Какво е " CONCLUZIA " на Български - превод на Български

• заключението
• извода
• констатацията
• заключава
• завършек
• заключение
• изводът
• извод
• заключенията
• заключения
• изводите
• констатация

Примери за използване на Concluzia на Румънски и техните преводи на Български

Care este concluzia? Blah!
Каквo е решението ти?

Concluzia… este în mâinile voastre!
Завръзката е във вашите ръце!

Care este concluzia voastră?
Какви са ти заключенията?

Poate că vreţi să auziţi concluzia mea?
Ще искате ли да чуете изводите ми?

Aşadar concluzia ta e negativă?
Значи твоите заключения са отрицателни?

Până la noi aventuri, vă lăsăm cu concluzia:.
Преди приключението, да прикюча с изводите:.

Nu voi dezbate concluzia politiei.
Няма да оспорвам изводите на полицията.

Dar în acest moment nu putem trage concluzia.
Но на този етап не можем да вадим заключения.

Aceasta a fost concluzia primei lecturi.
Това са изводите на първо четене.

Concluzia a fost prezentată de experţi de la Oficiul….
Констатацията е на експерти от Агенцията….

Care a fost concluzia legistului, dr?
Какво е заключението на съдебния лекар?

Concluzia logică a fiecărei poveste de dragoste- nunta.
Логичен завършек на всяка любовна история- сватбата.

Cel putin asta este concluzia specialistilor.
Такава поне е констатацията на експертите.

Concluzia? pot sa omor pe oricine intra in casa mea acum.
Че можеш да убиеш всеки, който ти е влязал в къщата.

Toate acestea duc la concluzia ca activitatea economi….
Всичко това води до изводите че развитието на капиталовата икономика….

Concluzia lui Galileo contrazicea în mod direct Biserica.
Неговите заключения се противопоставяли на църковните.

După cum vedeţi, sunt destule dovezi genetice ce susţin concluzia.
Както виждате, има много, които твърдят, генетичен доказателства заключава.

Aceasta este concluzia unei cercetari realizate in Norvegia.
Това са изводите от изследване, проведено в Норвегия.

Kuzmina: de la psihologia activității pedagogice la acmeologie. Concluzia. Referințe.
Кузмина: от психологията на педагогическата дейност до асмеологията. Заключението. Позоваването.

Concluzia mea: această persoană e picky eater îi e frică de înălţime.
Че този човек е придирчив към храната, бои се от високо.

Evaluarea activităților contemporanilor și descendenților lui Mudrov. Concluzia. Lista literaturii.
Оценка на дейностите на съвременниците и потомците на Мудро. Заключението. Списък на литературата.

Concluzia revizuirii a fost că instrumentele funcționează bine.
В прегледа се прави извод, че инструментите функционират добре.

Limfodrennazh prevede grăsime de înmuiere, concluzia și redistribuirea parțială a fluidului în exces.
Limfodrennazh осигурява омекотяване на мазнини, сключването и частичното преразпределение на излишната течност.

Concluzia mea in cazul Sarei Duncan este moarte accidentala.
Официалното ми становище по случая"Сара Дънкън", е че е било инцидент.

Aceasta este concluzia unui studiu finanţat de guvernul american.
Това е констатация от проучване, финансирано от британското правителство.

Concluzia mea preliminară este că rămăşiţele sunt ale lui Ian Wexler.
Предварителните ми открития са, че въпросните останки са на Иан Уекслър.

Aceştia au ajuns la concluzia că„Egalitatea pare să susţină stabilitatea“.
Достигнал е до констатацията, че„стабилността захранва нестабилността.

Concluzia celui de al treilea program economic de ajustare pentru Grecia(dezbatere).
Приключване на третата програма за икономически реформи на Гърция(разискване).

Aceasta este concluzia pe care un studiu efectuat de marea companie de audit Ernst&Young….
Това са констатациите на проучването на Ernst& Young,….

Concluzia apartine Fondului Monetar International si a fost publicata intr-un raport publicat miercuri.
Оценката е на Международния валутен фонд от негов доклад, публикуван в понеделник.