Примери за използване на Предала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя не те е предала.
Предала се е, така че.
Че те е предала.
Vei stii ca te-a tradat.Предала е тази страна.
A tradat aceasta tara.Не си предала урната на полицията.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Предала го е на дявола в гората.
I l-a dat Satanei în pădure.Императорската гвардия се предала.
Patronul Stelei s-a predat.Ако ме е предала, трябва да умре.
Daca m-a tradat, trebuie sa moara.От Щази са я спипали и тя те е предала.
Тогава е предала портмонето на полицай.
Знам, че мислиш, че съм те предала, и съжалявам.
Не си предала три от последните си домашни.
N-ai predat ultimele 3 teme.През всичките тези години, е смятал, че съм го предала.
În toţi aceşti ani a crezut că l-am trădat.Трябва да е предала артефакта на нейния помощник.
Trebuie să fi dat artefactul complicelui ei.Защо не се е отървала от това след като го е предала?
De ce nu a predat fata astea când l-a turnat?Не мога да повярвам, че е предала баща си на Гагарин!
Nu pot crede că şi-a trădat tatăl pentru Cagharin!И Ерика е предала съобщението на Вики до хората й.
Şi Erica a dat toate mesajele lui Vicky, oamenilor ei.Нито могат да те обвинят, че си предала приятеля си.
Şi nimeni nu te poate acuza că ţi-ai trădat prietenul.Не, кажи му, че съм предала съобщението му на клиента и.
Трябва да е открил, че го е предала, това е мотив.
El trebuie să fi aflat cine l-a trădat, acesta e motivul.Ирина Деревко е предала тази страна и е убила баща ми.
Irina Derevko a tradat aceasta tara si mi-a ucis tatal.Страхуваш се, че любовта на живота ти е предала и теб?
Ţi-e teamă că iubirea vieţii tale te-a trădat şi pe tine?Щом не си ме предала досега, значи има причина за това.
Dacă nu m-ai predat până acum, trebuie să ai un motiv.Някои са убедени, че"къртица" в ЦРУ е предала САЩ.
Unii au fostconvinsi ca o"cartita" din CIA a tradat Statele Unite.Майка й я е предала на Антоан, преди да я надрусат.
Maică-sa a turnat-o lui Antwon, înainte să moară de supradoză.През май 1945 година немската групировка на острова се предала на съветските войски.
În mai 1945, gruparea germană de pe insulă s-a predat trupelor sovietice.Беше се предала, а Дилън беше готов да я застреля на улицата.
Practic s-a predat şi Dillon era gata să o împuşte în stradă.Основно Окупацията е предала контрола на низините на водачите на уличните банди.
Ocupaţia practic a predat controlul zonei şefilor de bande.Тя ги е предала на Франция, давайки ѝ възможността да направи коментар по тях.
Aceasta le-a transmis Franței, dându-i posibilitatea să facă comentarii asupra lor.Мислите, че съм предала приятелите и родината си, но не ме познавате.
Crezi că mi-am trădat prietenii şi ţara, însă… Nu mă cunoaşteţi.
