Примери за използване на Разочарован на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой е разочарован?
Cine e decepţionat?Изглеждаш разочарован.
Pari a fi dezamăgit.Ядосана, разочарован, унижена.
Звучиш някак разочарован.
Pari a fi dezamăgit.Разочарован съм. Разочарован.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Звучиш разочарован.
Pari a fi dezamăgit.После оставам разочарован.
Разочарован съм и се чувствам предаден.
Sunt foarte dezamăgit şi abandonat.Сигурно сте разочарован.
Trebuie să fiţi foarte dezamăgit.Ще бъде разочарован, ако напусна.
Şi o să fie foarte dezamăgit dacă renunţ.Надявам се, че не си разочарован.
Много разочарован от качеството предвид цената.
Тук съм израснал, по-късно разочарован.
Aici am crescut, mai târziu deziluzionat.Не съм разочарован от играта и себераздаването, а от резултата.
Nu sunt dezamagit de joc, ci de rezultat.Но бих излъгал, ако кажа, че не съм разочарован.
Dar as minti daca as zice ca nu sunt dezamagit.Изключително съм разочарован от тях в последните няколко месеца.
Sunt foarte dezamagita de ultimele luni.Все пак, бих могъл да съм просто разочарован клиент, нали?
Много съм разочарован от поведението ви, центурион Дезертьорий!
Sunt decepţionat de atitudinea ta, Antiquarus!Очаква го, и не искам да е разочарован преди сватбата.
El se așteaptă el, și eu nu-l vreau pentru a fi dezamăgiți înainte de nuntă.Аз съм ужасно разочарован, че трябва да се оттегля от турнира.
Sunt dezamăgită că trebuie să mă retrag din turneu.Разочарован, че това означава, че има потенциални алергени“.
Dezamagit că acest lucru înseamnă că sunt potențiali alergeni“.Аз съм ужасно разочарован, че трябва да се оттегля от турнира.
Sunt dezamagita ca trebuie sa ma retrag de la turneu.Ако пренебрегнете това, президентът Чан ще бъде разочарован.
Dacă alegi să treci asta cu vederea, Preşedintele Chiang va fi foarte dezamăgit.Господ е разочарован, когато Неговият народ се подценява.
Domnul este decepţionat când poporul Său se subapreciază.Наистина съм много разочарован, че няма да играя тази година.
Sunt foarte dezamăgită că nu voi putea juca anul acesta.Беше разочарован, че купата с топки didn't have pringles in them.
A fost foarte dezamăgit că cutiile mingiilor nu aveau cipsuri în ele.Много съм гневен и разочарован заради случилото се", обяви той.
Sunt foarte supărată şi dezamăgită de ceea ce s-a întâmplat", a afirmat Lipă.Побъркан. Разочарован от държавата, която виниш за смъртта на жена си.
Înnebunit, deziluzionat de un guvern pe care îl învinuieşti pentru moartea soţiei tale.Неинформирани родители почти винаги надценяват им дете и често разочарован.
Părinții neinformați aproape întotdeauna îşi supraestimează copilul și sunt deseori dezamăgiți.Хенри бил разочарован, но не се обърнал срещу жена си.
Henry a fost dezamagit, dar nu s-a întors împotriva noii sale sotii.
