Examples of using Simte in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu simte.
Simte momentult.
Muzica Simte Arta.
Music Art Feel.Simte dragostea…".
Feel the love…♪.Chandler, simte tonul.
Combinations with other parts of speech
Simte acel aer de mare.
Cum rămâne cu ce simte el?
El simte frica.
Când un câine simte un os, sapă.
When a dog smells a bone, he digs.Mai simte careva fum?
Anyone else smell smoke?Un copil murdar, îl simte murdar.
A dirty child, it's the dirt she smells.Fang simte pericolul.
Nu poate să exprime în cuvinte ce simte.
Can not put words to their feelings.Ea simte asta in fiecare zi.
Victoria, simte aroma!
Victoria, smell the bouquet!Simte vântul în părul tău.
Feel the wind in your hair.Deci, cum simte prietenul tău?
So, how's your friend feeling?Simte soarele pe pielea ta.
Sense the sun on your skin.Stai jos, simte-te ca acasă.
Simte-te ca acasă, Hank.
Make yourself comfortable, Hank.Până-i simte limba în gura ei.
Ea simte ceva in acea biserica.
It senses something in that church.Stai jos şi simte-te ca acasă.
Sit down, young man, and make yourself comfortable.El simte aproape invizibil fără ea.
He feels almost invisible without it.Jace stie ce simte Alec pentru el?
Does Jace know how Alec feels about him?Da, simte-te ca acasă!
Yeah. Make yourself comfortable.De ce toată lumea simte ceva despre mine?
Why does everybody get feelings about me?Acum simte materialul cămaşii tale.
Now feel the material in your own shirt.Probabil că-l simte pe tata în prezenţa mea.
He probably smells my dad on me.McCoy simte că acesta ar putea fi sfârşitul.
McCoy senses this may be the end.
