Примери за използване на Trebuie să faci на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebuie să faci sex.
Uite ce trebuie să faci.
Trebuie să faci dragoste cu cântecul.
Трябва да правиш любов с песента.Uite ce trebuie să faci.
Ето какво искам да направиш.Trebuie să faci ceva pentru mine mai întâi.
Искам да направиш нещо за мен.
Хората също превеждат
Mamă, nu trebuie să faci asta.
Trebuie să faci ce e bine pentru tine.
Трябва да правиш това, което е най-добре за теб.Îţi dau totul, dar trebuie să faci ceva pentru mine.
Ще ти дам всичко, но искам да направиш нещо и за мен.Nu trebuie să faci lucrul ăsta.
Не се налага да правиш това.Amintește-ți că nu trebuie să faci ceea ce fac ceilalți!
Напомняй си, че не е нужно да правиш това, което Nu trebuie să faci asta. Ştii asta, nu?
Не е нужно да правиш това, знаеш го нали?John, nu trebuie să faci asta.
Джон, няма нужда да правиш това.Nu trebuie să faci nimic dacă nu vrei.
Не е нужно да правиш нищо, ако не го искаш.Tu nu trebuie să faci asta.
Ти не си длъжен да правиш това.Trebuie să faci tot ceea ce face ea?
Трябва да правиш всичко, което Woz, nu trebuie să faci asta.
Воз, не е нужно да се направи това.Trebuie să faci ceea ce trebuie să faci, Becky.
Трябва да правиш това, което трябва да правиш Беки.Nu trebuie să faci asta.
Не си длъжен да правиш това.Trebuie să faci mașini în ploaie, trebuie să faci mașini în zăpadă.
Трябва да правиш коли в дъжда, трябва да правиш коли в снега.Nu trebuie să faci asta.
Не е нужно да се направи това.Nu trebuie să faci nimic, Gary.
Няма нужда да правиш нещо, Гари.Nu trebuie să faci asta, ştii?
Не си длъжен да правиш това, знаеш го?Willow. Trebuie să faci o bază de date.
Уилоу искам да направиш база с данни.Nu trebuie să faci tot ce îţi spune.
Не е нужно да правиш всичко, което той ти казва.Nu trebuie să faci asta dacă nu vrei, bine?
Не си длъжен да правиш това, ако не ти харесва?Rose, nu trebuie să faci nimic din ce vrea sora ta.
Роуз, не е нужно да правиш всичко, което сестра ти ти каже.Nu trebuie să faci nimic, Merle, avem banii.
Не е нужно да правиш каквото и Ştii, nu trebuie să faci asta pentru mine în fiecare dimineaţă.
Знаеш ли, няма нужда да правиш това всяка сутрин.Nu trebuie să faci nimic altceva decât să joci poker.
Не е нужно да правиш нищо различна от играта на покер.Nu trebuie să faci o alianţă formală cu oamenii de încredere.
Няма нужда да правиш формални връзки с хора, на които имаш доверие.
