Какво е " DĂRÂMAT " на Български - превод на Български

• съборена
• разрушен
• разбит
• срутил
• сринал
• събаря
• съборили
• разрушена
• съборила
• съборил

Примери за използване на Dărâmat на Румънски и техните преводи на Български

Podul e dărâmat.
Мостът е разрушен.

Dărâmat, dar trăieşti, nu?
Разбит, но жив, а?

Credeam că l-au dărâmat.
Мислех, че е съборена.

Păi e dărâmat, desigur.
Ами, той е разбит, разбира се.

Trebuie să fie dărâmat.
Трябваше да бъде съборена.

A dărâmat câţiva copaci.
Само е съборила няколко дървета.

Poate s-a dărâmat buda.
Може кенефа да се е срутил.

Toată viața lui a dărâmat.
Целият му живот се сринал.

Pisica a dărâmat ceva probabil.
Котката вероятно е съборила нещо.

Clădirea universității s-a dărâmat.
Сградата на колежа е съборена.

Mi-ai dărâmat Centrul Spaţial?
Съборила си ми космическия команден център?

Eram în mijlocul furtunii şi totul a fost dărâmat.
Бях в бурята и всичко е разрушен.

Au dărâmat statuile din Grădina Göndöcs.
Съборили са статуите в Гундуската градина.

Unul din rezervoarele de apă a fost dărâmat.
Един от големите складове за вода е разрушен.

Walker a dărâmat un raft cu parfumurile lui Cruz.
Уолкър е съборил щанд с ароматите на Круз.

Da, şi apoi vei mai găsi un loc de dărâmat.
Да, и тогава вие ще откриете място на разрушена.

A fost dărâmat de un vânt ce sufla cu 67 km pe oră.
Срутил се е от вятър със скорост 67 км/ч.

Zidul a început să fie dărâmat din 9 noiembrie 1989.
Стената е разрушена на 9 октомври 1989 г.

Ozzy s-a simţit foarte singur, pierdut şi dărâmat.
Ози се чувстваше много самотен, изгубен и разбит.

A fost dărâmat printr-o demolare controlată atent planificată.
WTC е бил разрушен от щателно планиран взрив.

Bombardierele britanice au dărâmat trei pereţi şi acoperişul.
Британските бомбардировачи са съборили 3 стени и покрива.

Se confundă acest spital cu un spital care trebuie dărâmat.
Тази снимка е от изоставена болница, която трябва да бъде съборена.

Templul lui fusese dărâmat şi nu rămăsese decât altarul.
Нейният храм бе разрушен и бе останал само олтарът.

Înconjurate de un zid de apărare care nu poate fi dărâmat cu uşurinţă.
Те са обкръжени от стена, която не е лесно да бъде съборена.

Nu poate fi dărâmat câtă vreme Dumnezeu locuieşte aici.
Той не може да бъде разрушен, докато Бог обитава в него.

Când a izbucnit conflictul, în 1992, monumentul său din Visegrad a fost dărâmat.
Когато започва конфликта през 1992 г. паметникът му във Вишеград е разрушен.

Molly's nu poate fi dărâmat sau modificat în niciun fel.
Моли" официално не може да бъде съборена или преобразена.

Zidul Ierusalimului de asemenea este dărâmat şi porţile lui sunt arse cu foc.
И стената на Ерусалим е съборена, и портите му са изгорени с огън.

Zidul Berlinului a fost dărâmat şi comunismul e practic, dispărut.
Берлинската стена бе разрушена и комунизмът, практически, изчезна.

A ridicat clădirea asta şi a dărâmat fabrica de ţigări. Au construit asta peste fundaţia originală.
Съборили са цигарената фабрика и построили сградите върху първоначалните основи.