Какво е " EMOŢIILE " на Български - превод на Български

• емоциите
• чувствата
• вълнението
• нервен
• емоционална
• тръпката
• емоции
• чувства
• емоцията
• емоция
• вълнение

Примери за използване на Emoţiile на Румънски и техните преводи на Български

Emoţiile sau datoria?
Емоцията или дълга?

Şi îmi plac emoţiile urmăririlor.
А и ми харесва вълнението при преследванията.

Emoţiile sunt uriaşe.
Вълнението е очевидно.

Se pare că toate emoţiile mi s-au suit la cap.
Явно вълнението ме удари в главата.

Emoţiile sunt de înţeles.
Нормално е да си нервен.

Da, probabil că au fost emoţiile dinainte de lansare.
Да, беше нервен преди старта.

Emoţiile din ea.
Вълнението, което тя предизвиква.

Despre cum îşi pot simţi emoţiile unul altuia.
Как могат да чувстват емоциите един на друг.

Emoţiile arătate pe faţă, puţin întârziate.
Емоцията се показа на лицето му със секунда закъснение.

E calm şi nu îi este frică să-şi arate emoţiile.
Той е търпелив, не се страхува да покаже чувствата си.

Pune-ţi emoţiile deoparte şi intră în mintea acestui criminal.
Отстрани емоциите и и влез в ума на убиеца.

De ce nu ştiu cei din familie să-şi ţină emoţiile pentru ei?
Защо хората в това семейство, не си пазят емоциите?

Şi să-mi ascund emoţiile, am început să mănânc un măr.
И за да прикрия колко съм нервен, започнах да хрупам ябълка.

Sunt cu Lexi Winston care abia îşi controlează emoţiile.
При мен е Лекси Уинстън, която едва сдържа вълнението си.

A-ţi arăta emoţiile înseamnă să fi un bărbat sexy modern.
Да показваш емоции е част от това да си секси модерен човек.

Energia ta e slabă, fiindcă îţi ţii emoţiile în frâu.
Вътрешната ти енергия е слаба, защото я задържаш в емоциите си.

Ţi-e teamă că emoţiile, adrenalina te-ar putea transforma.
Боиш се, че вълнението, адреналинът може да те накара да се промениш.

Vino la microfon, Miki, şi împărtăşeşte cu noi emoţiile tale.
Елате при микрофона, Мики, и споделете чувствата си с нас.

În acest sens emoţiile sunt ca norii ce plutesc în faţa soarelui.
В този смисъл емоциите са като облаци, които закриват Слънцето.

Pentru că este o mincinoasă bolnavă care s-a jucat cu emoţiile sale.
Защото тя е откачена и злобна лъжкиня, която си играеше с чувствата му.

Nu trebuie să lăsaţi emoţiile să ruineze visul a mii de oameni.
Не трябва да позволявате емоциите Ви да погубят мечтата на хиляди.

Emoţiile reprimate sunt o energie care doreşte să se facă auzită de voi.
Потиснатата емоция е енергия, която иска да бъде чута от вас.

Tripp Darling a devenit emotiv, şi emoţiile sunt rele pentru afaceri!
Трип Дарлинг, стана емоционален, а вълнението е… вредно за бизнеса!

Atingerea este un instrument puternic, îi ajută pe oameni să înţeleagă emoţiile mai bine.
Докосването е мощен инструмент, който помага на хората да разберат чувствата по-добре.

D-le amiral, sunt convins că emoţiile dvs sunt împărtăşite de mulţi în încăpere.
Адмирале, уверен съм, че чувствата ви се споделят от много хора.

Noi nu suntem nici mintea noastră, nici corpul nostru, nici emoţiile noastre.
В душата ни ние не сме нашето тяло, нашата мисъл или нашите чувства.

Câteodată în timpul divorţului emoţiile devin cam puternice şi nu mai ştii ce faci.
Понякога при развода емоциите се изострят, не знаете какво правите.

Alătură-te acestor streameri PokerStars şi simte emoţiile EPT Open Madrid:.
Присъединете се към тези стриймъри на PokerStars и изпитайте тръпката в EPT Open Madrid:.

Le plac provocările şi emoţiile formării şi modelării realităţii fizice.
Радват се на предизвикателствата и вълнението при оформянето на физическата реалност.

Puterea noastră este îmbrăţişarea emoţiile, ceea ce ne face să fim o ameninţare.
Нашата сила е, че сме прегърнали чувствата, което ни прави заплаха.