Какво е " PREZINTÃ " на Български - превод на Български

• представя
• показва
• имат
• представляват
• създава
• представят
• показват
• представящи

Примери за използване на Prezintã на Румънски и техните преводи на Български

Prezintã-þi gladiatorii.
Представи гладиаторите си.

Afiºajul color prezintã informaþiile în mod color.
Списъкът с цветове показва пълна информация за цвета.

Nu numai cã explicã perfect, ci și se prezintã perfect.
Той не само отлично обяснява, но и се представя перфектно.

Acestea se prezintã în conformitate cu urmãtoarele cerinţe.
Те се представят в съответствие със следните изисквания.

În mod similar, politicienii prezintã aceastã abordare.
По подобен начин политиците, представящи този подход.

Acuzarea prezintã tendențios caracterul acestor dovezi.
Прокуратурата представя неадекватно по характер доказателство.

Nu numai cã explicã perfect, ci și se prezintã perfect.
Той не само изяснява перфектно, но и се представя перфектно.

Se prezintã şi rezultatele studiilor de validare.
Представят се и резултатите от проучванията във връзка с валидирането.

În mod similar, politicienii prezintã o astfel de soluție.
По подобен начин политиците, представящи подобно решение.

Primul prezintã informații generale despre pericolul de explozie.
Първият представя общи данни за опасността от експлозия.

El nu numai cã explicã perfect, dar și el se prezintã elegant.
Той не само отлично обяснява, но и се представя елегантно.

Psihologul prezintã aceste probleme educaționale de neînlocuit.
Психологът показва тези незаменими образователни проблеми.

În mod similar, politicienii care prezintã un astfel de comportament.
По подобен начин политиците, представящи подобно поведение.

Doamnelor si domnilor, Reteaua El Ray, Concursul Miss Texas vã prezintã.
Дами и господа, телевизия Ел Рей ви представя конкурса Мис Тексас.

Workaholismul se prezintã cu o nevoie imensã pentru munca de zi cu zi.
Работохолизмът се представя с огромна нужда от ежедневна работа.

Ele pot și existã în formã dacã prezintã instrumente inadecvate.
Те все още могат да стоят във формата, ако имат неправилни инструменти.

Unul dintre ele prezintã toate informațiile despre pericolul de explozie.
Първият от тях представя всички данни за опасността от експлозия.

Încurajati-l sã se prindã de speranta care i se prezintã în Evanghelie.
Насърчете го да се хване за надеждата, която му се предлага в евангелието.

Produsul prezintã o eficacitate ridicatã în ciuperca piciorului și a unghiilor.
Продуктът показва висока ефективност в гъбата на краката и ноктите.

Ele pot apãrea, de asemenea, într-o poziție atunci când prezintã unelte inadecvate.
Те могат да възникнат и когато представят неподходящи инструменти.

Acesta prezintã proprietãți mari în prevenirea insuficienței venoase.
Той показва страхотни свойства в предотвратяването на венозна недостатъчност.

Motivul pentru aceasta este faptul cã limba juridicã se prezintã cu o sintaxã complicatã.
Основата за това е, че юридическият език се представя със сложен синтаксис.

Aceasta prezintã riscuri mari pentru femeile și obiectele din vecinãtatea acestor mașini.
Това създава значителни рискове за жените и целите на срещата с такава машина.

Adesea, mașinile care sunt utilizate pentru producție prezintã un risc mai mare sau mai mic.
Често машините, използвани за производство, представляват по-висок или по-нисък риск.

Programul comarch xl se prezintã cu capacitãți foarte extinse și este o structurã modularã.
Програмата comarch xl се характеризира с много обширни данни и има модулна структура.

Specialiștii de la birourile interpreților de la Varșovia observã cã pot trãi apoi foarte oneroși, mai ales atunci când vorbitorul vorbește sau prezintã ceva în timpul discursului.
Експерти от преводаческите офиси във Варшава отбелязват, че е много тежко, особено когато говорителят говори или показва нещо по време на речта.

Elements Software, vã prezintã cu mândrie primul sistem de operare cu inteligentã artificialã.
Element Software с гордост ви представя първата изкуствена, умна операционна система.

Acestea prezintã evaluãrile necesare și certificatele externe de consimțãmânt pentru element.
Те представляват необходимите становища и външни сертификати за знания за конкретен предмет.

Amblin Entertainment prezintã fantastica aventura a celui mai curajos caine al tuturor timpurilor!
Amblin Entertainment представя невероятно анимационно приключение за едно от най-смелите кучета за всички времена!

(4) Manifestul se prezintã în cel putin douã exemplare autoritãtii vamale din aeroportul de plecare, care pãstreazã un exemplar.
(5) Каргоманифестът се представя най-малко в два екземпляра на митническите органи в отправното летище, които задържат един екземпляр.