Какво е " СЕ ПОВДИГА " на Румънски - превод на Румънски

• se ridică
• se face greaţă
• este crescut
• se pune
• se ridica
• a fost ridicată
• se face rău

Примери за използване на Се повдига на Български и техните преводи на Румънски

Малко ми се повдига.
Îmi e puţin rău.

Духваш и роклята й се повдига.
Ratezi si fusta i se ridica.

Още ми се повдига.
Inca mi-e putin greata.

Май на човека му се повдига.
Se pare că bărbatului i se face rău.

Наистина ми се повдига точно сега.
Sincer, mi s-a făcut rău acum.

Даже като доя кравата… направо ми се повдига.
Chiar si când mulg vaca mi se face rău.

Направо ми се повдига!
Mi se face scârbă.

Затова ми се повдига от педалите?
Vezi de ce mi-e scârbă de voi, poponarii?

Тази част се повдига.
Cu partea asta-n sus.

Естрадиолът се повдига или спуска. причини.
Estradiolul este crescut sau coborât. motive.

От това ми се повдига.
Asta ma imbolnaveste.

Сестрата на Диксън е в стаята и и се повдига.
Sora lui Dixon e în cameră, şi i se face greaţă.

От какво не ти се повдига, Пол?
Ce nu-ţi face greaţă, Paul?

Тази къща е толкова фраш с хора, че ми се повдига.
Casa asta e plină cu oameni de mi se face greaţă!

А когато не ми се повдига, съм изтощена.
Şi când nu m-am săturat, am obosit.

Да побързаме, че ми се повдига.
Să ne grăbim. Începe să mi se facă rău.

Освен ако аз не започна да танцувам, от което просто им се повдига.
Cu condiţia să nu dansez eu- atunci li se face greaţă.

В текста нито веднъж не се повдига темата за Крим.
In tot articolul nu se face referire la Crimeea.

Толкова са щастливи и влюбени, че чак ми се повдига.
Sunt atât de fericiţi, de îndrăgostiţi… Mi se face greaţă.

Ако е необходимо, се повдига въпросът за трансплантацията на белите дробове.
Dacă este necesar, se ridică problema transplantului pulmonar.

Държа се като хетеросексуален и от това ми се повдига.
Mă port ca un tip hetero şi mi se face greaţă!

Коминът се повдига на 0, 5 м над най-високата точка на покрива.
Coșul este ridicat la 0,5 m deasupra celui mai înalt punct al acoperișului.

Трябва да се гарантира, че фолиото не се повдига никъде.
Ar trebui să se asigure că folia nu este ridicată nicăieri.

Всеки пръст на болна ръка се повдига и спуска със здрава ръка.
Fiecare deget al unei mâini bolnave este ridicat și coborât cu o mână sănătoasă.

Плочата се повдига срещу посоката на рязане и получава малко натискане с ръка.
Placa este ridicată împotriva direcției de tăiere și primește o mică apăsare de mână.

Седалката на табуретката се повдига и вътрешният и обем се използва като ракла.
Șezutul taburetului se ridică și volumul său interior de folosește ca ladă.

Ударът се повдига и частта се отстранява, за да изчака следващата стъпка.
Punchul este ridicat și piesa este scoasă pentru a aștepta următorul pas.

За напояване спринклерът се повдига и работи по същия принцип като другите видове.
Pentru irigare, sprinklerul este ridicat și funcționează pe același principiu ca și celelalte specii.

Въпросът за необходимостта от неговото продължаване се повдига само с честата проява на нежелани реакции.
Problema necesității continuării sale este ridicată numai prin manifestarea frecventă a reacțiilor nedorite.

Обикновено, тялото се повдига на височина над резервоара приблизително 20 cm.
De obicei, corpul este ridicat la o înălțime deasupra rezervorului de aproximativ 20 cm.

Как да използвам "се повдига" в изречение

Подсказка: Въведеното число n е максималната степен (започвайки от 0), на която се повдига числото 2.

Bullet скача по гръб върху Валето, след което опитва туш, но Валето се повдига на две.

Напоследък все по-често се повдига въпросът за успеха. Но какво представлява той всъщност? И... [Прочети повече]

Бъдещият президент изразява недоумение защо въпросът се повдига дни преди края на живота на това Нар...

Най-често въпросът за скритите инфекции се повдига при изследване на двойки, които имат проблеми със зачеването.

Интервю със зам.-кмета на града Мария Попова. В него се повдига и въпрос за „Тролейбусен транспорт".

Именно :)Вчера,не беше като предишния път >:(звучаха,като развалена грамофонна плоча даже, взе да ми се повдига

Когато страничното колело се върти задвижва основата,плодчетата се въртят,чукчето се повдига и се удря в чинииката.

Платформата също се повдига нагоре и надолу с дизеловия двигател. Като източник на енергия, дизеловият двигател има

· При дългогодишно приложение се повдига нивото на работната площ вследствие на многократното внасяне на органична материя