Какво е " DEZAMĂGIT " на Български - превод на Български

• разочарован
• провалих
• подвел
• предал
• разочарование
• подвеждал
• подвели
• разочаровани
• разочаровал
• разочарована
• подвела
• провали
• предала
• провалил

Примери за използване на Dezamăgit на Румънски и техните преводи на Български

Nu te-am dezamăgit.
Не съм те подвел.

A fost dezamăgit după fiecare dieta.
Това беше разочарование след всяко хранене.

Nu, nu m-a dezamăgit.
Не, не ме е предал!

M-ai dezamăgit, mă aşteptam la mai multe".
Ти си разочарование, очаквах повече".

Pentru că te-am dezamăgit.
Че се провалих.

Te-am dezamăgit, Căpitane.
Провалих се, капитане.

Şi acum te a dezamăgit?
А сега те е предал?

Mulţi copii m-au dezamăgit, nu meritau efortul să-i cresc.
Повечето деца са разочарование, не си струват цената да ги издигнеш.

Crede că te-a dezamăgit.
Смята, че те е предал.

Apoi să fie dezamăgit nu este necesară.
След това, за да бъдат разочаровани, не е необходимо.

Sper că nu te-a dezamăgit.
Надявам се, че не те е подвел.

Textele te-au dezamăgit, nu-i aşa?
Учебниците са ви подвели, нали?

Eram eroul său şi l-am dezamăgit.
Бях неговият герой и се провалих.

Ştii că nu l-ai dezamăgit pe Trick, nu,?
Знаеш, че не си подвел Трик, нали?

Kendrick, începusem să cred că m-ai dezamăgit.
Кендрик, започнах да мисля, че си ме подвел.

Scrisoarea aia m-a dezamăgit profund.
Съдържанието на писмото е дълбоко разочарование.

Mă simt vinovat, mă simt de parcă am dezamăgit-o.
Чувствам, че вината е моя, че съм я подвел.

Cărţile tale poate te-au dezamăgit, dar Dumnezeul tău nu.
Учебниците може да са ви подвели, но Бог не е.

Stiu că tu si mama ta simtiti că v-am dezamăgit.
Знам че ти и майкати мислите че съм ви предал.

Negreşind tu cu nimic, eu te-am dezamăgit, Ţi-am distrus viaţa.
Не си виновен ти, аз се провалих, съсипах ти живота.

Prietenii mei au avut încredere în mine şi eu i-am dezamăgit.
Приятелите ми ми се довериха и аз се провалих.

Crezut că am dezamăgit-o.
Мислеше, че съм я подвел.

De cineva pe care l-am dezamăgit.
На някой, с който се провалих.

Simt că v-am dezamăgit.
Все едно съм ви предал.

Îmi pare rău, Harry, Te-am dezamăgit iarăşi.
Съжалявам Хари. Провалих се отново.

Haide, bătrânul Ray Ray te-a dezamăgit vreodată?
Стига, Рей-Рей подвеждал ли те е?

M-ai făcut să înţeleg că am dezamăgit comunitatea.
Накара ме да видя как съм предал хората.

Stai Bobby, Bobby nu… nu. Ştii că nu te-am dezamăgit niciodată.
Чакай, Боби, недей, не, никога не съм те подвеждал.

Sistemul meu de protecţie împotriva gemenilor nu m-a dezamăgit niciodată.
Моя локатор за сиамски близнаци никога не ме е подвеждал.