Примери за използване на Destulă durere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai suferit destulă durere.
Vor avea nevoie de călăuzirea ta, Am provocat destulă durere.
Ще се нуждаят от напътствията ти. Причиних достатъчно болка.Le-am cauzat destulă durere.
Достатъчно болка им причиних.A fost destulă durere şi suferinţa pentru toţi cei implicaţi în asta, inclusiv pentru tine.
Имаше достатъчно болка за всички въвлечени, включително и за теб.Nu i-ai provocat destulă durere?
Не причини ли достатъчно болка?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
durerea dureroasă
o mare durereo mică dureredestulă durerecea mai mare durerepropria durerereceptorii durerii
Повече
Cu destulă durere severă, medicii pot recomanda utilizarea de corticosteroizi.
I-am cauzat lui Barbara… destulă durere.
Причиних на Барбара достатъчно болка.Aţi provocat destulă durere pe această planetă.
Причинихте достатъчно болка на тази планета.Acest război nu a provocat destulă durere?
Войната не причини ли достатъчно болка?A fost destulă durere.
Pentru că nu i-am provocat destulă durere?
Защото не сме му нанесли достатъчно болка?Cred că e destulă durere pentru noi toţi.
Мисля, че има достатъчно мъка за всеки един от нас.Am cauzat familiei tale destulă durere.
Достатъчно болка причиних на семейството ви.Îți doresc destulă durere, ca până și cea mai mică bucurie a vieții să ți se pară mare.
Желая ти достатъчно болка, така че и най- малките радости в живота да ти изглежда по- големи.Le-am cauzat părinţilor mei destulă durere.".
Причиних на родителите си достатъчно болка.".Voi doi aţi adus destulă durere în această casă.
Вие двамата нанесохте достатъчно болка на тази къща.Nu eu. Cred că ar trebui să mă duc la unul. Dar am deja destulă durere în viaţa mea.
Предполагам, че трябва да отида, но вече срещнах достатъчно болка през живота си.Îţi doresc destulă durere cât să facă cele mai mici bucurii din viaţă să pară mult mai mari!
Желая ти достатъчно болка, че и най-малките радости в живота да изглеждат много по-големи!Cuplarea între neamuri a cauzat destulă durere familiei.
Кръвосмешението е причинило достатъчно беди на семейството.Iţi doresc destulă durere, ca până şi cea mai mică bucurie a vieţii să ţi se pară mai mare.
Желая ти достатъчно болка, така че и най-малките радости в живота да изглеждат много по-големи.Putem să facem asta cât vrei tu de dur. Dar cred căai cauzat deja destulă durere familiei tale.
Можем да направим това по трудния начин ако искаш но мисля,че сте причинили достатъчно болка за семейството си вече.Domnul ştie că e destulă durere aici, împrejur.
Бог знае че има достатъчно болка тук да се заобиколи.Îți doresc destulă durere, ca până și cea mai mică bucurie a vieții să ți se pară mai mare.
Пожелавам ти достатъчно болка, така че и най-малката радост в живота да ти изглежда много по-голяма.Dacă am putea citi istoria secretă a dușmanilor noștri,am găsi în viața fiecăruia destulă durere și suferință încât să dezarmeze orice ostilitate.” -Henry W. Longfellow.
Ако можехме да прочетем личните истории на нашите врагове, бихме открили, че в живота на всеки един има и скръб и страдание, достатъчни да разоръжат всяка враждебност.--Henry Wadsworth Longfellow.I- am cauzat destula durere.
Iti doresc destula durere, ca pana si cea mai mica bucurie a vietii sa ti se para mai mare.
Пожелавам ти достатъчно болка, така че и най-малката радост в живота да ти изглежда много по-голяма.Iti doresc destula durere cat sa faca cele mai mici bucurii din viata sa para mult mai mari.
Желая ти достатъчно болка, така че и най-малките радости в живота да изглеждат много по-големи.
