Какво е " ПОДВЕЖДАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• dezamăgi

Примери за използване на Подвеждай на Български и техните преводи на Румънски

Не ме подвеждай.
Nu mă dezamăgi.

Тогава не я подвеждай.
Atunci n-o îndruma.

Не ни подвеждай.
Nu mă dezamăgi.

Не подвеждай Замбезия.
Nu dezamăgi Zambezia.

Не Го подвеждайте!
Nu-L dezamăgiţi!

Повече не ме подвеждай.
Nu m ă mai dezamăgi.

Не ме подвеждай.
Să nu mă dezamăgeşti.

Моля те не ме подвеждай.
Să nu mă dezamăgeşti.

Не ме подвеждай, Карл.
Nu mă dezamăgi, Carl.

Само не ме подвеждай.
Nu mă înşela, Stegman.

Не ме подвеждай, Явуз.
Nu mă dezamăgi, Yavuz.

Давай не ме подвеждай!
Hai, nu mă face de rizil!

Не ме подвеждай, Перез.
Nu mă dezamăgi, Perez.

Само не ме подвеждай.
Doar să nu mă dezamăgeşti.

Не ме подвеждай отново.
Nu mã subcotat din nou.

Синко… не ме подвеждай.
Fiule… să nu mă dezamăgeşti.

Не се подвеждай от заглавието.
Nu fi păcălit de titlu.

Само не ме подвеждай, нали?
Dar nu mă dezamăgi, bine?

И не се подвеждай от поканата.
Nu te lăsa indus în eroare de invitaţie.

Моля те, не се подвеждай от.
Te rog, nu fi indus în eroare de nimic.

Не се подвеждайте от добрата си визия.
Nu fi indus în eroare de cum arată.

Това не се е променило, не ме подвеждай, моля те.
Asta nu s-a schimbat, aşa că, te rog, nu mă dezamăgi.

Не се подвеждай от вида му, ако можеше, би те убил на място.
Nu fi înşelat de aparenţe. Te-ar ucide dacă ar avea ocazia.

Подвеждащ въпрос.
Înşelătoare întrebarea.

Алгоритми, които никога не ви подвеждат.
Algoritmi care nu te-au lăsat niciodată să pleci.

Подвеждащото е, колко силно го искаш?
Nu e nicio capcană, cât de tare îţi doreşti operaţia?

Освен това подвеждащият език не следва да се счита за ясен и разбираем.
În plus, limbajul înșelător nu ar trebui considerat simplu și inteligibil.

Напълно неразбираемият и подвеждащ израз"европейско решение" трябва да бъде премахнат.
Expresia complet obscură și înșelătoare"o soluție europeană” trebuie eliminată.

Знаете, че е фалшиво, подвеждащо или неточно.
Ştiţi că este fals, induce în eroare sau este inexact.

Подвеждащо как?
Inselator, cum?

Как да използвам "подвеждай" в изречение

Колега zizu_888, този в гигадринкс и този в пушком не са стоманени, не подвеждай колегата. Хромирани са нищо че пише, че са стаинлес стил.

Ами те са пролетно-есенни и подплатени зимни. Виж шапката. Тази е от вторите. Пък и описанието на артикула го потвърждава. Не подвеждай така. ;)

Не подвеждай хората като не разбираш, шишето от 0,75 литра на линка е аромат за направата на топчета, аз слагам 5 мл. на 12 яйца.

Георги Джурков не подвеждай хората прегледа е само един на година,отдавна не работиш в БГ май :).(тук може да бъркам точната технология, ама не съм зъболекар).???

кали, какво е това двукратно подписване, не подвеждай хората, подписва се веднъж, накрая, след като си прикачила всички документи, които ще подаваш. Нещо се бъркаш май.

Довери се на интуицията си и не се подвеждай по това, че някоя давала, пък ти още не. И най- важното - не се давай на бабите!!!

Не се подвеждай по факта, че ФАА и Боинг веднага издадоха директиви. Това е напълно нормално дори и при най-малкото съмнение, че част или система имат проблем.

Защо пишеш неверни неща.След като не си наясно с нещата не подвеждай хората. В гаранционната карта изрично пише, че рекламации се предявяват пред магазина от който е закупена стоката.

Не се подвеждай да купуваш е60 под 15 000лв. Изглеждат запазени на външен вид и пръв поглед, ама ако някой се заиграе да разглабя ще ти стане лошо от откритията.

Не се подвеждай от заглавието, нямаме предвид, че в Евробет ще залагаш на любимите си мачове и или ще играеш на ротативки. Има предостатъчно други портали за целта, като например Евробет.