Какво е " ГРЪДНА БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• durere toracică
• dureri în piept
• dureri toracice
• durere în piept
• durerile toracice
• durerea toracică
• durerea în piept

Примери за използване на Гръдна болка на Български и техните преводи на Румънски

Астения, гръдна болка.
Astenie, durere toracică.

Гръдна болка в средата: възможно.
Dureri toracice la mijloc: este posibil.

Пирексия Студени тръпки Болка Гръдна болка.
Pirexie Frisoane Durere Durere toracică.

Това състояние причинява вид гръдна болка, наречена ангина.
Această condiție determină un tip de durere toracică numită angină.

Оток d Пирексия Студени тръпки Болка Гръдна болка.
Pirexie Frisoane Durere Durere toracică.

Периферен оток Гръдна болка Оток Изследвания.
Edem periferic Durere în regiunea toracică Edem Investigaţii diagnostice.

Например, мъжете са по-склонни да имат гръдна болка;
De exemplu, barbatii sunt mai susceptibili sa aiba dureri in piept;

Гръдна болка, мускулно- скелетна болка..
Dureri toracice, dureri musculoscheletice Exacerbarea poliartritei reumatoide.

Дискомфорт в гръдния кош(включително гръдна болка).
Disconfort la nivelul pieptului(inclusiv durere la nivelul pieptului).

За кашлица, гръдна болка, настинка, пригответе 2 чаши млечен серум дневно.
Pentru tuse, dureri toracice, răceli, pregătiți zilnic 2 seringi de lapte.

Лекарства, наречени"нитрати", които често се предписват за гръдна болка.
Medicamentele numite"nitrați", care sunt adesea prescrise pentru durerile toracice.

Умора и гръдна болка, които се появяват най-често след физическо натоварване;
Oboseala si durerile toracice care apar cel mai adesea dupa efort fizic;

Реакции на мястото на инфузиране; гръдна болка без сърдечно засягане тежка:.
Reacţie la locul perfuziei; Durere toracică de etiologie non- cardiacă severă:.

Не всеки пациент с гръдна болка трябва сърце катетеризация(най-агресивните тест).
Nu orice pacient cu dureri în piept are nevoie de cateterism cardiac(cele mai invazive de testare).

Някъде до третата фаза започва кашлица, гръдна болка, недостиг на въздух.
Undeva până la a treia etapă începe tusea, durerea toracică, dificultatea de respirație.

Забавяне на менструацията и гръдна болка- не избягвайте да посещавате гинеколог.
Întârzierea menstruației și a durerii toracice- nu evitați să vizitați un ginecolog.

Болка в тестисите, болка на мястото на инжектиране, сънливост, гръдна болка;
Durere testiculară, durere la locul injectării, letargie, durere în piept.

Продукти с неселективно бета-блокиращо действие могат да провокират гръдна болка при пациенти със стенокардия от вида Принцметал.
Beta-blocantele non-selective pot determina dureri toracice la pacienţii cu angină Prinzmetal.

Атаките с гръдна болка се срещат в 20-40%, а болки в ставите се срещат в 50-60% от пациентите.
Atacurile de dureri toracice apar la 20-40% dintre cazuri, iar durerea articulară la 50-60% dintre pacienţi.

Ако Ви е поставена диагноза стенокардия(гръдна болка) или периферно артериално заболяване(намалено кръвоснабдяване на краката):.
Dacă aţi fost diagnosticat cu angină(durere în piept) sau boală arterială periferică(scăderea fluxului sanguin în picioare).

Еш при най- малко 1% от пациентите на фондапаринукс са били предсърдно мъждене, пирексия, гръдна болка, главоболие, камерна тахикардия, повръщане и хипотония.
Es fibrilaţia atrială, febra, durerile toracice, cefaleea, tahicardia ventriculară, vărsăturile şi hipotensiunea arterială.

Вместо това, симптоми като задух, гръдна болка, сърцебиене и сърце, са причинени от натрупване на течност около сърцето.
În schimb, simptome, cum ar fi scurtime de respiraţie, dureri toracice, şi inima palpitations, sunt cauzate de acumularea de lichid în jurul inimii.

Гръдна болка, субстернална гръдна болка, втрисане, висока температура, грипоподобен синдром, физическо неразположение, периферен едем, лекарствени взаимодействия.
Dureri în piept, dureri substernale, frisoane, febră, sindrom gripal, stare de rău general, edeme periferice, interacţiuni medicamentoase.

Продължителната мокра кашлица, изобилието на храчки, гръдна болка, висока температура може да сигнализира, че бронхитът е усложнен от пневмония.
O tuse umedă prelungită, o cantitate mare de spută, durere toracică, febră mare pot semnala că bronșita este complicată de pneumonie.

Гръдна болка или дискомфорт е най-честите и значими за всички симптоми, типични болки в гръдния кош е тежко чувство или остър, внезапна болка в сърцето.
Durere toracică sau disconfort este cea mai comună și important pentru toate simptomele, durere în piept tipic este senzatie de greutate sau durere ascuțită, bruscă în inimă.

Пациентите са обект на мониторинг на развитието на гръдна болка или нередности сърдечния ритъм по време на тренировка. Свързани членове.
Pacienţii sunt, de asemenea, monitorizate pentru dezvoltarea de durere toracică sau nereguli ritmul cardiac în timpul exerciţiului. Articole.

Характеризира се с атаки на краткосрочна гръдна болка, причинена от физически или емоционален стрес, други фактори, водещи до увеличаване на метаболитните нужди на миокарда.
Caracterizată prin atacuri de durere toracică pe termen scurt, care este cauzată de stres fizic sau emoțional, alți factori care duc la creșterea necesităților metabolice ale miocardului.

Симптоматична стабилна стенокардия(която предизвиква гръдна болка) при възрастни пациенти със сърдечна честота над или равна на 70 удара в минута.
Anginei pectorale stabile simptomatice(afecţiune care determină durere în piept), la pacienți adulți a căror frecvență cardiacă este mai mare sau egală cu 70 bătăi pe minut.

Астения Тръпки Повишена температура Гръдна болка Оток Генерализиран оток Болка Болка или възпаление в инжекционното място Мукозит.
Astenie Frisoane Febră Dureri toracice Edeme Edeme generalizate Cefalee Durere Durere sau inflamaţie la locul injectării Mucozităţi.

Има лош апетит, кашлица в белите дробове, гръдна болка, храчки могат да придобият зеленикав оттенък, температурата е до 38 градуса.
Există o apetită slabă, tuse cu sunete în plămâni, dureri în piept, flegma poate dobândi o nuanță verzui, temperatura este de până la 38 de grade.

Как да използвам "гръдна болка" в изречение

Imitrex странични ефекти гръдна болка Е одобрена за. Соберекс Поіс, Реумакер Сухасіні. Губи 10 кг Зеленото кафе отслабна без да е бразилско 30.

Миокардна исхемия, изявена с гръдна болка (псевдоколики) и еквивалентите ù (апнея; побледняване, цианоза или зачервяване; промяна в мускулния тонус – стягане или прострация).

Стичане на слюнка при възрастни — тревожен симптом. Друго сърдечно заболяване, което може да провокира гръдна болка , е пролапс на митралната клапа.

рентгенография на гръден кош е задължителна при кръвохрак кашлица или промяна в характера на хронична кашлица неясна гръдна болка загуба на тегло задух

Още в текста: ♠ Диагностика ♠ Какви изследвания ♠ Лечение според диагнозата ♠ Профилактика на сърдечни изменения ♠ Прогноза на последствията от гръдна болка

Данни показват, че процедурата е успешна при пациенти с кардиален синдром Х, които имат тежка гръдна болка поради миокардна дисфункция без видими прояви на атеросклероза.

Повечето респираторни причини за гръдна болка се дължат на наранявания на белите дробове или на проблеми в дихателните пътища, водещи до и идващи от белите дробове.

Независимо от тези мерки, 5 до 10% от пациентите продължават да имат ангинозна симптоматика и не могат да извършват обичайна физическа активност без гръдна болка от исхемичен произход.