Какво е " PREZENȚI " на Български - превод на Български

• присъстващи
• налице
• настоящите
• налични
• присъствие
• днес
• присъстващите
• присъстват
• присъствали
• настоящи
• наличните
• присъствието

Примери за използване на Prezenți на Румънски и техните преводи на Български

Mii de credincioși prezenți.
Днес хиляди вярващи.

Printre cei prezenți au fost:.
Сред присъствалите бяха:.

Cele mai multe dintre aceste probleme au fost prezenți cu noi.
Повечето от тези проблеми са присъствали при нас.

Suntem prezenți în 17 țări.
Ние имаме присъствие в 70 страни.

Aceste fete au fost prezenți.
Тези момичета са присъствали.

Suntem prezenți în Social Media!
Ние сме представени в социалните медии!

Este util pentru organism, dar diabeticii sunt deja prezenți în exces.
Полезни за тялото, но диабетици вече са налице в изобилие.

Unii sunt prezenți astăzi aici.
Някои от тях са сред присъстващите тук днес.

Deliberările sunt valabile atunci când cel puțin șase membri sunt prezenți.
Разискванията са валидни, когато най-малко шест души са налице.

Membri supleanți prezenți la votul final.
Заместници, присъствали на окончателното гласуване.

Sunt prezenți pe piața imobiliară de mai bine de 10 ani.
Селището се намира на пазара на недвижими имоти повече от година.

Un concert la care au fost prezenți mii de oameni s-a terminat.
На концертите, които се провеждат тук, са присъствали хиляди хора.

Au fost prezenți, de asemenea, înalți oficiali ai UE și ai NATO.
Очаква се да присъстват и делегации на високо равнище от НАТО и Европейския съюз.

Membri supleanți(articolul 178 alineatul(2)) prezenți la votul final.
Заместници според Разпоредба 178(2) присъствали на на окончателното гласуване.

La Vatican au fost prezenți zeci de mii de credincioși.
Днес се очакват десетки хиляди вярващи във Ватикана.

Membrii asociați ai Alianței, care au fost prezenți la înființarea, sunt:.
Членовете на сътрудник на Алианса, които са присъствали в създаването, са:.

Toți cei prezenți în ashram știau că sfârșitul este aproape.
Всички, които се намирали в Ашрама знаели, че краят наближава.

Videoclipul este destinat doar vizitatorilor prezenți în acel moment în chat.
Видеото е предназначено само за присъстващия в този момент посетител в чата.

Simțiți-vă prezenți aici și acum cu toate posibilitățile sale.
Почувствайте присъствието си тук и сега с всичките му възможности.

Chiar și acești patru factori nu sunt neapărat prezenți în multe smartwatch-uri.
Дори тези четири фактора не са непременно налични в много интелигентни уреди.

Astăzi suntem prezenți tu Nintendo Puncte Generator, cel mai bun în 2017.
Днес ние сме настоящето Ви Nintendo точки Generator, най-добрите в 2017.

Da, acești oameni sunt prezenți, dar ele nu sunt cu adevărat acolo.
Да, тези хора са в посещаемостта, но те не са наистина там.

Virușii sunt prezenți în saliva, membranele mucoase, secrețiile vaginale și spermatozoizii.
Вирусите се съдържат в слюнката, лигавиците, вагиналните секрети и сперматозоидите.

Cu toate acestea, experții prezenți și consumatori oferă obiectivitate și integritate.
Въпреки това, настоящите експертите и потребителите дава обективност и цялост.

Cilindrii sunt prezenți în urină de o persoană sănătoasă, dar în cantități minime.
Цилиндрите се намират в урината на здрав човек, но в минимални количества.

Faptul că unul are paraziți prezenți în sistemul său nu are întotdeauna consecințe negative.
Присъствието на паразити в организма не винаги води до негативни последици.

Polifenolii prezenți în struguri extind suportul pentru sistemul cardiac.
Полифенолите, намиращи се в гроздето се простира подкрепа на сърцето си система.

Cu cât erau mai mulți oameni prezenți la înmormântare, cu atât era mai respectată acea persoană.
Колкото повече хора присъстваили на погребението, толкова по-уважаван бил човекът.

Indienii sunt foarte prezenți în functiile serviciului civil, și Africanii în armată.
Индианците са силно присъствие в държавните служби и африканците в армията.

Spermatozoizii sunt deja prezenți în tractul reproductiv feminin când se îndreaptă spre ovul.
Сперматозоидите вече присъстват в женския репродуктивен тракт, когато се насочват към яйцеклетката.