Какво е " CONSUELO " на Български - превод на Български

• консуело
• консуела
• consuelo

Примери за използване на Consuelo на Румънски и техните преводи на Български

Sunt… Consuelo.
Аз бях Консуело.

Consuelo e o târfă.
Консуело е курва.

C" de la Consuelo.
К за Консуело.

Consuelo, calmează-te.
Консуело, успокой се.

Mulţumesc, Consuelo.
Благодаря, Консуело.

Consuelo, priveşte-mă!
Консуело, погледни ме!

E sora mea, Consuelo.
Сестра ми. Консуела.

Consuelo, începe ora!
Консуело, часът започва!

Asta a fost Consuelo.
Това е била Консуело.

Consuelo, ştiu că nu eşti tu.
Консуело, знам, че това не си ти.

Tu să-mi spui de Kate şi Consuelo.
Кажи ми за Кейт и Консуело.

Consuelo n-o va face niciodată.
Консуела никога не би го направила.

Veniţi să-i spuneţi lui Consuelo ce înseamnă responsabil.
Ела и кажи на Консуело какво значи отговорен.

Consuelo de ce nu duci copiii sa se joace.
Консуела, защо не заведеш децата да си играят.

Am nevoie de o rulotă pentru Consuelo, fraţii şi surorile ei.
Ще ми трябва каравана за Консуело, братята и сестрите й.

În timp ce o să te afli în Madrid să vorbeşti cu fiul, ce vrei să fac cu Consuelo Jimenez?
Докато в Мадрид говориш със сина, какво да правя с Консуело Хименес?

Nu-ti fa griji papi, Consuelo a vazut de toate!
Не се безпокойте! Консуела е виждала всичко, няма с какво да я уплашите!

Doamna Consuelo Jimenez; soţie, mult mai tânără, şi acum o văduvă foarte bogată.
Г-жа Консуело Хименес. Съпруга, много по-млада от мъжа си и сега много богата вдовица.

Părinţii mei m-au numit Jennifer, care nu există în spaniolă. Aşa că profesorul meu a decis că voi fi Consuelo.
Родителите ми са ме кръстили Дженифър, което го няма в испанския, затова учителят ми ме кръсти Консуело.

Nu e un lucru pe care Consuelo ar fi vrut să-l ştie toată lumea.
А това не е нещо, което Консуело ще иска всички да знаят.

Consuelo, pe de altă parte, este un nume popular feminin în Spania și în unele țări din America Latină.
Consuelo, от друга страна, е популярно женско име в Испания и в някои страни от Латинска Америка.

În plus față de figurile feminine citate, un alt dintre cele mai cunoscute în Spania cu acest nume este jurnalistul Consuelo Berlanga.
В допълнение към цитираните женски фигури, друг от най-известните в Испания с това име е журналистът Консуело Берланга.

Consuelo, pe de altă parte, este un nume popular feminin în Spania și în unele țări din America Latină.
Росио, от друга страна, е много често срещано женско име в Испания и в няколко страни от Латинска Америка.

După coborârea din autobuz, m-a invitat să rămână cu ea şi familia ei şi au început să pună întrebări despre mine şi de atunci am fost Consuelo.
Както и да е, като слязохме от автобуса тя ме покани у тях със семейството й. Те започнаха да ми задават въпроси за мен. Но тогава бях Консуело.

Consuelo n-ar fi ţinută captivă în palat… iar noi am fi avut armele necesare, să-i oprim pe oamenii lui Gruda, să ne nimicească.
Консуела не би била затворник в палата и бихме имали оръжие, за да се изправим срещу Груда.

Politica spaniolă Consuelo Rumí, actrița columbiană Consuelo Luzardo și artistul mexican Consuelo Duval sunt niște personalități care împărtășesc acest nume.
Испанската политика Consuelo Rumí, колумбийската актриса Consuelo Luzardo и мексиканският художник Consuelo Duval са някои личности, които споделят това име.

Consuelo, pe de altă parte, este un nume popular feminin în Spania și în unele țări din America Latină.
Накрая трябва да се отбележи, че Asunción е женско име, което се използва в Испания и в няколко латиноамерикански държави.

Ca nume este constatat că Consuelo, de origine latină, înseamnă"consolă" și că aparține femeilor sociabile, cu un mare simț al umorului și care au capacitatea de a ști cum să asculte pe alții.
Като име е установено, че Consuelo, от латински произход, означава"утешително" и че принадлежи на общителен жени, с голямо чувство за хумор и които имат способността да знаят как да слушат другите.

Consuelo, maică-mea, îşi petrecuse copilăria într-o regiune vrăjită, unde secole de-a rândul aventurierii căutaseră oraşul din aur curat pe care-l văzuseră conchistadorii atunci când s-au aplecat peste prăpastia propriei lor ambiţii.
Консуело, майка ми, прекарала детството си в един вълшебен край, където векове наред авантюристите са търсили града от чисто злато, съзрян от конкистадорите, щом надникнали в бездните на собствените си амбиции.

Recent, Mark şi Consuelo au utilizat echipamente detectoare de feromoni şi camere video secvenţiale pentru studierea unei plante agăţătoare parazite, fără frunze, numită Cuscuta Pentagona.
Наскоро Марк и Консуело използвали машини за засичане на феромони и фотоапарати със забавено действие да изучат паразитно увивно растение, наречено cuscuta pentagona.