Какво е " ВЪЗЛИЗАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se ridică
• reprezintă
• sunt estimate
• au totalizat
• însumează
• au ajuns
• în valoare
• aproximativ
• se ridicau
• se ridica
• reprezenta
• este estimat
• ridicându-se
• reprezentau
• reprezentând

Примери за използване на Възлизат на Български и техните преводи на Румънски

Дяловете ми възлизат на около £ 600.
Acţiunile mele valorează 600 lire.

Загубите възлизат на няколко милиона лева дневно.
Pierderile sunt de câteva milioane de lei pe zi.

Общите разходи възлизат на$ 11, 5 милиона.
Valoarea totală a cheltuielilor, circa 11.5 milioane.

В изключителни случаи тези разлики възлизат на 56%.
În cazuri extreme, aceste diferențe au reprezentat 56%.

Заедно те възлизат на около 100 млн. евро.
Împreună, acestea valorează aproximativ 100 mn euro.

Договорените инвестиции възлизат на 118, 2 милиона евро.
Investiţiile convenite însumează 118,2 mn de euro.

През 2018 г. военните приходи на компанията възлизат на 72%.
În 2018, veniturile militare ale companiei au reprezentat 72%.

Разходите по проекта възлизат на 4, 6 млрд. евро.
Costurile proiectului sunt estimate la 4,6 miliarde de euro.

Прогнозните разходи за тези дейности възлизат на 120 000 EUR.
Costul acestor activități este estimat la 120 000 EUR.

Разходите по цялата сватба възлизат на повече от 1 млн. долара.
In total, costul nuntii s-a ridicat la peste 1 milion de dolari.

Прогнозните разходи за тези две заседания възлизат общо на 70 000 EUR.
Costul total al acestor două reuniuni este estimat la 70 000 EUR.

Обществените поръчки възлизат на около 17% от БВП на Европейския съюз.
Achizițiile publice reprezintă aproximativ 17% din PIB-ul UE.

Общите разходи по проекта възлизат на 30 млн. евро.
Costul total al proiectului este estimat la 30 mn de euro.

Проектираните инвестиции възлизат на 460 милиона евро с инсталиран капацитет от 225MW.
Investiţiile în proiect sunt estimate la 460 mn euro, acesta având o capacitate instalată de 225MW.

И доходите, получени през същия период възлизат на едва 1000 рубли.
Și venitul primit în aceeași perioadă sa ridicat la doar 1000 de ruble.

Жертвите на Американската армия възлизат на 3283"и 12, 600 ранени до полунощ снощи.
Pierderile armatei americane însumează 3283 şi 12.600 de răniţi până la miezul nopţii de ieri.

Световните продажби през октомври на MINI Кабриолет възлизат на 2152(+ 159.6%);
Livrările din octombrie au totalizat 2.152 de unităţi MINI Cabriolet(+159,6%);

Дневните продажби на клан, възлизат на около 500, 000 евро.
Vânzările zilnice per clan însumează în jur de 500.000 de euro.

Може да блокира специалните структурни фондове и фондове за развитие, които възлизат на неколкостотин милиона евро.
Poate suspenda fondurile structurale şi de dezvoltare în valoare de sute de milioane de euro.

Щетите, нанасяни на морската среда, възлизат на 6, 8 милиарда евро годишно в световен мащаб(ЕК 2018 г.).
Daunele aduse mediilor marine sunt estimate la 6,8 miliarde EUR pe an la nivel mondial(CE 2018).

Приходите от ПЧИ в развитите страни възлизат на 1, 248 милиарда долара.
Intrarile de ISD in tarile dezvoltate au ajuns la 1.248 miliarde de dolari americani.

Като се има предвид опитът от последните години, прогнозните разходи за тази дейност възлизат на 20 000 EUR.
Pe baza experienței acumulate în ultimii ani, costurile pentru această activitate sunt estimate la 20 000 EUR.

Стипендиите, отпускани от университетски ресурси, възлизат на 7, 9 милиона щатски долара.
Bursele acordate din resurse universitare totale de 7,9 milioane de dolari.

Приходите възлизат на 4. 27 млрд. дол., а разходите, които не включват плащанията на лихвите по дълга, са в рамките на 3. 28 млрд. дол.
Veniturile au ajuns la 4,27 miliarde USD, în timp ce cheltuielile nelegate de dobânzi au ajuns la 3,28 miliarde USD.

През същите години, инвестиции минни Чили възлизат на$ 80 млрд и Перу$ 52 млрд.
Pe parcursul acelorași ani, investițiile miniere din Chile au totalizat$ 80 miliarde și a lui Peru$ 52 miliarde.

Паричните преводи от албанци, живеещи в чужбина, възлизат на 639, 3 млн. евро през 2003 г., съобщи централната банка на страната.
Banii expediaţi de albanezii care trăiesc în străinătate au totalizat 639,3 mn euro în 2003, a anunţat banca centrală a ţării.

През зимния период, те възлизат на почти двадесет и пет процента, защото в студения сезон, те прекарват по-голямата част от деня в снега.
In perioada de iarna, ele reprezintă aproape douăzeci și cinci la sută, pentru că în sezonul rece, își petrec cea mai mare parte a zilei în zăpadă.

Обезщетенията, които купувачът може да предяви, възлизат на максимум 50% от стойността на стоките, които не е било възможно да бъдат доставени навреме.
Daunele la care cumpărătorul poate avea pretenții însumează cel mult 50% din valoarea bunurilor care nu au putut fi livrate la timp.

Общите инвестиции във фабриката досега възлизат на 30 млн. евро, като това я прави една от най-големите инвестиции в нови предприятия през последните години.
Sumele totale investite în fabrică până acum sunt estimate la 30 mn euro, reprezentând una din cele mai mari investiţii în construcţia unei fabrici din ultimii ani.

Като се има предвид, че потребителските разходи възлизат на приблизително 56% от БВП на ЕС, трябва да се даде възможност на потребителите да се възползват от….
Întrucât cheltuielile de consum reprezintă aproximativ 56% din PIB-ul UE, trebuie să permitem consumatorilor să beneficieze de opțiunile….

Как да използвам "възлизат" в изречение

EUR). Разликата между целевата сума и нетните активи на Фонда, които възлизат на 1,485.46 млн.

Общите приходи на пенсионноосигурителните дружества през деветмесечието на 2018 г. възлизат на 133.015 млн. лв.

HP чества своята 50-годишнина. Тогава приходите им възлизат на 11.9 милиарда долара и 95000 служители.

Задълженията към „Мини Марица-изток“ възлизат на 140 милиона лева, а към останалите близо 50 милиона.

Всички гореописани задължителни разходи възлизат приблизително на 1 500 лева, в зависимост от конкретния случай.

EUR през първото тримесечие на текущата година. За първото полугодие те възлизат на 5.5 млрд.

Прочетен: 38310 Коментари: 188 Гласове: Предвидените пари за тях възлизат на 139 650 000 лв.

Rock Steady, чиито продажби в световен мащаб към днешна дата възлизат на 2.8 млн. копия.

Ziarul Financiar. Обикновено инвестиции в този тип енергия възлизат на 1.8 млн. евро за мегават.

I.Приходите от продажби на календари издадени през 2014 г. и други възлизат на 2 979.50лв.