Какво е " SENTIMENTE " на Български - превод на Български

• чувства
• емоции
• усещания
• безчувствена
• чувствата
• чувство
• чувството
• усещане
• емоциите
• усещането
• емоция
• усещанията
• безчувствен

Примери за използване на Sentimente на Румънски и техните преводи на Български

Fără sentimente, doar sex.
Без емоции. Само секс.

E o risipă de sentimente.
Това е похабяване на емоции.

Nivele şi sentimente, ştiţi care-i treaba.
Знаете процедурата: ниво и чувство.

Crezi ca nu am sentimente?
Мислиш, че съм безчувствена?

O cale fara sentimente… compasiune, or speranta.
Линия без чувства, състрадание или надежда.

Crezi că eu nu am sentimente?
Мислиш, че съм безчувствена?

Fără sentimente, este doar cea mai rea varianta a sa.
Без емоции, тя е най-лошата си версия.

Sunt adevăratele mele sentimente.
Там са моите истински усещания.

Neutralizare sentimente de foame;
Неутрализиращи чувството за глад;

Personalul meu crede cã nu am sentimente.
Екипът ми мисли, че съм безчувствена.

Dar acestea sunt sentimente temporare.
Но това са само временни емоции.

Sentimente fara a te simti amenintat personal, sau simtiti-va.
Чувства, без да се чувстваш лично заплашен или да чувстваш.

Dar câte amintiri sau sentimente ai găsit atunci?
А колко спомени намерихте или емоции?

Fără sentimente de percepție, lumea nu ar fi ceea ce este astăzi.
Без чувство на възприятие, светът няма да бъде това, което е днес.

Oamenii neatractivi au şi ei sentimente sexy, Anne-Marie!
Дори грозните хора имат чувства, Ан-Мари!

Simplele sentimente nu pot fi înţelese de v'ger.
Това просто чувство е непонятно за Ви Джер.

Poate că ea nici nu are sentimente. Doar joacă un joc.
Или просто е безчувствена, защото играе игра.

Lipsa ta de sentimente a fost mereu cea mai admirabilă calitate a ta.
Липсата ти на емоции винаги е било най-възхитителното ти качество.

Acestea sunt doar sentimente care vor dispărea.
Това са просто усещания, които ще преминат.

Sunt sentimente pe care numai prezenţa fizică acolo ţi le poate oferi.
Той е чувството, което само присъствието на истински приятели може да ти даде.

Care sunt adevaratele sentimente care exista în interior?
Какви са истинските чувства под повърхността?

Pe linga sentimente si ganduri, folosesc ca un important mijloc de comunicare vehicolul experientei.
Освен чувствата и мислите използвам също и преживяването като важно средство за общуване.

Aceste judecăţi şi sentimente nu se bazează pe adevăr.
Подобни разсъждения и усещания не почиват на истината.

Sint doar sentimente, se vor vindeca. Nu-ti fa probleme.
Това са само чувства, ще заздравеят.

Înainte era sex fără sentimente, acum sunt sentimente fără sex.
Преди беше секс без емоции, а сега емоции без секс.

Pe loc de sentimente și emoții, ca și cum ar fi format o gaură imensă.
На мястото на чувствата и емоциите, сякаш се образува огромна дупка.

Uneori apariția unor astfel de sentimente poate lipsi o femeie de capacitate de lucru.
Понякога появата на такива усещания може да лиши жената от работоспособност.

Muzica exprima sentimente si ganduri fara ajutorul limbajului;
Музиката изразява чувствата и мислите без реч;

În funcție de sentimente, lăsăm o mască pe păr timp de 1-2 ore.
В зависимост от чувствата, оставяме маска на косата за 1-2 часа.

Instinctul de detectiv si sentimente confuze il arunca in bratele a doua femei misterioase.
Неговият криминален усет и обърканите му чувства го хвърлят в ръцете на две жени.