Какво е " DREPTATE " на Български - превод на Български

• прав
• справедливост
• правосъдие
• правда
• греша
• си права
• права
• прави
• право
• справедливостта
• правдата
• правосъдието
• греши
• грешиш
• грешал

Примери за използване на Dreptate на Румънски и техните преводи на Български

N-am dreptate?
Греша ли?

Spune-mi că n-am dreptate.
Кажи ми, че греша.

N-am dreptate, Stinger?
Греша ли, Стингър?

Asta nu-i dreptate!
Няма справедливост.

Dreptate şi libertate.".
Справедливост и свобода.

Asta nu-i dreptate!
Това не е справедливост!

Ai dreptate, e nebunie.
Той е прав, това е безумие.

Am sau nu dreptate???
Права ли съм или греша???

Voia dreptate, nu scuze.
Искала е правда, не- извинения.

Crezi că nu am dreptate?
Да не мислиш, че греша?

Ai dreptate, a fost o idee groaznică.
Беше прав, беше ужасна идея.

E un act de dreptate, nu de….
Но всичко това е решение на правосъдието, не на….

Ai dreptate, este absolut perfectă.
Беше прав, наистина е перфектна.

Se întreabă dacă fac faţă şi au dreptate.
Те се чудят, дали ще се справя с това и имаха право.

Voi aveţi dreptate iar eu m-am înşelat.
Вие сте прави, а аз греша.

S-au gândit că îi vei duce la el, şi au avut dreptate.
Мислили са, че ще ги заведеш при него и са имали право.

Alianta Dreptate si Adevar.
Коалиция Алианс справедливост и истина.

De fapt, soţia mea insistă să mă pensionez şi are dreptate.
Всъщност, съпругата ми настоява да се пенсионирам, има право.

Ai dreptate, sunt mai bine fără el.
Ти беше прав, без него ми е по-добре.

Replicat“Dacă nu aş fi avut dreptate, unul era de ajuns!”.
Ако греша, само един би бил достатъчен!“.

Nu, ai dreptate, ar trebui să plec.
Не, мисля, че си права. Трябва да вървя.

Este un simbol al unei lumi care se bazeaza pe pace si dreptate".
Това е символ на един свят, основан на мир и справедливост.

Asta nu e dreptate. E răzbunare.
Това не е справедливост, това е отмъщение.

Ai dreptate, au forţat puntea 494.
Ти беше прав, пробиват си път през Етаж 494.

Dacă esti înfometat de dreptate, te vei satura prin mine!
Ако вие гладувате за правдата, ще се наситите чрез Мен!

Ai dreptate, şi poate că el nu a fost doar victimă colaterală.
Може би си права, но може би той не е бил просто косвена жертва.

Dacă el cacă pe dreptate, am putea spune doar că.".
Щом сере на правдата, може да го кажем.".

Dar dacă am dreptate… omul nostru este de mult apuse de acum.
Но ако съм прав… нашия човек отдавна го няма.

Poate ca aveti dreptate, sunt foarte incantat.
Може би сте прав. Толкова е вълнуващо.

Dar s-ar putea să ai dreptate, cred că este o conspiraţie.
Но, може би си права, че тук има някакъв заговор.