Какво е " GRESESC " на Български - превод на Български

• греша
• грешките
• сбъркаха
• грешат
• погрешно

Примери за използване на Gresesc на Румънски и техните преводи на Български

Dar ei gresesc.
Но те грешат.

Cum să le spun că gresesc?
Кой съм аз, да им казвам че грешат?

Dar ei gresesc.
Но те сбъркаха.

Inima ta e foarte buna, doctorii gresesc.
Сърцето ти е наред. Докторите грешат.

Spune ca eu gresesc si prietena ta are dreptate!
Да! Кажи, че аз греша, а приятелката ти е права!

Nu e prima oară când gresesc azi.
Е, не за първи път греша днес.

Corectează-mă dacă gresesc, dar"tchai" înseamnă tot"ceai".
Поправи ме ако греша, но чаи значи чай.

Chestia e, Ryan, că ele gresesc.
Проблемът Раян е, че те грешат.

Corectează-mă dacă gresesc, dar se pare că asta face.
Поправи ме, ако греша, но той точно това прави.

Ei cred ca stiu cine esti, dar gresesc.
Те си мислят, че те познават, но грешат.

Dacă nu gresesc, i-a luat doi ani să termine asta.
Ако не греша, работил е върху тях две години в Живерни.

Oamenii de succes nu gresesc, nu-i asa?
А съвършените хора не грешат, нали?

Si dacă nu gresesc, spuneai că ai fost dependent de droguri.
Ако не греша, ти ми каза, че си бил наркоман.

Dar chiar si îngerii gresesc câteodata.
Но дори ангелите понякога грешат…".

Multi gresesc crezand ca este unul si acelasi lucru.
Много хора погрешно вярват, че това е едно и също нещо.

Chiar si cei mai puternici oameni gresesc.
Дори и най-интелигентните хора грешат.

Corecteaza-ma daca gresesc, dar e detectiv la LAPD.
Поправи ме, ако греша, но той е детектив от Л. А. П. У.

Iti lipseste compasiunea pentru oamenii care gresesc.
Тя причинява скръб на хората, които грешат.

Dacă nu gresesc, as zice că flirtezi, cu mine Miss Wilson.
Ако не греша, мисля, че флиртувате с мен, госпожице Уилсън.

Corect, pentru ca Maiasii nu gresesc niciodata.
Правилно. Зашото Маите никога не грешат.

Corecteaza-ma daca gresesc, dar tu pari sa ai unul mai putin decat mine.
Поправи ме, ако греша, но твоите май са още по-малко и.

Ar trebui să verifici procentul în care gresesc pacientii.
Трябва да провериш нивото на грешките на пациентите.

Sunt multi care gresesc, si care sunt constienti, simt rusinea si nebunia lor.
Които грешат и които чувстват своя срам и своето безумие.

Si, corectează-mă dacă gresesc, erai comandant?
А вие, поправете ме ако греша, бяхте командващ офицер?

Bosley. Ori ii spui ca e un idiot, ori imi spui de ce gresesc.
Бозли, кажи му, че е идиот или обясни защо греша.

El zice ca gresesc, dar niciodata nu gresesc asupra acestor lucruri.
Той казва, че греша, но аз никога не греша за такива неща.

De câte ori cineva e de acord cu mine, sunt sigur ca gresesc.
Когато някой се съгласява с мен, винаги си мисля, че греша.

Poate gresesc, dar intotdeauna am crezut ca esti o adepta a lucrarilor lui Rambaldi.
Може би греша, Но винаги съм ви смятал за последователка на Рамбалди.

Muierea-i altceva… e ceva de neinteles si toate legile statului si ale religiei gresesc.
Неразбираемо нещо е жената и всички държавни и религиозни закони грешат!

Doctore, corecteaza-ma daca gresesc, dar presiunea fiziologica ar putea fi fatala.
Докторе, поправете ме ако греша, но физиологическият стрес би бил фатален.