Какво е " FRUSTRAȚI " на Български - превод на Български

• разочаровани
• обезсърчени
• разочарован
• разочарованите
• разочароват
• разстроени

Примери за използване на Frustrați на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că sunt frustrați.
Защото те са разочаровани.

Nu veți mai fi frustrați pentru că este complet.
И няма да бъдете разочаровани, защото това е всецялостно.

Iar profesorii sunt frustrați.
Учителите също са обезсърчени.

Acești oameni sunt rapid frustrați și nu știu ce să facă în continuare.
Тези мъже са бързо разочаровани и не знаят какво да правят.

Sunt iritabili, agresivi și frustrați.
Те са раздразнителни, агресивни и разочаровани.

Din acest motiv, mulți frustrați și renunță la acest design.
Поради това, мнозина се разочароват и се отказват от този дизайн.

Probabil vor fi furioși, depresivi, frustrați.
Вероятно ще са ядосани, депресирани, отчаяни.

Iar când sunt frustrați, ei află sau încearcă să afle ceva mai bun.
И когато се разочароват, те откриват, или се опитват да открият, нещо по-добро.

Pentru a fi sincer, suntem frustrați cu ancheta.
Да бъда честен ние сме разочаровани от разследването.

A trata cu oameni care sunt ușor jigniți pot fi foarte frustrați.
Справянето с хора, които са лесно обидени, може да бъде много разочаровано.

Mai devreme sau mai târziu sunteți doar frustrați și nu doriți să începeți un proces de dietă.
Рано или късно сте просто разочарован и не искате да започнете диета.

Și în acest timp, ei nu primesc decât plângeri de la pasagerii frustrați.
И през това време не получават нищо друго освен оплаквания от разочаровани пътници.

Ca și tine, ei pot fi frustrați de provocările prezentate de handicapul lor de învățare.
Подобно на вас, те могат да бъдат разочаровани от предизвикателствата, породени от тяхното увреждане.

Când le spui astfel de lucuri ei se simt vinovați, frustrați și confuzi.
Когато му кажете това, то ще се чувства виновно, разочаровано и объркано.

Frustrați de faptul că nu a fost luat în serios, Jace începe să strategizeze cu purificatorii.
Разочарован от това, че не бива взет насериозно, Jace започва да разработва плана на The Purifiers.

Pe de altă parte, Taurul s-ar afla complet copleșiți și frustrați de un Gemeni.
От друга страна, Телецът ще се окаже напълно претоварен и разочарован от Близнаци.

Când vă simțiți frustrați sau vinovați, amintiți-vă că tulburarea bipolară nu este din vina cuiva.
Когато се чувстваш разочарован или виновен, запомни това Биполярното разстройство не е по вина на никого.

Ea a fost fericită privită la ceartă care a apărut între jucători și a cerut că învinșii frustrați se sinucid.
Тя радостно се взираше в кавга между играчите и настояваше, че разочарованите губещи се самоубиват.

Unii oameni mă contactează spunând că sunt frustrați că pagina lor de pornire arată ca o postare pe blog.
Някой хора се свързаха с мен, казвайки ми, че са разочаровани, че тяхната начална страница прилича на блог пост.

Ea se uita fericit la ceartă care a apărut între jucători și a îndemnat pe învinșii frustrați să se sinucidă.
Тя с радост се взираше в кавгата, възникнала между играчите, и призова разочарованите губещи да се самоубият.

Unii oameni mă contactează spunând că sunt frustrați că pagina lor de pornire arată ca o postare pe blog.
Някои хора се свързват с мен, казвайки, че са разочаровани, че началната им страница е последните стратии от блога.

Ea a fost fericită privită la ceartă care a apărut între jucători și a cerut că învinșii frustrați se sinucid.
Тя с радост се взираше в кавгата, възникнала между играчите, и призова разочарованите губещи да се самоубият.

Dacă nu înțelegeți ce spun ei și nu sunt frustrați sau supărați, acest lucru ar putea semnala și o problemă.
Ако не можете да разберете какво казват те и те не се разочароват или разстроят, това също може да е сигнал за проблем.

Ea s-a uitat fericită la cearta care a apărut între jucători și a îndemnat pierderii frustrați să se sinucidă.
Тя с радост се взираше в кавгата, възникнала между играчите, и призова разочарованите губещи да се самоубият.

Dacă vă simțiți frustrați de intruziunile telefonului în relația dumneavoastră, discutați cu partenerul, dar fiți pozitivi.
Ако се чувствате обезсърчени от присъствието на телефона във вашата връзка, разговаряйте с партньора си, но бъдете позитивни.

Când încercăm să controlam incontrolabilitatea, evident, suntem frustrați pentru că ceea ce dorim nu se va întâmpla niciodată.
Когато се опитваме да контролираме неконтролируемото, очевидно, ние сме разочаровани, защото това, което искаме, никога няма да се случи.

Pe de altă parte, se întâmplă ca partenerii să nu aibă aproape nicio problemă, dar unul lângă celălalt să se simtă frustrați și nefericiți.
От друга страна, може да се случи така, че партньорите да нямат почти никакви проблеми, но да се чувстват разстроени и нещастни, когато са заедно.

There's no doubt, mulți oameni sunt frustrați cu probleme tot mai mari cu care se confruntă atunci când călătoresc cu companii aeriene comerciale.
Няма съмнение,, много хора са разочаровани от все по-нарастващите проблеми, които те срещат при пътуване с търговски авиокомпании.

Părinții sunt adesea frustrați de acest comportament, însă experții recomandă să nu se ia acest lucru personal, deoarece aceasta este doar o etapă trecătoare.
Родителите често са разочаровани от това поведение, но експертите съветват да не приемате това лично, защото това е само преминаващ етап.

Dar oamenii își imaginează, pentru că atunci când ei sunt frustrați, când văd că această formă este prea complicată, prin urmare Dumnezeu trebuie să fie fără formă.
Но хората си въобразяват, понеже са разочаровани, когато виждат, че тази форма създава неприятности, че по тази причина Бог трябва да е безформен.