Какво е " SINDROMUL DE DURERE " на Български - превод на Български

• синдромът на болката
• болков синдром
• болковият синдром
• болковия синдром
• синдрома на болката
• синдром на болката
• синдром на болка

Примери за използване на Sindromul de durere на Румънски и техните преводи на Български

Sindromul de durere cu temperatură apare:.
Настъпва синдром на болката с температура:.

Pentru a reduce sindromul de durere, se recomandă:.
За намаляване на синдрома на болката се препоръчва:.

Sindromul de durere crește cu stres mecanic;
Болковият синдром се увеличава с физическо натоварване;

Nu vă grăbiți să opriți sindromul de durere cu medicamente.
Не бързайте да спирате болков синдром с медикаменти.

Sindromul de durere cu apendicită la femeile gravide și copii.
Болков синдром с апендицит при бременни жени и деца.

Antispasticele sunt utilizate pentru sindromul de durere severă.
Антиспазмолитиците се използват за болковия синдром.

Sindromul de durere, a cărui localizare este zona epigastrică.
Синдром на болката, чието местонахождение е епигастричната зона.

Cu ajutorul acestor metode, puteți opri rapid sindromul de durere.
С помощта на такива методи можете бързо да арестувате болковия синдром.

Sindromul de durere poate apare datorită naturii răspândite a patologiei.
Болков синдром може да се появи с широко разпространената природа на патологията.

Ameliorează Nu doar temporar sindromul de durere, și care se ocupă cu cauza și afectează ea;
Не само временно облекчава болков синдром, както и справяне с причината и това се отразява;

Sindromul de durere poate fi prezent în mod constant sau poate apărea sporadic.
Болковият синдром може да присъства постоянно или да се появява спорадично.

Uneori, o singură sesiune de acupressură este suficientă pentru a elimina sindromul de durere.
Понякога една акупресура сесия е достатъчна за елиминиране на синдрома на болката.

Reduce sindromul de durere cu 90% și îmbunătățește mobilitatea articulațiilor.
Намалява синдрома на болката с 90% и подобрява подвижността на ставите.

Printre manifestările clinice primare se poate remarca sindromul de durere cu intensitate variabilă.
Сред основните клинични прояви може да се забележи болков синдром с различна интензивност.

Sindromul de durere în acest caz este cauzat de deteriorarea sistemului nervos.
Болковият синдром в този случай, причинено от увреждане на нервната система.

Lichefiază sângele, îmbunătățește starea vaselor de sânge, ameliorează sindromul de durere.
Втечнява кръвта, подобрява състоянието на кръвоносните съдове, облекчава болков синдром.

Sindromul de durere în regiunea epigastrică, care nu este asociat cu aportul alimentar.
Синдром на болката в епигастралния регион, несвързан с приема на храна.

Reducerea factorilor de inflamație în focalizare contribuie la scăderea puffiness, iritație locală și sindromul de durere.
Намаляването на факторите на възпалението при фокуса допринася за намаляване на подпухването, локалното раздразнение и болковия синдром.

Sindromul de durere recurent(constant recurent) apare la aproximativ 1/3 dintre pacienții cu infarct miocardic.
Рецидивиращ болков синдром се среща при около една трета от пациентите с миокарден инфаркт.

Dintre subiecți au indicat că inflamația pielii și sindromul de durere însoțitor au încetat să deranjeze pacienții imediat după aplicarea balsamului.
Лечение на рани 96% от пациентите посочват, че кожните възпаления и съпътстващият болков синдром престават да притесняват пациентите веднага след прилагането на балсама.

Sindromul de durere este tratat cu medicamente antianginoase, medicamentele antiaritmice normalizează conductivitatea.
Болковият синдром се лекува с антиангинални лекарства, антиаритмичните лекарства нормализират проводимостта.

Cine are nevoie pentru a elimina sindromul de durere- să ia această Artrovex nu-l regret, este complet natural și cu acțiune rapidă.
Кой трябва да се премахнат болков синдром- използвам тази Artrovex не съжалявате, че е напълно естествено и бързо действащ.

Sindromul de durere este mai intens în acele momente în care o persoană se defectează, se așează, se plimbă, se ridică brusc dintr-un scaun sau tuse.
Синдромът на болката е по-интензивен в онези моменти, когато човек се отдава, седи, ходи, рязко се изправя от стол или кашля.

Toate AINS elimină eficient sindromul de durere cu intensitate moderată, localizat în țesuturile musculare, articulare, tendoanelor.
Всички НСПВС ефективно елиминират болковия синдром с умерена интензивност, локализиран в мускулната, ставна, сухожилната тъкан.

Sindromul de durere poate indica debutul proceselor patologice în uter, asociate cu incompatibilitatea corpului femeii și a dispozitivului intrauterin.
Болковият синдром може да покаже началото на патологични процеси в матката, свързани с несъвместимостта на тялото на жената и вътрематочното устройство.

Chiar dacă rinichii ți se rănesc periodic, iar sindromul de durere este dureros sau plicticos, trebuie să consulți un doctor și să te supui unui diagnostic cu ultrasunete.
Дори ако бъбреците ви периодично болят и синдромът на болката е болезнен или тъп, трябва да се консултирате с лекар и да преминете на ултразвукова диагноза.

La început, sindromul de durere apare în timpul efortului fizic și apoi începe să apară în repaus.
На първо време болковият синдром възниква по време на физическо натоварване, а също започва да се проявява и в покой.

Atunci când sindromul de durere este exprimat nu prea puternic desemnează"Mebeverin","Drotaverin","Papaverin".
Когато синдромът на болката се изразява не твърде силно, той обозначава"Мебеверин","Дротаверин","Папаверин".

Poți să oprești sindromul de durere cu ajutorul medicamentelor și a unei terapii stricte dietetice prescrise de medicul responsabil.
Можете да спрете синдрома на болката с помощта на лекарства и строга диетична терапия, предписани от отговорния лекар.

Pentru a opri sindromul de durere și a elimina excesul de lichid, este recomandabil să folosiți decocții de frunze, rinichi și ramuri subțiri de aspen.
За да се спре синдромът на болката и да се премахне излишната течност, препоръчително е да се използват отвари от листата, бъбреците и тънките клони на аспен.