Какво е " REPREZENTAU " на Български - превод на Български

• представляват
• са
• съставляват
• възлизат
• представят
• означават
• се равняват
• представляваха
• представлявали
• представляващи

Примери за използване на Reprezentau на Румънски и техните преводи на Български

Pe cine reprezentau?
Кого представляваха?

Reprezentau roboti, fara îndoiala.
Несъмнено представляваха роботи.

Numerele reprezentau timpul.
Числата представят времето.

Reprezentau un risc pentru siguranţa lor.
Представляваха риск за сигурността.

Lucruri care reprezentau ceva.
Неща, които означаваха много.

Grecii reprezentau Dragostea şi Victoria ca fiind înaripate.
Гърците изобразявали Любовта и Победата с крила.

Picioarele de fier reprezentau imperiul roman.
Краката от желязо представяли Римската империя.

Dar ce reprezentau aceste daruri sarbatoresti pentru detinuti?
А какво са означавали тези празнични подаръци за арестуваните?

Rochiile de mireasă albe reprezentau castitatea.
Бялата сватбена рокля означаваше целомъдрие на булката.

Ce reprezentau toate.
Какво означава всичко това.

Aceşti noi ucigaşi uriaşi reprezentau o mare ameninţare.
Тези нови гигантски убийци представлявали най-голямата заплаха.

Restul reprezentau sisteme democratice.
Останалите представляваха демократични системи.

Cei de origine hispanică sau latino reprezentau 1,0% din populație.
Испанците и латиноамериканците съставят 1,3% от населението.

Acestea reprezentau sursa de hrană pentru mulţi peşti.
Той е източник на храна за много видове риби.

În 1993, investiţiile publice reprezentau aproximativ 2,9% din PIB.
През 1993 г. публичните инвестиции представляваха близо 2,9% от БВП.

Dar ei reprezentau fiecare dintre cele 52 de stele locale.
Всеки от тях представляваше една от тези 52 звезди.

Urmau să fie învăţătorii lumii şi reprezentau tipuri variate de caracter.
Бъдат учители на света и представяха различни типове характери.

Acestea reprezentau 96% din totalul importurilor raportat de Eurostat.
Те съставляват 96% от общия внос, който е отчетен от Евростат.

La inceputul secolului al XX-lea, europenii reprezentau 25% din populaţia globala.
В началото на ХХ век европейците представляваха 25% от световното население.

Ei reprezentau vindecarea, reprezentau extinderea conştiinţei noastre.
Те отговаряли за лечението и за разширяване на нашето съзнание.

Adam şi Eva reprezentau rasa umană.
Адам и Ева значат род човешки.

Acele steaguri reprezentau ţările din care veneau membrii echipei mele.
Онези знамена представляваха страните, от които идва моят екип.

La începutul secolului al XX-lea, europenii reprezentau 25% din populaţia globală.
В началото на ХХ век европейците представляваха 25% от световното население.

În 2012, femeile reprezentau 46% dintre absolvenții de studii doctorale din UE.
През 2012 г. жените съставляват 46% от докторантите в ЕС.

Urmau să fie învăţătorii lumii şi reprezentau tipuri variate de caracter.
Те трябваше да станат учителите на света, и представляваха широк кръг от типове характери.

Primii creştini reprezentau speranţa ca o ancoră.
Първите християни са изобразявали надеждата като котва.

Facebook a declarat ca nu toate aplicatiile reprezentau o amenintare pentru utilizatori.
В него се уточнява, че не всички програми са представлявали опасност за потребителите.

În 2007, femeile reprezentau 63,7% din populaţia inactivă a ţării.
През 2007 г. жените представляваха 63,7% от неактивното население в страната.

Liniile clare şi stricte reprezentau, pe scurt, spiritul acelei perioade.
Ясните и строги очертания на линиите обединяват духа на тогавашното време.

Cândva, focurile acestea reprezentau un element important al religiei zoroastriene.
По този начин, това е огън, който е Zoroastraismens важни елементи.