Какво е " ESTIMEAZA " на Български - превод на Български

• смята
• изчислява
• прогнозира
• очаква
• оценява
• предвижда
• са изчислили
• смятат
• изчисляват

Примери за използване на Estimeaza на Румънски и техните преводи на Български

Se estimeaza ca in Uniunea.
Отбелязва се, че в Съюза е.

Dle. Rossi, verifica vântul si estimeaza deriva.
Г-н Роси, проверка на вятъра и оценка на дрейф.

Arheologii estimeaza ca are peste 2600 de ani!
Археолозите смятат, че е на поне 1600 години!

De data asta pagubele… se estimeaza la 1, 8 miliarde$.
Този път щетите се изчисляват на $1, 8 млрд.

Grecia estimeaza o scadere a veniturilor din turism.
Гърция отчита спад на приходите от туризъм.

In SUA si in alte tari cu statut economic ridicat, se estimeaza ca aproximativ unul din fiecare 100 de fete adolescente sufera de aceasta tulburare.
В САЩ. и други страни с висок икономически статус, Смята се, че около един на всеки 100 девойките има разстройство.

Se estimeaza ca ar mai exista circa 2000 de indivizi.
Счита се, че са останали само около 2000 индивиди от този вид.

Daca Luna ar fi formata din roca omogena, atunci se estimeaza ca adancimea craterelor formate ar trebui sa fie de cel putin 4- 5 ori mai mare.
Ако Луната е просто хомогенно парче скала, се изчислява, че трябва да съществуват кратери с поне 4-5 пъти по-голяма дълбочина.

FMI estimeaza o recesiune mai puternica in acest an in zona euro.
И МВФ очаква рецесия в еврозоната през тази година.

Oamenii de stiinta estimeaza ca exista intre 108 si 111 elemente.
Учените преценяват, че съществуват между 108 и 111 елемента.

Se estimeaza ca el este prezent in sangele a 85% dintre fiintele umane.
По-късно се установило, че той присъства и в кръвта на 85% от хората.

Institutul National al Cancerului estimeaza ca 80-90 la suta de cancer pulmonar este cauzata de fumat.
Национален институт рак изчислява, че 80-90 процента от рак на белия дроб е причинена от тютюнопушене.

Estimeaza ca ar fi circa 60.000 de masini care corespund descrierii in zona metropolitana.
Смятат, че има 60 хиляди коли с това описание в района на града.

Specialistii estimeaza ca acesta va continua sa creasca.
Експертите смятат, че той ще продължи да расте.

El estimeaza valoarea datoriei pe termen pe care compania poate reveni de activele cele mai lichide.
Той изчислява размера на срочен дълг, че компанията може да се върне от най-ликвидните активи.

Cercetatorii estimeaza ca avea o lungime de cel putin 3-3.7 m.
Учените смятат, че е дълъг между 3 и 3, 7 м.

Grupul estimeaza pentru anul fiscal un profit net de 760 miliarde de yeni.
Компанията прогнозира нетна печалба от 760 млрд. йени през текущата фискална година.

Samsung estimeaza un alt trimestru cu profituri record.
Samsung отбелязва поредно тримесечие с рекордни приходи.

Comisia estimeaza finantarea a aproximativ 15 proiecte.
Комисията очаква да финансира приблизително 25 предложения.

Analistii estimeaza ca aceasta lege a dus la doar cateva executii.
Анализаторите смятат, че този закон е довел само до няколко екзекуции.

Cercetatorii estimeaza ca pe aceasta insula traiesc aproximativ 5 serpi pe metru patrat.
Изследователите изчисляват, че на острова живеят около пет змии на квадратен метър.

Comisia Europeana estimeaza ca, pana in 2020, 825.000 de locuri de munca vor fi neacoperite din cauza acestui decalaj.
Европейската комисия прогнозира, че 825 000 работни места ще останат незаети до 2020 г. заради липсата на такива умения.

Ericsson estimeaza ca aceasta combinatie dintre arhitectura, design si locatie va reduce consumul de energie cu peste 40%.
Ericsson прогнозира, че съчетанието на архитектура, дизайн и локацията ще намали консумацията на енергия до 40 процента.

Se estimeaza ca peste 18 milioane de persoane beneficiaza in fiecare an de ajutoarele alimentare distribuite in cadrul programului.
Смята се, че всяка година повече от 18 млн. души се възползват от хранителната помощ, разпределяна чрез схемата.

Se estimeaza ca aproximativ 800.000 de greci nu au acces la serviciile medicale din cauza saraciei sau a lipsei de asigurare medicala.
Изчислява се, че около 800 000 гърци са без достъп до медицински грижи заради липсата на здравни осигуровки или бедност.

LG estimeaza o crestere moderata pentru al treilea trimestru din 2010, odata cu revenirea continua a economiei la nivel mondial.
Компанията очаква умерен ръст през третото тримесечие на 2010 г. на фона на продължаващото възстановяване на световната икономика.

Se estimeaza ca pana la 80% din populatia lumii ar putea sa aiba un deficit de fier si 30% chiar sa aiba anemie determinata de deficitul de fier.
Смята се, че до 80% от населението на света може да има недостиг на желязо, а 30% може да имат анемия с недостиг на желязо.

Studiul estimeaza ca persoanele varstnice isi vor putea permite sa plece in calatorii mai lungi, cu un confort sporit, la costuri mai mari.
Проучването прогнозира, че по-възрастните туристи ще могат да си позволят по-дълги пътувания с по-голям комфорт при по-високи цени.

Se estimeaza ca primele migrari ale grupului genetic R1b1a2 au inceput in Europa, odata cu raspandirea agriculturii, in anul 7.000 i. Hr..
Смята се, че първата миграция на групата R1b1a2 в Европа е започнала с разпространението на земеделието преди 7000 години преди новата ера.

Orban estimeaza ca a contribuit la randul sau pentru salvarea modelului european si a"modului de viata" al locuitorilor UE, inchizand frontierele Ungariei in fata refugiatilor.
Орбан смята, че той самият е помогнал за спасяване на европейския модел и начин на живот на своите жители, затваряйки границите на Унгария за бежанците.