Какво е " РАЗОЧАРОВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• dezamăgi
• dezamăgesc
• dezamagesc
• dezamagi
• dezamăgit
• dezamăgită
• decepţionat
• dezamãgesc
• am dezamagit

Примери за използване на Разочаровам на Български и техните преводи на Румънски

Ще ви разочаровам.
Că te voi dezamăgi.

Страх ме е, че ще те разочаровам.
Mi-e ca te voi dezamagi.

Че ще те разочаровам?
Că te voi dezamagi?

Ще разочаровам целия град.
Voi… Voi dezamagi întreg orasul.

Ами ако я разочаровам?
Daca o dezamagesc?

Просто имам усещането, че те разочаровам.
Simt ca te dezamagesc.

Ще се разочаровам, ако не излезем.
Aş fi dezamăgit dacă nu am face asta.

Съжалявам, че те разочаровам.
Îmi pare rau sa te dezamagesc.

Никога не се разочаровам от Супер момичето.
Nu am dezamăgit în Supergirl.

Съжалявам, че те разочаровам.
Imi pare rau sa te dezamagesc.

Ще се разочаровам, ако не го направиш, татко.
As fi dezamăgită dacă n-ai face-o, tată.

Страх ме е че ще ги разочаровам.
Mi-e frică le voi dezamăgi.

Съжалявам, че те разочаровам, но съм аз.
Imi pare rau ca te dezamagesc, dar nu mai apare nimeni.

Това вероятно ще те разочаровам.
Atunci, probabil că eu te voi dezamăgi.

Много съжалявам, че те разочаровам, но не е докторът.
Imi pare rau sa te dezamagesc, dar nu e doctorul.

Ще направя всичко, за да не те разочаровам.
Te asigur ca nu am sa te dezamagesc.

Съжалявам, че ще Ви разочаровам, но тя не иска да ни напуска.
Îmi pare rãu sã te dezamãgesc, dar nu vrea sã plece.

Е, може би се страхува, че ще те разочаровам.
Poate îi e frică că te voi dezamăgi.

Съжалявам, че те разочаровам, но това няма да стане тук.
Îmi pare rău să te dezamăgesc, dar nu se va întâmpla aici.

Страхуваш се, че ще те разочаровам, нали?
Eşti speriată că te voi dezamăgi. Nu-i aşa?

Надявам се, че ще ми простиш, ако те разочаровам.
Sper că mă ierți dacă te dezamăgesc.

Съжалявам, че ви разочаровам, но нямам проблеми с баща ми?
Îmi pare rău să vă dezamăgesc, dar nu am probleme de Tată,?

Мислех, че ще те ядосам и разочаровам.
Îmi era teamă că vei fi foarte supărată şi dezamăgită.

Съжалявам, че те разочаровам, но аз не съм от мажоретките.
Scuze că te dezamăgesc, dar nu sunt una din majoretele tale.

Знам, че ме обича, но мисля, че го разочаровам.
Ştiu că mă iubeşte, dar cred că îl dezamăgesc.

В последно време се разочаровам от администрацията на Буш.
Am fost dezamăgit, în ultima perioadă, de administrația Bush.

От мене се очаква порно Ще ви разочаровам.
Eeeei la capitolul dragoste cred ca te voi dezamagi.

Франк, съжалявам, че те разочаровам, но аз избрах бронежилетката.
Frank, îmi pare rău dacă te dezamăgesc, dar eu am ales vesta.

Просто искам да продължа напред и не ми пука, кого разочаровам.
Vreau sã merg mai departe si nu-mi pasã pe cine dezamãgesc.

Предпочитам да не се задържам дълго при един мъж, за да не се разочаровам.
Prefer să mă bucur de compania lui, înainte de a fi dezamăgită.

Как да използвам "разочаровам" в изречение

До коментар [#54] от "georgimoya": Мен заплатата не ми я плаща Прокопиев, съжалявам че ще те разочаровам .

Истината беше, че тази инфекция ме плашеше. Но не исках да разочаровам мъжа и детето си. Продължих с опитите...

Честита Нова Година, Нени! Ще прочета „Любов“ обезателно, едва ли ще се разочаровам предвид всички положителни мнения за нея.

Страх ме беше да не се разочаровам за пореден път, но от друга страна неможех да чакам, нямах търпение

И да, ще се опитам да те разочаровам приятно С Марио проявихме желание да организираме поради точно тази причина

- Карпатската "прародина" са късни исторически "панславянски" басни !! - моля те, не ме карай да се разочаровам !!

Не се поддавам на манипулация и винаги и подхождам към хората като към приятели. Понякога се разочаровам до болка...

Да подготвям няколко проекта, които ще ги запазя в тайна! И обещавам, че и този път няма да разочаровам публиката...

Наистина се радвам, че ти допада. Все пак не мога да си помисля дори, да разочаровам фен номер едно, нали?

Както се досещате, единственият начин да не го разочаровам е да се опитам наистина да събера най-голямата и най-добрата публика.