Какво е " SIMȚURILE " на Български - превод на Български

• сетивата
• чувствата
• усещания
• сетива
• чувства
• усещанията
• чувство

Примери за използване на Simțurile на Румънски и техните преводи на Български

Trezește simțurile adormite;
Събуждат заспали чувства.

Simțurile lor sunt dezvoltate?
Чувствата си развил ли е?

Folosiți-vă toate simțurile.
Използвайте всички чувства.

Lasă simțurile să te călăuzească.
Просто оставете чувствата да ви водят.

Vreau să studiez simțurile umane.
Ще изучаваме човешките чувства.

Simțurile sunt ambasadorii naturii în curtea ta.
Усещанията са посланици на природата във вашия двор.

Percepând prin„simțurileinterioare”.
Чрез„Вътрешното чувство”.

Aceasta este valabil pentru toate simțurile.
Това се отнася за всяко чувство.

Încântați-vă simțurile cu o cafea organică locală.
Поглезете сетивата си с чаша ароматно органично кафе.

El este indispensabil în lucrul cu simțurile.
Той е незаменим в работата с чувствата.

Simțurile gustului și mirosului sunt mult îmbunătățite.
Усещането за вкус и мирис е значително подобрено.

Între noi și univers se află simțurile noastre.
Между реалността и нас са нашите чувства.

Multe cupluri pierdut simțurile lor din cauza intime probleme.
Много двойки се лишили чувства от интимните си проблеми.

Gâtul unește mintea(capul) cu simțurile(corpul).
Шията съединява разума(главата) с чувствата(тялото).

Simțurile mele sunt tocit de la toate aceste secții de protecție.
Чувствата ми са се притъпили от тези защитни отделения.

Și al patrulea defect este că simțurile noastre sunt imperfecte.
И четвъртият дефект е, че сетивата ни са несъвършени.

Forța motrice a unor asemenea oameni nu e rațiunea, ci simțurile.
Водещата сила за тези хора не е логиката, а чувствата.

Și simțurile noastre sunt deosebit de vulnerabile la o astfel de manipulare.
Но те се чувстват и особено уязвими за всякакви манипулации.

În cele din urmă, Sagetatorul își mărturisește simțurile pentru tine.
В крайна сметка, Стрелец просто изповядва чувствата си към вас.

Doar prin simțurile corpului tău poți funcționa în lumea fizică.
Само чрез чувствата на тялото ти можеш да функционираш във физическия свят.

Este important să ne folosim toate simțurile și să fim cât mai concreți.
Важно е да използваме всичките си сетива и да бъдем възможно най-конкретни.

Deci, în mod categoric, lucrările Duhului Sfânt pot involva emoțiile și simțurile noastre.
Затова служенията на Святия Дух наистина може да включват нашите чувства и емоции.

Descoperiți lumea cu toate simțurile pentru a înțelege mai bine realitatea globală.
Откривате света с всичките си сетива, за да разберете по-добре глобалната реалност.

Să îmbogățim simțurile gustative care slăbesc din cauza depunerilor pe limbă;
Обогатява вкусовите усещания, които са притъпени поради плаката, която е натрупана върху езика;

Dacă ne concentrăm mintea controlând simțurile, atunci putem înțelege treptat.
Ако съсредоточим ума си, посредством подчиняването на сетивата, постепенно ще можем да разберем.

Această realitate se află dincolo de simțurile fizice și dincolo de conștiința care s-a dezvoltat.
Тази реалност е отвъд телесните усещания и отвъд оформеното съзнание.