Какво е " ESTE FOLOSIT FRECVENT " на Български - превод на Български

• се използва често

Примери за използване на Este folosit frecvent на Румънски и техните преводи на Български

În camera de zi, verde nu este folosit frecvent.
В хола зелената не се използва често.

Rasa este folosit frecvent in misiuni de cautare si salvare.
Те често се използват за търсене и спасяване.

În felul acesta, copiii unei persoane sunt urmașii lor, deși acest nume nu este folosit frecvent.
По този начин децата на едно лице са тяхното потомство, въпреки че това име не се използва често.

Curry este folosit frecvent în felurile de mâncare asiatice, dar a încep….
Куркумата е често използвана в азиатските култури подправка, която също….

Datorită acţiunii şi proceselor sale de stimulare, acest fruct este folosit frecvent în compoziţia băuturilor energizante.
Поради стимулиращото си действие върху мисловните процеси, тя е често използвана в енергийните напитки.

Bicarbonatul de sodiu este folosit frecvent pentru a trata gripa și diverse alte probleme de sănătate.
Това вещество често се използва като домашно средство против грип и други здравословни проблеми.

Cu toate acestea, și este important să ne amintim, are un potențial de dependență ridicat atâta timp cât este folosit frecvent….
Въпреки това, и това е важно да се помни, той има висок потенциал за пристрастяване, стига да се използва често….

FL Studio Descărcați este folosit frecvent de hip-hop, muzicieni electronice, și DJ.
FL Studio изтегляне често се използва от хип-хоп, електронни музиканти, и диджеи.

Este, de asemenea, una dintre caracteristicile că majoritatea utilizatorilor nu sunt conştienţi de şi, prin urmare, acesta nu este folosit frecvent.
Това е също един от функции, че повечето потребители не са наясно и затова не се използва често.

Ca orice lucru care este folosit frecvent, mașina trebuie bine întreținută.
И както всичко останало, което се ползва често, превозното средство също изисква своята поддръжка.

Supa conține numai ingrediente naturale, astfel încât nu va exista nici un pericol pentru organism, chiar dacă este folosit frecvent(de 5 până la 6 ori pe zi).
Бульонът съдържа само естествени съставки, така че няма да има вреда на тялото, дори ако се използва често(5 до 6 пъти на ден).

Astăzi, este un condiment care este folosit frecvent în gătit, amestecuri de condimente și freacă uscate.
Днес това е подправка, която се използва често в готвенето, подправките и сухите власинки.

Este folosit frecvent în bucătărie, şi este necesar să se spală mâncăruri şi legume.
Използва се често в кухнята и е необходимо да се мият чиниите и зеленчуците. Нека разгледаме предимствата на кварцовия камък за мивки.

Ȋmi puteți spune:"Stai puțin, acel pasaj vorbește despre Balaam, nu despre Isus," dar priviți ce scrie ȋn nota de subsol:"Balaam este folosit frecvent ȋn Talmud ca prototip pentru Isus.”.
Вие казвате,„Чакай, пасажа казва Балаам, не Исус,“ но вижте бележката на дъното на страницата:„Балаам е често използван в Талмуда като вид Исус“.

Dar, dacă este folosit frecvent și în cantități mari, poate fi dependentă și o grămadă de boli.
Но ако се използва често и в големи количества, то може да доведе до пристрастяване и до цял куп болести.

În cazul în care abuziv HCG pot fi periculoase şi inversa recuperarea hipotalamo adenomul Testicular axa şi poate, de asemenea, rezultat în deteriorarea permanentă a Ledyig celulele din testiculele în cazul în care acesta este folosit frecvent, pentru perioade lungi de timp sau cu o doza mare.
Ако злоупотребява HCG може да бъде опасно и отмени възстановяването на хипоталамо хипофизата тестисите ос и може също така доведе до постоянно увреждане на Ledyig клетки в тестисите ако се използва често, за продължителни периоди от време или с висока доза.

Dacă jigsaw-ul este folosit frecvent, structura sa fixă ar trebui să se bazeze pe tabelul său.
Ако мозайката се използва често, тогава нейната фиксирана структура трябва да се основава на нейната маса.

Dacă este folosit frecvent(în timpul construcției, la locul de muncă), curățarea trebuie efectuată mai des.
Ако се използва често(по време на строителството, на работното място), почистването трябва да се извършва по-често.

În cercurile de culturism, IGF-1 este folosit frecvent datorită capacităţii sale de a creşte celule în muschii scheletici.
В бодибилдинг средите, IGF-1 се използва често поради способността си за увеличаване на клетките в скелетните мускули.

Termenul nori este folosit frecvent pentru produsele alimentare obtinute din asa-zisele legume de mare.
Терминът„нори” обикновено се използва, когато става дума за хранителни продукти от така наречените„морски зеленчуци”.

Comerțul ilicit cu țigări este folosit frecvent pentru finanțarea unor activități mai grave ca terorismul și criminalitatea organizată.
Незаконната търговия с цигари се използва често за финансиране на още по-опасни дейности като тероризъм и организирана престъпност.

Medierea este folosită frecvent în acțiunile civile între persoane fizice sau persoane juridice.
Медиацията се използва често при гражданските искове между физически или юридически лица.

E folosit frecvent de către persoanele cu pregătire militară.
Обикновено се използва от хора с военно обучение.

De aceea, această tehnică nu este folosită frecvent.
Ето защо тази техника не се използва често.

E folosit frecvent de cei care vor să găsească contradicții în Biblie.
Често е използван от онези, които искат да открият противоречия в Библията.

În zilele noastre, meditaţia este folosită frecvent pentru relaxare şi reducerea stresului.
Днес медитация най-често се използва за релаксация и намаляване на стреса.

Diferite specii de animale sunt folosite frecvent pentru divertismentul și recrearea oamenilor.
Често се използват различни видове животни за развлечение и отдих на хората.

Când sunt folosite frecvent, ele pot afecta țesutul elastic al penisului.
Когато се използват често, те могат да увредят еластичната тъкан на пениса.

Pentru rezultatele ideale sunt folosite frecvent pentru 2 luni.
За идеален резултат използват често в продължение на 2 месеца.

Zona de chicinetă este folosită frecvent pentru petreceri și evenimente găzduite de Centrul INTO, inclusiv sărbători de vacanță, nopți de joc și alte adunări deschise tuturor studenților.
Кухненският бокс се използва често за партита и мероприятия, организирани от INTO Centre, включително празнични тържества, игрални вечери и други събирания, отворени за всички студенти.