Примери за използване на Ce faci când на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce faci când ţi-e frică?
Какво правите, когато ви е страх?Aşadar… ce faci când nu lucrezi?
И така… какво правиш, когато не си на работа?Ce faci când te mănâncă?
Какво правите, когато Ви засърби?Spune-mi, ce faci când nu lucrezi?
Кажете ми какво правите, когато не работите?Ce faci când nu gătești?
А какво правите, когато не готвите?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Ştiai ce faci când ai plecat, fiule?
Знаеше ли какво правиш, когато напусна дома, синко?Ce faci când nu fotografiezi?
Какво правите, когато не снимате?Spune-mi ce faci când nu eşti chirurg?
Значи… Кажи ми, какво правиш, когато не си хирург?Ce faci când eşti la pământ?
Какво правите, когато сте на земята?Nu ştiu ce faci când pleci din laborator.
Не знам какво правите, когато излезете от лабораторията.Ce faci când nu ești pe scenă?
Какво правите, когато не сте на сцената?Dar ce faci când mâncarea se termină?
Какво правите, когато приключите с храната?Ce faci când ţi se strică laptopul?
Какво става, когато лаптопът ви се развали?Ştii ce faci când spui"a trebui" prea des?
Знаеш ли какво правиш, когато казваш трябва твърде често?Ce faci când se face frig?
Какво правите, когато стане много студено?Ce faci când nu eşti un soldat?
С какво се занимаваш, когато не си наемен войник?Ce faci când te simţi frustrată?
Какво правите, когато ви се чувстват разочаровани?Ce faci când nu eşti pe drumuri?
С какво се занимаваш, когато не скиташ по пътищата?Ce faci când nu te duci la înmormântări?
С какво се занимаваш, когато не посещаваш погребения?Dar, ce faci când ai întâlnit adevărata dragoste?
Но какво става, когато среща истинската любов?Tu ce faci când nu naşti îngeraşi de-ăştia?
А ти с какво се занимаваш, когато не сменяш памперси?Ce faci când iubești un bărbat care nu e al tău?
Какво правите, когато обичате някой, който не ви обича?Ce faci când trebuie să ajungi urgent undeva?
Какво правите, когато искате да отидете някъде много бързо?Tu ce faci când nu ştii ce să faci? .
Ти какво правиш, когато не знаеш как да постъпиш?Ce faci când o fată cu care ieşi se îmbată atât de tare?
Как постъпваш, когато момичето, с което си излязъл, е пияно?Ce faci când te simți somnoros la muncă după ora prânzului?
Какво правиш, когато се чувстваш сънен на работа след обяд?Deci ce faci când informaţia e peste tot în jurul tău?
И така, какво правите, когато информацията е навсякъде около вас?Ce faci când cineva în care ai încredere îţi oferă un cadou?
Какво правиш, когато някой, който ти вярва ти дава подарък?Ce faci când eşti nervoasă pe un idiot care te fraiereşte?
Какво правиш, когато си ядосана на някой тъпак, който то е прецакал?
