Какво е " РАЗОЧАРОВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• dezamăgesc
• frustrați
• dezamagesc
• au dezamagit
• dezamăgi
• dezamăgește
• dezamăgească
• sunt dezamăgiţi

Примери за използване на Разочароват на Български и техните преводи на Румънски

Хората разочароват.
Oamenii dezamăgesc.

Младите хора ме разочароват.
Tinerii ne dezamagesc.

Някога се разочароват, докато играят Freecell?
Obține vreodată frustrat în timp ce joacă Freecell?

Винаги ме разочароват.
Mereu mă dezamăgesc.

В крайна сметка те те разочароват.
Ei ajung să te dezamăgească.

Те винаги разочароват.
Întotdeauna te dezamăgesc.

Отговорите винаги разочароват.
Mereu esti dezamăgit de răspunsuri.

DoodleKit наистина разочароват с поддръжката си.
DoodleKit dezamăgește într-adevăr cu sprijinul său.

Хората ще те разочароват.
Oamenii o să te dezamăgească.

Както винаги, Родопите не ни разочароват.
Ca de obicei, nu ne dezamăgește.

Хората не струват, и ще те разочароват всеки път.
Oamenii sunt nasoli, şi te vor dezamăgi mereu.

Приятелите ти винаги ще те разочароват.
Prietenii întotdeauna te vor dezamăgi.

Които те вълнуват, които те разочароват… и дори малко те плашат.
Care te vor entuziasma, te vor dezamăgi… te vor speria puţin.

Ще я нарека"Мъжете разочароват".
O voi numi Barbatii Dezamagesc.

Деца… Понякога се гордеем с тях, понякога ни разочароват.
Copiii… cum ne fac ei mândri şi cum ne dezamăgesc.

Моите кучки не разочароват.
Căţelele mele nu dezamăgesc.

Хората се променят, понякога ви разочароват.
Oamenii sunt schimbători, te vor dezamăgi.

Функциите на Adaware Total Security не разочароват.
Caracteristicile Adaware Total Security nu dezamăgesc.

Има неща в живота, които никога не те разочароват.
Există unele lucruri în viață care nu vă dezamăgesc.

Ще има джедаи, които ще ни разочароват, Асока.
Vor fi Jedi care ne vor dezamăgi, Ahsoka.

Не трябва да зависиш от хора, които ще те разочароват.
Nu trebuie să depinzi de oameni care or să te dezamăgească.

Родители, съпруги, деца… всички ни разочароват, Елдрич.
Părinţii, soţiile, copiii… cu toţii ne dezamăgesc, Eldritch.

Хората са склонни да разчитат на тях, защото рядко ги разочароват.
Oamenii tind să se bazeze pe ele pentru că rar dezamăgesc.

И ако очакванията им не се осъществят, те се разочароват и обезсърчават.
Iar dacă aşteptările lor nu sunt împlinite, ei sunt dezamăgiţi şi se.

Някои хора са по-зле от посран плъх, затова те разочароват.".
Unii oameni sunt mai nebuni decât un şobolan de budă şi te dezamăgesc.

Песимистите никога не се разочароват.
Un pesimist nu este niciodată dezamăgit.

За пореден път имаме нови филми, които ни разочароват.
In ultimul timp au fost mai multe filme care m-au dezamagit.

Джордж, Понякога хората ни разочароват.
George, unii oameni, ei, uh, ne dezamagesc.

Искаш отговори и… мисля, че извънземните ще те разочароват.
Vrei răspunsuri, şi cred că în această privinţă extratereştrii te vor dezamăgi.

Всички, рано или късно, ще те разочароват.
Toţi oamenii, mai devreme, sau mai târziu, te vor dezamăgi.

Как да използвам "разочароват" в изречение

След днешната среща сме сигурни, че ще ви убедим, че гръцките острови няма да ви разочароват нито за миг.

Прогресив звуци, рокендрол на живо, реге ритми и свежи коктейли - и този уикенд събитията в Пловдив не разочароват

- Рискът е грузинците да се разочароват и да се изморят да стоят в чакалнята, без да получават нищо.

Ати все повече ме разочароват и съм на път да ги изоставя.Нескопосани драйвери от като са пуснали 7 серия.

Целта на тези сравнителни снимки е да разочароват последователите си към идеята, че не всичко, публикувано онлайн, е реалност.

„вещите подтискат с броя си и разочароват с качеството си.“ – освен това ни дебнат всяка нощ и точат зъбки!!!

Ако все пак има някакво движение, действия в този план, те по-скоро ще ви разочароват или обидят по някакъв начин.

Обикновено формулата е: "Дайте им властта за да се разочароват масите в очакванията си!". Важи и за двете политически течение.

Основната причина поради която използват този трик е за да не разочароват своя партньор и да наранят мъжкото му его.

Ако сте родени под знака на Скорпион тази седмица ще ви натъжат или разочароват разговори или събития свързани с жена.