Примери за използване на Разбит на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напълно съм разбит.
Беше разбит.
Проектът е разбит.
Proiectul este rupt.Ами, той е разбит, разбира се.
Той е емоционално разбит.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разби сърцето
самолет се разбиразбийте яйцата
разби вратата
разби колата
разби главата
разбити семейства
разбити мечти
Повече
Използване с глаголи
Светът е разбит и те го оправят.
Totul e distrus iar ei repară.Още един мит е разбит!
Той е разбит и изпитва голям срам.
E distrus şi foarte ruşinat.Имам предвид, той ще бъде разбит.
Не съм достатъчно разбит за теб.
Nu sunt rupt suficient pentru tine.Важното е, че"Кръгът" е разбит.
Important este că, Inelul este rupt.Да, ще бъде разбит на джаги.
Da. Este pe cale să fie zdrobit la Foosball.Магазина на Каси е разбит.
Magazinul lui Cassie a fost vandalizat.Отвън бе разбит, но работеше.
Pe dinafară era distrus, dar încă mai funcţiona.Митът за 8-часовия сън е разбит!
Mitul celor 8 ore de somn a fost spulberat!Западния фланг е разбит, Ваше Величество!
Flancul de vest a fost zdrobit, Sire!Беше разбит, когато го срещна.
Fratele meu era distrus atunci când l-ai cunoscut.Но сега този мит е разбит от учените.
Mitul a fost spulberat de oamenii de ştiinţă.Разбит череп, без зъби, очите са извадени.
Craniu spulberat, fără dinți, ochi ieșiți din orbită.Вероятно за да му кажат, че сейфът му е разбит.
Бях разбит на парчета, като бонбон, който схрупваш.
Хари, сънят ми е код, който трябва да бъде разбит.
Harry, visul meu este un cod care aşteaptă să fie spart.Столът е разбит, пациентът повръща, главата му се върти.
Scaunul este spart, pacientul voma, capul se învârte.Обаче, ако го е направил, защо е бил разбит сейфът?
Exceptând faptul că el a făcut asta, de ce a spart seiful?Приближавайки се до автомобила, забелязал, че прозорецът на шофьора е разбит.
Când s-a întors la mașină a văzut că geamul șoferului era spart.Всички знаем, че супермаркета- беше разбит снощи, нали Дарил?
Cu toţii ştim că supermarketul a fost spart azi-noapte, Darryl?Ти си последният, видян с жена, която е намерена с разбит череп.
Ai fost ultimul care ai văzut-o înainte să-i fie spart capul.Германският райх е разбит, коалицията на съюзническите сили започва да се разпада.
Reich-ul german era distrus, iar coaliţia puterilor mondiale începuse să se fisureze.В лабораторията на Никола Тесла за първи път е разбит атом.
În laboratorul lui Nikola Tesla, pentru prima dată a fost rupt un atom.Както е написано във вестника:"Неговият череп бил разбит с тъп предмет".
Ziarele scriu că el avea craniul spart de un obiect contondent.
