Какво е " TATĂL COPILULUI " на Български - превод на Български

• бащата на детето
• бащата на бебето
• бащата на момчето
• бащата на сина
• бащата на хлапето
• баща на детето
• баща на бебето

Примери за използване на Tatăl copilului на Румънски и техните преводи на Български

Tatăl copilului.
Бащата на момчето.

El este tatăl copilului.
Той е баща на бебето.

Tatăl copilului vrea să-i împrumut lui banii.
Бащата на момчето поиска да му заема парите.

A venit tatăl copilului.
Дойде бащата на хлапето.

Tatăl copilului… e amicul tău, Rudy Williams!
Баща на бебето е вашият приятел Руди Уилямс!

Unde este tatăl copilului?
Къде е баща на бебето?

Aruncăm prosopul? E rudă apropiată şi tatăl copilului.
Той е най-близкият роднина и баща на бебето.

Nu ești tu tatăl copilului!
Ти не си бащата на момчето.

Tată, tatăl copilului nu crede că s-a sinucis.
Татко, бащата на момчето не смята че се е самоубил.

Atunci el este tatăl copilului?
Значи е баща на бебето?

Dar poate nu ştii că Matthew Collins este tatăl copilului meu.
Но може би не знаеш това е Матю Колинс баща на бебето ми.

Ghici cine nu e tatăl copilului Juliei?
Познай кой не е баща на бебето на Джулия?

Şi ştii că am căutat tipul perfect care să fie tatăl copilului meu.
Търсех перфектният мъж, който да е баща на бебето ми.

Căutaţi-l pe tatăl copilului meu!
Оглеждайте се за бащата на сина ми!

Mai important e că e destul de bătrân pentru a fi tatăl copilului tău.
По-важното е, че е достатъчно възрастен да бъде баща на детето ви.

Dacă Andre nu e tatăl copilului, ştii cine e?
Ако Андре не е бащата на бебето, знаеш ли кой е?

Cred că sotul meu e tatăl copilului.
Мисля, че баща на бебето ти е моят съпруг. О.

Oare ce va spune tatăl copilului ei?
Какво ще каже бащата на сина си?

Habar n-are că nu e tatăl copilului?
Няма представа, че той не е бащата на хлапето?

Am 20 de ani. Iar tatăl copilului este mort.
На 20 години съм, а бащата на бебето е мъртъв.

A crezut că l-a luat tatăl copilului.
Помислила си е че бащата на хлапето го е взел.

Atunci întreabă-l cine e tatăl copilului lui Amy Juergens.
Тогава го питай той ли е бащата на бебето на Ейми Джъргинс.

Te rog spune-mi că nu e tatăl copilului.
Кажи ми, моля те, че той не е бащата на бебето.

Imunoglobulina nu este necesară dacă tatăl copilului este, de asemenea, Rh negativ.
Имунният глобулин не е необходим, ако бащата на бебето също е Rh отрицателен.

I-am spus că va fi Vilma tatăl copilului ei.
Казах на Вилма, че ще съм баща на детето й.

Ţi-l prezint pe Romeo, tatăl copilului meu.
Ромео, бащата на сина ми.

Susan a descoperit că Porter e tatăl copilului lui Julie.
Сюзън разбра, че Портър е бащата на бебето на Джули.

Stai aşa, deci iubitul tău este tatăl copilului lui Kate?
Чакай, значи твоя приятел… Беше баща на бебето на Кейт?

Vreau să spun, că dacă Ian nu e tatăl copilului Melissei?
Искам да кажа, ами ако Иън не е бащата на бебето на Мелиса?

Am stabilit că cmdr Chakotay nu e tatăl copilului Seskăi.
Установих, че командир Чакоте не е баща на детето на Сеска.