Какво е " ГРЕШАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se înşeală
• greşesc
• greșesc
• se înşală
• se înșeală
• gresesc
• fac greşeli
• greşeşte
• se inseala
• păcătuiesc
• se înseală
• se înșală
• s-au inselat
• se insala
• dreptate

Примери за използване на Грешат на Български и техните преводи на Румънски

Грешат, разбра ли?
Se înşală, bine?

Но, и те грешат.
Dar, și ei se înșeală.

Къде грешат мъжете?
Unde greșesc bărbații?

Лекарите винаги грешат.
Doctorii se înşală mereu.

Къде грешат общините.
Unde greșesc comunitățile.

Ето къде много хора грешат.
Aici greșesc o mulțime de oameni.

Майките не грешат за такива неща.
O mamă nu se înşală în asemenea lucruri.

А съвършените хора не грешат, нали?
Oamenii de succes nu gresesc, nu-i asa?

Много хора ме мислят за глупав/а, но грешат.
Mulţi cred că sunt, însă se înşeală.

Всички грешат. Важно е какво ще направиш след това.
Oricine greşeşte, dar e important ce faci după aceea.

Вирджиния, твоите малки приятели грешат.
Virginia, micuţii tăi prieteni se înșeală.

Знаеш, че прокурорите грешат, но аз знам как и къде.
Şi ştii că procurorii fac greşeli, dar eu ştiu cum şi unde.

Опитвам се да ви кажа, че те са задници… и грешат.
O să vă spun că sunt dobitoci şi că acei dobitoci… greşesc.

Трябва да разберат колко грешат, преди да е станало твърде късно!
Trebuie să ştie cât greşesc până nu e prea târziu!

Може би агент Хочнър и онова изключително хлапе грешат.
Poate că agentul Hotchner şi puştiul genial se înşală.

ФБР грешат, като преследват чисти полицаи. Това не ми харесва!
Dar FBI-ul se înşeală, vânează poliţişti buni, nu îmi place!

Хората смятат, че да сънуваш бъдещето е дарба, но грешат.
Oamenii cred că visatul viitorului e un dar. Se înşeală.

Много от нас грешат по отношение на формата на ноктите си.
Mulți dintre noi se înșeală în ceea ce privește forma unghiilor.

Ако си мислят, че могат да ме притискат по този начин- грешат.
Dacă cred că mă pot presa în felul acesta, se înşeală.

Явно всички грешат, освен ти, Утред Рагнарсон.
Se pare că toată lumea se înşală, în afară de tine, Uhtred Ragnarson.

Предполагам, че ние сме тези, които трябва да им кажем, че грешат.
Cred că noi suntem cei care le vor spune că greşesc.

Грешат, защото той дори не знае, че аз му предложих работата.
Se înşeală, deoarece fratele meu chiar nu ştie că i-am oferit slujba.

Разбирате, че Ви казвам това, само защото мисля, че грешат.
Îţi dai seama că-ţi spun asta numai pentru că cred că greşesc.

Момчетата често грешат приятелска усмивка, за да означават„тя ме иска“.
Tipii greșesc adesea un zâmbet prietenos, însemnând„ea măvrea”.

Този стереотип съществува със причина, покажи им, че грешат.
Acest stereotip există cu un motiv, aşa că dovedeşte-le că greşesc.

Които грешат и които чувстват своя срам и своето безумие.
Sunt multi care gresesc, si care sunt constienti, simt rusinea si nebunia lor.

Привържениците на фалшивата Европа не грешат, търсейки прогрес и реформи;
Partizanii falsei Europe nu greșesc de caută progrese și reforme;

Всички си мислят за Кийт, че беше страхотен човек. Но грешат.
Toată lumea se gândeşte la Keith ca la tipul perfect, dar se înşeală.

Републиканците са опортюнисти, но това не значи, че грешат.
Poate că Republica Pământ sunt o grămadă oportunişti fără inimă, dar asta nu înseamnă că greşesc.

Неразбираемо нещо е жената и всички държавни и религиозни закони грешат!
Muierea-i altceva… e ceva de neinteles si toate legile statului si ale religiei gresesc.

Как да използвам "грешат" в изречение

E, лекарите трябва да се слушат внимателно, защото и те самите понякога грешат и говорят съвършено противоположни неща.

– Има хора, които грешат толкова естествено, както никне тревата, както вали дъждът. Наистина ли тези хора грешат?

Всички грешат - това е нормално. Но има грешки от живота, които повтаряме в продължение на години. Защо?

— Дори и сестрите грешат понякога. Както и да е, мисълта ми беше, че се справихте блестящо. Впечатлен съм.

Естествено, че лекарите могат да грешат и дано това да не са нашите лекари. Искам да коментирам няколко неща:

Изводът е, че съдиите грешат и в двете посоки и няма да има оправия до налагане на технология. Толкова.

До утре ли искате да спорим? Съдиите ще продължат да грешат докато не се въведе технология като в тениса.

Пу дано и в некадърниците..Ще грешат името на любимката ми... Кийра Корпи и е името за който не знае..

Тцтцтц е прав/а. Няма безгрешни, но тези, които грешат по-добре да не пишат като за пред широка аудитория 🙂

Мастема: Лидер на падналите ангели, чиято работа е да изкушава мъжете да грешат и да ги обвиняват пред Бога