Какво е " ЦЯЛАТА БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• toată durerea
• toate durerea
• toate durerile
• toata durerea
• toată suferinta
• toată suferinţa

Примери за използване на Цялата болка на Български и техните преводи на Румънски

Цялата болка на Бесарабия.
Văd tot răul Basarabiei.

И спомените, и цялата болка.
Şi durerea, tot ce durere.

Цялата болка и мъка.
Toată această durere şi suferinţă.

Кара цялата болка да изчезне.
Face toate durerea să dispară.

Цялата болка ще отиде нахалост.
Toată suferinţa ei va fi în zadar.

И човек разбира, че цялата болка си е струвала.
Înțelegea că tot chinul lui a meritat.

Цялата болка, която и причиних.
Toata durerea pe care am cauzat-o.

Нещо, което ще накара цялата болка да изчезне.
Ceva care va face toate durerea să dispară.

Цялата болка със златната си коса.".
Toate chinurile cu părul ei bălai.".

Че съжалявам за цялата болка, която ти причиних.
Îmi pare rău pentru toată suferinta provocată.

Цялата болка. Всичкото безпокойство.
Toate durere. Toate îngrijorare.

Наследила си цялата болка от майка си.
Faptul că ai moştenit toată această durere de la mama ta.

Цялата болка, страх и самота.
Şi vei depăşi toate durerea, frica şi singurătatea.

Не исках да върна обратно цялата болка в живота й.
Nu puteam să-i readuc toate durerile din viaţa ei.

А цялата болка през която минаха, Майк?
Ce zici de toate durerile au trecut, Mike?

Почти бях загърбила цялата болка и чувството за вина.
Toată această durere… şi vină am lăsat-o în urmă.

Опитваш се да предпазиш детето си от цялата болка.
Încerci să-ti protejezi copilul de toată această durere.

Цялата болка, която си причинила, се връща към теб.
Toată durerea pe care ai cauzat-o se întoarce asupra ta.

Това ще отнеме всичките ми чувства, цялата болка.
Asta îmi va sterge toata dragostea, toata durerea.

Цялата болка, всички жертви. Всичко е било за добро.
Toata durerea, sacrificiile, toate au fost pentru bine.

Сега ще мога да се навеждам лесно и цялата болка премина.
Acum ma pot indrepta usor si toata durerea a disparut.

Цялата болка в теб, всичко, което си сдържал.
Toată suferinta dinăuntrul tău, tot ce te-a tinut în urmă.

Една стъпка и цялата болка и унижение щяха да спрат.
Cu un pas toată durerea şi umilirea ar fi luat sfârşit.

Цялата болка и разочарованието и загубата, защото ти беше упорита.
Toata durerea, dezamagirea si pierderea, pentru incapatanarea ta.

Защо не помислиш за цялата болка, която си понесъл в живота си.
De ce nu te gândești la toate durerea le-ați suferit în viața ta.

Аз наистина много, много съжалявам за цялата болка, която ти причиних.
Îmi pare sincer rău pentru toată suferinta pe care ti-am provocat-o.

Цялата болка на света няма да ви помогне да намерите нещо, което не съществува.
Toată suferinţa din lume nu vă va ajuta să găsiţi ceva ce nu există.

Една седмица по-късно, тя премина през цялата болка, подуване спал.
O săptămână mai târziu, ea a trecut prin toata durerea, umflarea dormit.

С течение на времето, цялата болка и отчаяние всичко ще се получи.
De-a lungul timpului, toate durerea și disperarea va funcționa tot afară.

Използването на вложките е препоръчително, дори ако цялата болка изчезне, защото употребата им ще осигури непоколебимо, голямо настроение и подходяща симетрия на тялото.
Folosirea inserțiilor este recomandabilă, dacă numai în cazul în care va trece toată durerea, deoarece utilizarea lor va garanta nemodificarea, bunăstarea minunată și simetria corespunzătoare a corpului.