Примери за използване на O mare greșeală на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O mare greșeală a lui Macron.
Acesta a fost doar o mare greșeală.
Aceasta este o mare greșeală pe care o fac mulți oameni.
Това е ГОЛЯМА грешка, която много хора правят.Nu știu să vă răspund, dar e o mare greșeală.
Никой не ме е питал мен, но това е огромна грешка.Aia a fost o mare greșeală pentru Geoană.
Това е било голямо удивление за геолозите.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
o mare parte
o mare varietate
mare lucru
marea majoritate
un număr foarte marecel mai mare număr
marele premiu
o mare cantitate
un mare succes
cel mai mare producător
Повече
Използване с глаголи
S-ar putea trezi într-un an și seama că a fost o mare greșeală.
Може да се събудим след година и да осъзнаем, че е било огромна грешка.El a acceptat că a făcut o mare greșeală de judecată și și-a cerut scuze.
Той приема, че е направил огромна грешка и се извини.Nu știu cine naiba crezi că ești, Dar tocmai ai făcut o mare greșeală.
Не знам за кого, по дяволите, се мислиш, но току-що направи огромна грешка.Am făcut o mare greșeală, și nu pot face nimic pentru a remedia problema.
Направих огромна грешка, и нищо не мога да направя, за да го оправя.Persoanelor care suferă de dermatită li se permite adesea o mare greșeală:.
Хората, страдащи от псориазис, много често се допуска една голяма грешка:.Dar aceasta este o mare greșeală, iar pentru rizena- o greșeală de neiertat.
Но това е огромна грешка, а за rizena- непростим Designerii experimentați susțin că acest fapt poate fi considerat o mare greșeală.
Опитните дизайнери твърдят, че този факт може да се смята за голяма грешка.Și apoi tatăl poate face o mare greșeală, refuzând să comunice cu fiica sa.
И тогава бащата може да направи огромна грешка, отказвайки да общува с дъщеря си.O mare greșeală a lui Leo este nevoia lor constantă de validare de la ceilalți.
Най-голямата грешка на Лео е тяхната постоянна нужда от утвърждаване от други.Kendra N'nu enumai bun copil de acolo care se face o mare greșeală, mamă.
Кендра не еединственото добро хлапе навън, което е направило огромна грешка, мамо.Este probabil o mare greșeală, Și sunt sigur că va veni o zi Când regret asta.
Това вероятно е огромна грешка и съм сигурна, че един ден ще съжалявам за това.A ține femeile pe loc șia le atribui doar datorii domestice este o mare greșeală.
Да възпрепяствате жените ида им възлагате само домашни задължения е огромна грешка.Purtând o rochie care este strânsa pepiele este o mare greșeală dacă vrei să arati mai subtire si mai inalta.
Носенето на рокля, прилепнала към тялотоq е огромна грешка ако сте пълничка, а искате да изглеждате по-слаба и висока.Dar ceea ce-mi cereți…- Când ți-ai început firma, LeAnn,tatăl tău i-a spus tatei că făceai o mare greșeală.
Когато фирмата ти стартира, Лиен, баща тие казал на моя, че правиш огромна грешка.Este o mare greșeală să credem că, dacă gâtul te doare, dar nu există temperatură, atunci nu ar trebui să vezi un doctor.
Голяма грешка е да повярвате, че ако гърлото ви боли, но няма температура, тогава не трябва да виждате лекар.Noi toți ne concentrăm atenția în mod special asupra feței și deseori uităm de gât,ceea ce este o mare greșeală.
Много често обаче се фокусираме предимно на лицето и забравяме кожата на шията,което е огромна грешка.Lăsând un decor specific intacteatunci când vinde casa ta este o mare greșeală, dar este una care joacă afară de multe ori.
Оставянето специфичен интериор непокътнати,когато сте си продали жилището е огромна грешка, но това е този, който се играе често.De aceea, oamenii care cred căde lucru de la domiciliu este oarecum mai ușoară sau mai convenabil și sunt o mare greșeală.
Затова хората, които си мислят,че работят от дома си е някак си по-лесно или по-удобно и са голяма грешка.În același timp, mulți fac o mare greșeală, încep să ia medicamente pentru a reduce temperatura, ceea ce nu se poate face strict.
В същото време мнозина правят голяма грешка, започват да приемат лекарства, за да понижат температурата, което не може да бъде направено стриктно.Mulți oameni se tem de medici și posibile disconforturi, așa că nu vă grăbiți să începeți tratamentul,ceea ce reprezintă o mare greșeală.
Много хора се страхуват от лекарите и евентуален дискомфорт, така че не бързайте да започнете лечението,което е голяма грешка.Ne ținând cont de cele de mai sus,persoanele care au emis un fals au făcut o mare greșeală făcând mărfuri falsificate în containere mai mari. .
Без да вземат предвид горното, лицата, издаващи фалшив,направиха голяма грешка, като направиха фалшифицирани стоки в по-големи контейнери.Mulți se referă la faptul că materialul de acest fel nu este suficient de durabil și rezistent la uzură,dar aceasta este o mare greșeală.
Мнозина се позовават на факта, че материалът от този вид не е достатъчно издръжлив и устойчив на износване,но това е голяма грешка.Mulți turiști fac o mare greșeală, nu acordă atenție caracteristicilor stațiunii și se concentrează numai asupra alegerii unui hotel pentru o vacanță pe plajă.
Много туристи правят голяма грешка, като не обръщат внимание на характеристиките на курорта и се фокусират само върху избора на хотел за почивка на плажа.In jocul de turneu, de obicei, top pair cu top kicker estesuficient pentru a investi toate jetoanele în joc pentru bani ar fi o mare greșeală.
В турнирна игра обикновено топ чифт с топ кикър е достатъчно,за да инвестират всички чипове в игра за парите ще бъде голяма грешка.Louis, Harvey ar fi supărat despre noi, dar încurajând oamenii să meargă după el doar astfel încâtsă puteți avea spate este o mare greșeală.
Louis, Harvey може да е разстроен заради нас, но насърчава хората да вървят след негосамо така можете да имате гръб е огромна грешка.
