Какво е " ИЗПОЛЗВАНО " на Румънски - превод на Румънски

• folosit
• utilizat
• exploatat
• a fost folosită
• consumat
• folosită
• utilizată
• utilizate
• folosite
• folosi
• utiliza
• exploatată
• a fost folosit

Примери за използване на Използвано на Български и техните преводи на Румънски

Защото беше използвано?
Pentru că sunt folosiți?

Веднъж използвано, ще изчезне.
Dupa ce le folosim, dispar.

СБ: Къде ще бъде използвано?
Rep.: Cum vor fi utilizați?

Малко използвано, като ново.
Foarte putin folosit, arata ca nou.

А знаете ли това за какво е било използвано?
Şi asta la ce folosea, surorilor?

Батерията, използвано от приложението.
Bateriei pe care o utilizează aplicaţia.

Защо мислите, че може да е било използвано оръжие?
De ce crezi că ar fi putut folosi o armă?

Използвано покривало като основа на стила на Бохо.
Folosește baldachin ca bază a stilului lui Boho.

Оръжие… и как може да бъде използвано това оръжие?
O armă… şi cum ar fi o folosesc această armă?

И това бе използвано в някои изложби.
Iar această relație a fost exploatată în câteva dintre expoziții.

Всичко, което кажеш, може да бъде използвано като доказателство.
Tot ce spui poate fi folosi ca probă.

Оръжие, използвано в убийството на Лара Хейли.
O armă care a fost folosită în omuciderea lui Lara Haley.

Оръжието, което е било използвано, всичко това е напразно.
Arma folosită, cine a tras… nu are importanţă.

Времето, използвано за физически упражнения, не е загубено.
Timpul consumat în exerciţiu fizic nu este un timp pierdut.

И притежаваше оръжието, използвано в стрелбата.
Şi avea şi arma care a fost folosită ca să-l împuşte.

Това е лекарство, използвано за намаляване на загуба на паметта.
E un medicament folosit sa reduca pierderile de memorie.

Каквото научи на вашия iPad, ще бъде използвано и на iPhone-a ви.
Ceea ce învață pe iPad va folosi și pe iPhone.

Със същото оръжие, използвано за убийството на Попей Колиер.
Aceeaşi armă a fost folosită şi la uciderea lui Popeye Collier.

Един много уместен пример за това как бива използвано вниманието ни.
Un exemplu foarte bun despre cum ne utilizăm atenţia.

Това беше устройство, използвано от медицинска сестра.
Era vorba despre un dispozitiv pe care îl utilizează o asistentă.

Ако бъде използвано като оръжие, причинява доста неприятни рани.
Dacă utilizați acest lucru ca pe o armă, s-ar crea o destul de urât aspră rana.

Количество почистващ продукт, използвано на единица продукция.
Cantitatea de produs de curățare consumat pe unitatea de producție.

Китово масло, използвано да се изгори църквата?
Ulei de balenă? Acesta a fost folosit pentru a incendia biserica?

Вероятно за пръв път подобно оръжие бе използвано за смислена цел.
Probabil prima data cand a fost folosit ca arma fata se scopul cu care a fost construita.

Първоначално кафето е било използвано като храна, а не като напитка.
La început, cafeaua era consumată ca aliment și nu ca băutură.

Основното нещо- всяко използвано лекарство трябва да бъде съгласувано с лекуващия лекар.
Principalul lucru- orice remediu utilizat trebuie convenit cu medicul curant.

Всяко пространство в жилището е оптимално използвано, но без да създава чувство на претрупаност.
Fiecare spațiu este optim exploatat, fără a crea un aspect de înghesuială.

Повече от 80% от горивото, използвано при интервенцията, идва от американските военни.
Mai mult de 80% din combustibilul utilizat provenea din partea armatei americane.

Тарът е прекрасно природно лекарство, използвано от нашите предци.
Leșia de cenușă este un remediu natural excelent, care a fost folosit de către strămoșii noștri.

Първото от които е било използвано за взривяването на монголски лагер и неговия цар.
Primul folosit vreodată a împrăştiat tabăra mongolă şi liderul acesteia până în regatul lor.

Как да използвам "използвано" в изречение

GOLD - Също като йената, златото е използвано като спасителен инструмент.

Apple, използвано и в оригинален вид), Мадисън – Медисън (за англ.

Zalmoxis е определен като „лекарство сирак“ (лекарство, използвано при редки болести).

Tagamet. Лекарство, използвано за лечение на възпалителни заболявания на стомашно-чревния тракт.

AE – означение за бронзови, медни, месингови монети, използвано в каталозите.

Prestashop предлага ефективно решение за вашия онлайн бизнес, използвано от ...

Povidone – Това е антибактериално вещество, използвано в редица уелнес продукти.

http://www.krestikov.net/index.php?id=83&sml=31 -калкулатор за изчисляване на количеството използвано мулине- в случая ДМЦ

Straight е използвано в алкохолния му смисъл – чисто (за напитка).

<p>• циметидин (лекарство, използвано за понижаване на секрецията на стомашен сок).</p>