Какво е " ПРИЧИНЯВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• faci
• provoca
• provoci

Примери за използване на Причинявате на Български и техните преводи на Румънски

Защо ни причинявате това?
De ce ne faci asta?

Дори знаете ли какво си причинявате?
Ştia măcar ce v-aţi făcut?

Защо ми причинявате това?
De ce-mi faci asta?

Искам да знам защо ми причинявате това.
Vreau să ştiu de ce naiba îmi faci asta.

Защо ми причинявате това?
De ce îmi fac asta?

Причинявате неудобство на хората.
Aceasta este cauza inconvenient major pentru oameni.

Какво ми причинявате, Крис?
Ce-mi faci, Chris?

Вие ни причинявате вреда, тя ви ненавижда.
Tu ne faci rău, ea te urăşte.

Как може да ми причинявате това?
Cum ai putut să-mi faci asta?

Защо ми причинявате това днес?
De ce-mi faci asta chiar azi?

Форман, защо ми причинявате това?
Foreman, de ce îmi faci asta?

Какво си причинявате един на друг?
Ce vă faceţi unul altuia?

Защо винаги ми причинявате това?
De ce oamenii îmi fac asta mereu?

Какво причинявате на това хлапе?
Ce-i faci copilului ăstuia?

Кажете ми нещо, докторе защо ми причинявате това?
Spune-mi ceva, doctore de ce-mi faci asta?

Защо ни причинявате това?
De ce ne faci ăstea?

Искам да знам, защо, по дяволите, ми причинявате това.
Vreau să ştiu de ce naiba îmi faci asta.

Защо ми причинявате това?
De ce îmi faci asta?

Нима причинявате това на собственото си дете, г-н Уф?
Şi îi faci asta propiului tău copil, d-le Woof?

Защо ми причинявате това?
De ce imi faci asta?

Ако аз съм Светкавицата, тогава защо ми причинявате това?
Dacă sunt Flash, atunci de ce îmi faci asta?

Защо ми причинявате това?
De ce-mi faceți asta?

Не отлагайте"за по-късно", за да не причинявате усложнения.
Nu amânați"pentru mai târziu", pentru a nu provoca complicații.

Защо му причинявате това?
De ce i-ai făcut aşa ceva?

Сглобявайте пълни с фойерверки кутии, за да причинявате експлозии!
Încercați să trage cutii de benzină pentru a face explozii mari!

Защо ни причинявате това?
De ce faci asta pentru noi?

Направете внимателно движенията си, за да не причинявате увреждане и дискомфорт на детето.
Mutați mișcările cu atenție, pentru a nu provoca vătămări și disconfort copilului.

Защо ми причинявате това?
De ce faci asta pentru mine?

Знаете ли какво причинявате на озоновият слой с този флакон?
Ştii ce faci ozonului cu spray-ul ăsta?

Вие самият винаги причинявате болка, скръб и отчаяние.
Te-ai provoca întotdeauna durere, durere şi disperare.

Как да използвам "причинявате" в изречение

Просто недей да ходиш.Защо си причинявате сами негативни емоции, не знам После човек се чуди що се разболява от това и онова.

Правете го така, че да не си причинявате болка и дискомфорт.Вие трябва да усещате леко разтягане в основата и средата на пениса.

Хиляди примери сме давали в Умна и Красива за това как се изменя една жена... Защо изобщо си го причинявате бре женки????

Специално създадена с еденична кука, която по-малко уврежда хванатата риба и Ви позволява да я пуснете без да й причинявате излишни наранявания.

Почитайте като свещена земята, на която сте се родили. Дори и в мислите си не трябва да причинявате зло на своята страна.

Защо?! Кой Ви дава право да ми причинявате това – на мен, на децата ми, на колегите ми, на мислещите хора в България?!

- И все пак, какво ви осени, за да се хвърлите да агитирате за себе си, да участвате в дебати, да си причинявате неудобства?

За това може да има. Осъзнавате ли какви тревоги причинявате на близките си? Отслабване: Загуба на тегло е най голямо предимство на тази диета.

Добре де, сладури, що не емигрирахте във Венецуела, Зимбабве и Куба на първо място, а си причинявате такава мъка в Лондон, Мюнхен и Ню Йорк?

- Защо ми причинявате щета, когато не сте видели от мен никакво притеснение? В Името Господне ви заповядвам: вървете си и не идвайте повече тук.