Какво е " SPUNE TATĂL " на Български - превод на Български

• казал баща
• казва баща
• каже баща
• казва бащата
• нареди баща

Примери за използване на Spune tatăl на Румънски и техните преводи на Български

Ce spune tatăl tău?
Какво каза баща ти?

Dar unde sunt? De ce spune tatăl tău?
Какво ще каже баща ти сега?

Ce spune tatăl tău?
Какво казва баща ти?

Şi-n plus, ce-ar spune tatăl tău?
И освен това, какво ще каже баща ви?

Ce-ar spune tatăl vostru acum?
Какво би казал баща ви сега?

Este în sânge, ar spune tatăl tău.
Това е в кръвта", би казал баща ти.

Ce va spune tatăl tău?
Какво ще каже баща ти?

El face doar ceea ce-i spune tatăl tău.
Прави каквото му нареди баща ти.

Ce-ar spune tatăl tău?
Какво би казал баща ти?

Dar eu nu ştiu ce va spune tatăl meu.
Но не знаем какво ще каже баща ми.

Ce ar spune tatăl tău?
Какво ще си каже баща ти?

Nu-mi pot imagina ce s-ar spune tatăl meu.
Дори не мога да си представя какво би казал баща ми.

Ce-ar spune tatăl lor?
Какво ли би си казал баща им?

O să-ţi spun ce ţi-ar spune tatăl meu.
Ще ти кажа това, което би ти казал баща ми.

Fă ce spune tatăl meu.
Направете както казва баща ми.

În acele momente de conflict, consider mereu ce-ar spune tatăl meu.
В тези моменти, аз винаги обмислях какво би казал баща ми.

Fă ce-ţi spune tatăl tău.
Прави, каквото казва баща ти.

Ce spune tatăl tău despre asta?
Какво казва баща ти за всичко това?

Rosie, ce ar spune tatăl tău?
Рози, какво би казал баща ти?

Ce ar spune tatăl tău, auzindu-te că vorbeşti aşa?
Какво би казал баща ти, чувайки говориш така?

Voi continua pana la ultima suflare,- spune tatăl multor copii.
Ще продължа до последния дъх“, казва бащата на много деца.

Ce ar spune tatăl tău dacă ar fi aici?
Помисли какво би казал баща ти, ако беше тук,?

Ele nu se vor clătina niciodată, și nici noi, cel puțin așa spune tatăl meu.
Те никога нищо не уважават, така поне казва баща ми.

Fac ce le spune tatăl lor.
Те правят каквото им каже баща им.

Ar trebui să ştii că trebuie să faci ce îţi spune tatăl tău.
Досега трябва да си разбрал, че трябва да правиш каквото каже баща ти.

Aşa cum ar spune tatăl meu, mi-am făcut patul.
Както би казал баща ми Аз сама си постлах леглото.

Hei, ce va spune tatăl tău când îţi va vedea carnetul de note?
Хей, какво ще каже баща ти, когато види пощенската кутия?

Ce crezi că ar spune tatăl tău dacă te-ar auzi vorbindu-mi aşa?
Какво би казал баща ти, ако чуе как ми говориш?

Ştii ce spune tatăl tău despre timpul pierdut cu pisica aceea.
Знаеш какво казва баща ти, че си губиш времето с този котарак.