăl meu iubea Scotch-ul.Баща ми обичаше клуба.
Tatei îi plăcea The Bell.Баща ми обичаше потоци.
Tatăl meu iubea pârâurile.Баща ми обичаше конете си.
Tatăl meu a iubit caii.Баща ми обичаше да казва:.
Tatal meu obisnuia sa spuna.Баща ми обичаше тази кола.
Tata a îndrăgit acea maşină.Баща ми обичаше това място.
Tatăl meu iubea locul acesta.Баща ми обичаше майка ми. .
Tata o iubea pe mama.Баща ми обичаше да го казва.
Tata obişnuia să-mi zică asta.Баща ми обичаше това стълбище!
Tatăl meu iubea scările alea!Баща ми обичаше историята.
Tatăl meu era pasionat de istorie.Баща ми обичаше да ходи за риба.
Tatăl meu a placut la pește.Баща ми обичаше кадилаци.
Tatălui meu îi plăceau Cadillac-urile.Баща ми обичаше да прави фокуси.
Tatăl meu adoră să facă trucuri de magie.Баща ми обичаше ръгби повече от всичко.
Tatăl meu, iubea fotbalul mai mult ca orice.Баща ми обичаше да се разхожда из гората.
Tatălui meu îi plăcea mult să ne plimbăm prin pădure.Баща ми обичаше Лейтън повече от всичко на света.
Tata-liubeape Layton mai mult ca orice pe lume.Баща ми обичаше този Уолтър, защото аз бях като него.
Tatal meu il iubea pe acel Walter pentru ca eram exact ca el.Баща ми обичаше метафората че ключовете отключват тайни.
Tatăl meu iubea metafora cheilor ce scot la iveală secrete.Баща ми обичаше да ни взима на водни разходки, когато бях малък.
Tatălui meu îi plăcea să ne ia în călătorii atunci când eram tineri.
