Какво е " ПЛИКА " на Румънски - превод на Румънски

• plicul
• punga
• sac
• plic
• plicuri
• pungă
• plicului
• pungi
• sacul

Примери за използване на Плика на Български и техните преводи на Румънски

Ще оставя плика.
O să las punga.

Също така в плика имаше пари.
În interiorul plicului erau bani.

Имам два плика.
Am două plicuri.

Номерът на случая е на плика.
Numărul dosarului e pe sac.

Значи това е било в плика с доказателства?
Asta era în punga cu probe?

Какво има в плика?
Ce e în pungă?

Двата плика следва да бъдат запечатани.
Cele două plicuri vor fi închise.

Добре, значи в плика.
Bine. În sac.

Ти вземи плика, аз ще се погрижа за тези.
Tu ia punga. De ăştia mă ocup eu.

Сложи амулета в плика!
Pune amuleta în pungă!

Извади я от плика и я сложи във видеото.
Scoate-o din pungă şi bag-o în aparat.

Не, заради плика.
Nu, partea din față a plicului.

Искам да разбера какво е имало в плика.
Vreau să ştiu exact ce era în acel sac.

Това което е в плика ще ме убие някой ден.
Ce-i în punga asta o să mă omoare într-o zi.

Ще ни трябва мехлем и два плика с лед.
O sa avem nevoie de Gatorade si doua pungi de gheata.

Кръвта в плика не съответства на мозъка.
Sângele din pungă nu se potriveşte cu creierul.

И съдържанието на плика, който получихте?
Chiar si continutul plicului pe care l-ati primit?

И после… плика на прахосмукачката се изгаря в стаята тук.
Pe urmă, sacul aspiratorului e ars alături.

Шийла, донеси ми три големи плика и няколко марки.
Sheila, dă-mi trei plicuri mari şi timbre.

Купих плика от Интернет за да запазя доказателствата.
Am cumpărat punga de pe internet ptr a păstra dovezile.

Ще вземат проба от слюнката по плика, по угарката.
Vor lua probe de saliva de pe plicuri, de pe tigari.

Вътре имало четири плика с по 12 хил. долара всеки.
Erau patru plicuri acolo, fiecare având 12.000 dolari cash.

Трябва ми червило и три плика за повръщане.
Deasemenea mai am nevoie de un ruj şi trei pungi pentru rău de zbor.

От плика се изважда въздуха, до колкото е възможно.
E recomandat ca din punga sa se scoata, pe cat posibil, aerul.

Докато претърсвах джипа, открих оръжия и два плика с кокаин.
Când cotrobăiam prin maşină, am găsit nişte arme şi 2 pungi cu cocaină.

От плика се изкарва възможно повече въздух и се запечатва.
Se elimină pe cât posibil aerul din pungă și se închide.

Тук има няколко плика от… различни частни куриерски компании.
Am cateva plicuri aici de la diferite companii private de transport maritim.

Винаги запечатвайте със специалния затварящ клипс, като оставите достатъчно въздух в плика.
Intotdeauna folositi o cleama spciala, lasand aerul necesar sa intre in punga.

Обратно в плика" физически калкуции, съм убеденче имам шанс.
Spatele plicului" calcule fizice, Sunt hotărât că avem o șansă.

Погрижете се да извадите плика от хладилника един час преди да го сготвите.
Doar asigurați-vă că scoateți punga din frigider o oră înainte de gătit.

Как да използвам "плика" в изречение

Трите посочени плика представляват офертата на участника и се поставят в един общ, непрозрачен запечатан плик.

Home/За дома/Спални комплекти/Спално бельо с два плика/Спален комплект с два плика от памучен сатен – ДАНТЕЛА

Разпределяте всички продукти в плика за печене, отгоре слагате 2-3 парчета домат на шайби и маслините.

(2) Заедно с офертата в плика се прилагат и всички задължителни документи, описани в конкурсните книжа.

При полицейска проверка на територията на град Каварна, криминалисти откриха 8 плика със суха тревна маса.

Тя отвори плика и изрече няколко думи, които наистина се превърнаха в история: “Победителят е Сидни Поатие”.