Какво е " TORACIC " на Български - превод на Български

• гръден
• торакален
• гръдната
• в гърдите
• в областта на гръдния кош
• гръдния
• гръдна

Примери за използване на Toracic на Румънски и техните преводи на Български

Toracic.
Гръдния кош.

Vreau un dren toracic.
Искам торакален дрен.

Drenajul toracic s-a oprit cândva în ultimele două ore.
Гръдният катетър е сложен преди два часа.

Avem nevoie de un chirurg toracic.
Имаме нужда от гръден хирург.

De osteocondrozei toracic și tratamentul.
Симптоми на остеохондроза на гръдната и лечение.

Va avea nevoie de un tub toracic.
Нуждае се от ендотрахеална интубация.

Traumatismul toracic provoacă hemoragie în plămâni.
Нараняването на гърдите причинява кръвоизлив в дробовете ти.

Trebuie să-i introduc un tub toracic.
Трябва да вкарам гръдна тръба тук.

Tatuajul toracic reprezintă redevența în multe locuri.
Татуировката на гърдите представлява роялти на много места.

Are o scurgere de aer în tubul toracic.
Изтича въздух в торакалния дрен.

Dispozitivul toracic stabilizează coloana la nivelul fracturii T4.
Гръден хардуер стабилизира гръбначния стълб при фрактура Т4.

Nici o unitate MASH nu are chirurg toracic.
Нито една военно-полева болница няма гръден хирург.

Este inervat de nervul toracic lung al plexului brahial(C5-C7).
Той се инервира от дългия гръден нерв на брахиалния сплит(C5-C7).

În consecință m-am trezit cu un traumatism toracic grav.
Аз съм завършила с тежка гръдна травма.

Controlor pilot, chirurg toracic, comandant locotenent pe o nava de lupta.
Тестов пилот, гръден хирург, лейтенант командир на унищожител.

Operez singură un anevrism aortic toracic.
Самостоятелна операция, аневризма на торакалната аорта.

Traumatismul toracic, având ca rezultat vasele de sânge rupte situate între coaste.
Травма на гърдите, водеща до разкъсване на кръвоносни съдове, разположени между ребрата.

Meredith, va trebui să-ţi punem un tub toracic, bine?
Мередит, ще се наложи да поставим гръден дренаж, чу ли?

Are o mişcare paroxistică a peretelui toracic şi un hemopneumotorax.
Парадоксално движение на стената на гърдите и хемопневмоторакс.

Chirurgul va pune implantul intr-un buzunar deasupra sau dedesubtul muschiului toracic.
Хирургът ще постави импланта в джоба над или под гръдния мускул.

Anasarcă, astenie, senzaţie de presiune toracică, disconfort toracic.
Аназарка, астения, стягане в гърдите, дискомфорт в гърдите.

Legat direct de sistemul nervos central prin nervul toracic.
Закрепен директно в нервната ти система, в гръдния нерв.

Instrumentul potrivit făcea parte din ansamblul meu toracic înainte ca doctorul să-l înlăture.
Подходящият инструмент беше част гръдните ми части, преди доктора да го премахне.

Sindrom de durere miofascială: coloanei vertebrale facial, col uterin, toracic, lombar.
Синдром на миофасциалната болка: лицева, цервикална, гръдна, лумбална.

Va trebui să elibereze aerul blocat cu un tub toracic sau cu ceva asemănător.
Ще трябва да освободи останалия въздух с гръдно интубиране или нещо.

Scolioza în formă de S a gradului 3 sugerează o deplasare a arcului toracic cu 20-50.
С-образната сколиоза на третата степен предполага изместване на гръдната арка с 20-50.

Cauze Motivele aparitiei herniei schmorl in departamentul toracic includ: Predispozitie genetica;
Причини Причините за появата на херния schmorl в гръдния департамент включват: Генетично предразположение;

Nu este nimic în neregulă cu Pakistanul. Există un chirurg toracic la King's College.
В Кралския колеж има един гръден хирург.

Mai puţin frecvente: edeme, disconfort toracic, letargie, sete.
Чести: астения/ умора Нечести: оток, дискомфорт в гърдите, летаргия, жажда.

Atunci când se utilizează acetilcisteina la copii, este prezentat masajul toracic al percuției.
Когато се използва ацетилцистеин при деца, се показва ударен масаж на гръдния кош.