Какво е " GREȘEALA " на Български - превод на Български

• грешката
• прегрешение
• грешка
• грешките
• грешки

Примери за използване на Greșeala на Румънски и техните преводи на Български

Greșeala poate fi evitată.
Грешките могат да бъдат избегнати.

Cât vor plăti pentru greșeala lor.
До кога ще плащаме за техните грешки.

Greșeala care duce la divorț.
Грешките, които ни водят до развод.

Care este greșeala multor oameni?
Така че кои грешки правят твърде много хора?

Greșeala este o lecție, nu un regret.
Неуспехът е урок, а не грешка.

Cine greșește, va plăti pentru greșeala lui.
Който греши- плаща за грешките си.

Nu este greșeala ta, este soarta.
Вината не е твоя. Такъв ми е късмета.

Moldova sper că învață din greșeala noastră.
България е все пак да се учим от грешките си.

Greșeala pe care mii de tineri o fac.
Погрешките хиляди хора са ги правили.

Am trăit cu greșeala dvs. în fiecare zi.
И аз трябваше да живея с вината ти всеки ден.

Greșeala este a ta și trebuie să ți-o asumi!
Вината е ваша и трябва да я поемете!

Nu, nu te voi lăsa să ia o lovitură pentru greșeala mea.
Недей. Не може ти да плащаш за грешките ми.

Nu faceți greșeala pe care am făcut-o eu.
Не правете погрешката, която аз направих.

Ne retragem: ne distanțăm de cei care ne-ar putea descoperi greșeala.
И обратното- отдръпваме се от хората, които ни показват грешките ни.

Greșeala din bucătărie care ne îmbolnăvește.
Чести грешки в кухнята, които ни разболяват.

Orice încercare de a repara greșeala duce la o nouă încurcătură.
Всеки опит за поправяне на грешката води до нова.

Greșeala pe care o facem atunci când mâncăm.
Грешки, които правим, когато се храним навън.

Orice încercare de a repara greșeala duce la o nouã încurcãturã.
Всеки опит за поправяне на грешката води до нова.

Greșeala pe care au făcut-o acești pensionari.
Грешките, които правят бъдещите пенсионери.

Fă în așa fel încât greșeala să pară ușor de corectat.
Направете така, че грешките да изглеждат лесни за поправяне.

Greșeala de machiaj care îți face ochii mici.
Грешките в грима, които правят очите ни по-малки.

Te ajută să-ți conștientizezi greșeala, dar nu te împiedică s-o repeți.
Осъзнаваш грешките си, но не спираш да ги повтаряш.

Fă greșeala să pară ușor de corectat.
Направете така, че грешките да изглеждат лесни за поправяне.

El trebuie să se antreneze de 500 de ani pentru a compensa pentru greșeala lui.
Трябва да се учи 500 години, за да се реваншира за грешките.

Să consideri greșeala ca parte normală a învățării;
Да приемат грешките като естествена част от ученето.

Greșeala face parte din exercițiu, din evoluție.
Грешките са част от опита, от израстването, от развитието.

Chiar și greșeala ta este semnificativă, pentru că nu există altă greșeală.
Дори вашата неправомерност е значителна, защото няма друга неправомерност.

Greșeala este una dintre cele mai bune forme de învățare.
Намирането на грешките е един от най-добрите начини за учене.

Greșeala cale Joomla detectare fixe(problemă de securitate pe anumite sisteme).
Фиксирана грешна Joomla откриване път(проблем на сигурността на някои системи).

Greșeala s-a produs ca urmare a faptului că personalul nu a verificat programul.
До грешката се стигнало, защото персоналът не проверил достатъчно внимателно графика.