Какво е " UN LEU DE MARE " на Български - превод на Български

• морски лъв

Примери за използване на Un leu de mare на Румънски и техните преводи на Български

Eşti un leu de mare.
Ти си морски лъв.

Un leu de mare sudic.
Патагонски морски лъв.

Sau poate un leu de mare.
Или пък на морски лъв.

Un leu de mare are urechi.
Морският лъв има уши.

Nu, ăsta e un leu de mare.
Не, това е голям тюлен.

Un leu de mare din Insulele Galapagos.
Морски лъв на островите Галапагос.

Sunt ca un leu de mare.
Аз съм като морските лъвове.

E mărimea perfectă pentru un leu de mare.
Достатъчно голяма е за морски лъв.

Arăt ca un leu de mare rujat.
Приличам на морски лъв с червило.

Shakira a fost atacată de un leu de mare.
Шакира нахапана от морски лъв.

Un leu de mare a mușcat și a tras în apă o fetiță.
Морски лъв сграбчи дете и го завлече във водата.

Un cocoş şi un leu de mare.
Спинорог и крилатка.

Un leu de mare a apucat cu dinții o fetița și a tras-o în apa.
Морски лъв сграбчи дете и го завлече във водата.

Când m-am uitat, era un leu de mare.
Погледнах, беше морски лъв.

Dar intr-o zi aparu un leu de mare. si fata l-a inghitit sintr-o data.
Но един ден се появил голям лъв и погълнал момиченцето на един дъх.

Shakira, atacată de un leu de mare.
Шакира нахапана от морски лъв.

Chendra a fost încântat de un leu de mare numit Gus și o fotografie făcută de cei doi prieteni noi spunând că salut a devenit virală.
Чендра беше доволен от морски лъв на име Гъс, а снимка, взета от двамата нови приятели, която поздрави вируса.

Dr. Connor în spate cu un leu de mare, bine?
Д-р Конър в гърба с морски лъв, става ли?

Am crezut ca poate e o balena sau o testoasa sau un leu de mare.
Помислих си, че може би е кит или костенурка или морски лъв.

Care este diferenţa între un leu de mare şi o focă?
Каква е разликата между морски лъв и тюлен?

Un rechin de mărimea asta, cântăreşte mai multe tone… şi poate uşor să mănânce, un leu de mare de 350 kg.
Акула, която е толкова голяма, може да тежи повече от тон и може да изяде наведнъж 90-килограмов морски лъв.

Care este diferenţa între un leu de mare şi o focă?
Каква е разликата между морския лъв и тюлена?

M-a învăţat care e diferenţa între un leu de mare şi o focă.
Той ме научи на разликата между морски лъв и тюлен.

Este prima naștere a unui leu de mare în România!
За първи път ме целуваше морски лъв!

De care toti exploratorii arctici se temeau-- latratul nemilos al unui leu de mare.".
Този от който всички учени се страхуват, безмилостния рев на морския лъв.".

Ne-am îmbrăcat şoferul, Danny Gutierrez, într-un costum de leu de mare.
Шофьорът ни Дани Гутерес облече костюм на морски лъв.

Un leu şi un corb într-o alianţă ciudată luptă într-o mare de cadavre.
Лъв и гарван в странен съюз. Борещ се в море от тела.

In limita maxima permisa de legislatia in vigoare, raspunderea agreata a operatorului Website si a afiliatilor, ofiterilor, angajatilor, agentilor, furnizorilor si licentiatorilor, legate de servicii, va fi limitata la o suma mai mare de un leu romanesc, dar nu mai mare de orice suma efectiv platita in numerar de catre dumneavoastra catre operatorul Website, platita cu o luna inaintea primului eveniment sau eveniment care genereaza o astfel de raspundere.
До максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, общото задължение на оператора на интернет страница и неговите филиали, служители, агенти, доставчици и лицензодатели, свързани с услугите, ще бъде ограничено до сума, не по-голяма от един лев или суми, действително платени в брой от Вас до оператора на уебсайта за предишния един месец преди първото събитие или събитие, пораждащо такава отговорност.

Tarzan trimite mătuşii Agnes un mare dinte de leu.
Тарзан изпраща голям зъб от лъв на леля Агнес.

Şi caravana cerurilor era vegheată de un mare leu.""cu un ochi puternic care clipeşte,".
И кервана към Рая бе наблюдаван от огромен лъв… с могъщо мигащо око.