Какво е " ГРЕШКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• greșelile
• greşelile
• erorile
• greselile
• greşeli
• greseli
• greșelilor
• defectele
• defecțiunile
• erori
• greșeli
• erorilor
• eroare
• greşeala
• greseala
• greșeala
• greşeală
• greșeală
• defectelor
• defecte
• defecțiunilor

Примери за използване на Грешките на Български и техните преводи на Румънски

Показа ми грешките ми.
Mi-ai arătat greseala metodelor mele.

Грешките, които ни водят до развод.
Greșeala care duce la divorț.

Да приемаш грешките на другия.
Acceptarea defectele celuilalt.

Грешките ми бе, че го обичах прекалено.
Greseala mea a fost sa il iubesc prea mult.

А ти си човек, затова се учи от грешките си.
Si tu esti om. Asa că învată din greseli.

Грешките в грима, които правят очите ни по-малки.
Greșeala de machiaj care îți face ochii mici.

Той ще следи процеса и ще поправя грешките ни.
El va avea grijă de noi şi va corecta defectele noastre.

Как ще се поучиш от грешките си, ако не ги помниш?
Cum să înveţi din greşeli, dacă nu ţi le aduci aminte?

И аз със сигурност не искам да повтарям грешките от миналото.
Si eu sigur nu vreau să repet greseli din trecut.

Най-доброто нещо на грешките е, че можем да ги поправяме.
Cel mai bun lucru la greseli e ca le putem îndrepta.

За късмет баща ми беше там за да поправи грешките ми.
Din fericire, tata era de faţă să îmi corecteze greşeala.

Поучих се от грешките си и се научих да постъпвам правилно.
Am învăţat din greşeli şi am învăţat să fac ce trebuie.

Част от това да бъдеш мъж е да признаеш грешките си.
Face parte din a fi un bărbat să-ţi recunoşti propriile greşeli.

Направете така, че грешките да изглеждат лесни за поправяне.
Fă în aşa fel încât orice greşeală să pară uşor de corectat.

Току-що започнах да виждам по-точно грешките в моя външен вид.
Tocmai am început să văd defectele în aspectul meu mai precis.

Ако ви е грижа, можете да половите усилия да отстраните грешките.
Dacă vă pasă, puteți face un efort pentru a remedia defectele.

Винаги ще научите повече от грешките си, отколкото от успехите.
Intotdeauna veti invata mai multe din greseli decat din succese.

Но заради грешките на някои не може да си го изкарате на цялата страна.
Dar pentru greşeala unora nu te poţi răzbuna pe toată ţara.

Нали искаше да признаем грешките си и да молим за прошка?
Doriti ca noi sa ne recunoastem greseli, si sa cerseasca pentru iertare?

Грешките ви бяха напълно неприемливи. Но Китай е бъдещето ми.
Greşeala ta a fost absolut de neacceptat, dar tot China e viitorul meu.

Най-често грешките, които правят хората с такъв тип кожа са:.
Cele mai frecvente greseli pe care le fac oamenii cu acest tip de piele sunt:.

Грешките, които трябва да се избягват, когато сте диагностицирани с рак.
Greseli care trebuie evitate cand sunteti diagnosticat cu cancer.

На гробището грешките, които си направила… промениха живота ти.
La cimitir… Evident, greşeala pe care ai făcut-o… ţi-a schimbat cursul vieţii.

Грешките, които трябва да се избягват, когато сте диагностицирани с рак.
Greseli ce trebuie evitate atunci cand esti diagnosticat cu cancer.

Трябва да се учим от грешките си. А Следобедът на Господата беше такава.
Trebuie să învăţăm din greşeli, iar după-amiaza domnilor a fost o greşeală.

От грешките на която и да е мрежа от въздушни линии са с преходен характер.
Din defecțiunile de pe orice rețea de linii aeriene sunt de natură tranzitorie.

Божията любов към човека не намалява поради грешките, направени от човека.
Dragostea lui Dumnezeu pentru un om nu e diminuată datorită greșelilor pe care le-a făcut.

Грешките са безценна възможност за научаване на безценни уроци.
Orice greseala reprezinta o minunata oportunitate de a-ti extrage lectii de o valoare inestimabila.

В тези места, където дракони удари решителен удар в грешките се появяват кристали.
În acele locuri unde dragonii lovit lovitură decisivă în defectele apărut cristale.

Демотивацията може да бъде една от грешките, когато се страхуваме да постигнем поставените цели.
Demotivarea poate fi una dintre defectele când ne temem să atingem obiectivele stabilite.

Как да използвам "грешките" в изречение

I, 76. Безкритичност към грешките си. Безкритичност към поведението на своите деца.

Грешките са неизменна част от ежедневието, когато обработвате на ръка много информация.

Имаш остарели кодове - виж си грешките при html5 валидацията - http://validator.w3....=Inline&group=0

Да се ядосваш, значи да наказваш себе си за грешките на другите.

Regrets and mistakes they’re memories made. – Съжаленията и грешките са спомени сътворени.

Q-поколението не само елиминира грешките на предшествениците и съдържа всички възможни системни актуализации.

Colibri Убежище в Париж Ефирни песни и тайни служби Грешките на нашите родители

NSP14 изрязва грешките и ги коригира, за да бъде всичко вярно с оригинала.

През средновековието холандския философ Еразъм Ротердамски пише: „За грешките през младежките си год..

Разпознай недостатъците на характера си, грешките и произлезлите оттам отрицателни модели на поведение.