Какво е " ОСУЕТИ " на Румънски - превод на Румънски

• contracara
• a împiedicat
• a dejucat
• împiedica
• frustra
• zădărnici

Примери за използване на Осуети на Български и техните преводи на Румънски

Защо осуети плана ни?
De ce ne-ai distrus planul?

Ще научи за плана ти и ще го осуети.
Va auzi de planul tău şi îI va zădărnici.

Любовта, осуети смъртта.
Dragostea a împiedicat moartea.

Сатана действа, за да осуети тази цел.
Satana lucrează pentru a zădărnici acest scop.

Германия осуети голям терористичен заговор.
Germania contracarează un complot terorist de proporţii.

Той не може да направи нищо, за да осуети това, което идва.
El nu poate face nimic pentru a contracara ceea ce vine.

Осуети нападение на бандити над дилижанса край Шайен.
A oprit o bandă de hoţi care atacau o diligenta în apropiere de Cheyenne.

Голямата История, тази на Виетнам, осуети плановете на майка ми.
Istoria Vietnamului, cea cu I mare, a dejucat planurile mamei mele.

Великобритания осуети 19 големи терористични атаки за 2 г.
Poliţia britanică a dejucat 19 atentate teroriste de amploare în ultimii doi ani.

Когато майка му разбира… Изпраща иглата за вратовръзка, за да осуети делото на Джофри.
A trimis acel ac de cravată ca să distrugă cazul lui Geoffery.

Aladdin осуети гаден коварните Джафар, спечели магията си и спаси Agrabu и Жасмин.
Aladdin contracara Jafar urât trădătoare, a câștigat magia lui și a salvat Agrabu și Jasmine.

При закупуване на поискате от продавача лъжица, осуети мед и извадете я.
Atunci când cumpără cere de la vânzător lingura, perturba miere și scoateți-l.

Преди години една го осуети, а сега друга го предизвика.
Cu ani în urmă, un atentat ne-a împiedicat s-o facem. Acum, un alt atentat a făcut-o să aibă loc.

Това ще позволи да се реагира по-бързо на заплахи и осуети атаки.
Acest lucru va permite să reacționeze mai rapid la amenințările și atacurile contracara.

Така че понякога осуети четене някои умни психологическа история и анализ на поведението им.
Astfel încât, uneori frustrant citit o poveste psihologică inteligent și analiza comportamentul lor.

Тя взима нещата в свои ръце и успява да манипулира и напълно осуети изнудването.
Aceasta preia controlul și reușește să manipuleze și să deturneze complet șantajul.

Добре де, спаси няколко души, осуети банков обир и избави каравана от торнадо.
Bine bine, Ai salvat câteva vieţi. Ai oprit acel jaf bancar şi aţi salvat acea remorcă DIN parc de tornadă.

Тя взима нещата в свои ръце и успява да манипулира и напълно осуети изнудването.
Aceasta preia controlul şi reuşeşte să manipuleze şi să deturneze complet şantajul.

Трудната част е, че трябва да се движат бързо, за да осуети враговете, които идват по други линии.
Partea dificilă este că veţi avea pentru a muta rapid pentru a contracara inamicii care vin de pe alte linii.

Русия отново осуети опитите да се създаде най-големият в света океански резерват- в Антарктида.
Rusia blochează din nou încercările de înființare a celei mai mari rezervații naturale oceanice din lume în Antarctica.

Национална сигурност, действащ по информация, добита по време на разследване, осуети атака на Рибарския пристън довечера.
Siguranţa Naţională, pe baza informaţiilor obţinute în timpul unei anchete, a dejucat în seara asta un atac asupra cartierului Fisherman's Wharf.

За щастие, МИ6 осуети атаката, така че никой не пострада, но по време на процеса, намесата на Шерлок излезе на бял свят.
Din fericire, MI6 dejucat atacul, astfel încât nimeni nu a fost rănit, dar în acest proces, implicarea Sherlock a venit la lumină.

Малко преди изборите Нетаняху обяви, че щял да стори всичко възможно, за да осуети създаването на палестинска държава.
Cu puţin timp înainte de deschiderea urnelor, Netanyahu anunţa că va face tot ce îi stă în putinţă pentru a împiedica formarea unui stat palestinian.

Скрити близнак синдром може да се обърка, осуети и донесе извън равновесие млада майка, че всички тези седмици са свикнали с идеята, че тя ще се удвои.
Sindromul geamăn Ascuns pot confunda, frustra și scoate din echilibru tineri mamei că toate aceste săptămâni s-au obișnuit cu ideea că va dubla.

В 1948 съветските и източногерманските опити да гладуват западните сили извън Берлин бяха осуети от най-големия авиолифт в историята.
În 1948, tentativele sovietice și est-germane încearcă să înfometă puterile occidentale din Berlin au fost zădărnicite de cel mai mare pas aerian din istorie.

Заедно с Ким ще открият тайния лаборатория на злото д-р Drakken и осуети плановете му зли, сноуборд и отиде на обучение в групата за подкрепа.
Împreună cu Kim veți găsi laboratorul secret al răului Dr. Drakken și contracara planurile malefice lui, snowboarding și du-te pe formarea în grupul de sprijin.

Когато влезеш в един проект, който вече ще бъде автоматично трансформира в собственик на малък имот, който можете допълнително и ще се осуети и съвършено.
Când ajungi într-un proiect care deja vor fi transformate automat în proprietarul unei proprietăți mici, care vă mai mult și va frustra și perfectă.

По думите му председателят на камарата Джон Бъркоу ще осуети всеки опит на стремящ се към вариант без сделка министър-председател да преодолее депутатите.
Potrivit acestuia, preşedintele Camerei comunelor, John Bercow, va împiedica orice încercare a unui premier susţinător al ieşirii fără acord de a trece peste voinţa deputaţilor.

Без съмнение, най-различни проблеми, като например излагане на неприлично съдържание, психически тормоз и киберпрестъпленията осуети по-голямата част от родителите.
Fără îndoială, o varietate de probleme, cum ar fi expunerea la conținut inadecvat, hărțuirea și criminalitatea informatică zădărnici o mare majoritate a părinților.

Съпротивата на сръбската православна църква осуети посещението му в Белград, а нежеланието на сърбите да гарантират сигурността му предизвика отменяне на посещението му в Сараево.
Opozitia Bisericii Ortodoxe Sârbe a împiedicat venirea Sa la Belgrad, iar refuzul sârbilor de a-i gatranta securitatea, a dus la anularea vizitei Sale la Sarajevo.

Как да използвам "осуети" в изречение

ше да се даде угощение; но скръбна случка осуети планът — тя беше същедневната смърт на съпругата ми.

Турският президент Реджеп Ердоган обяви, че неговата страна ще осуети всякакъв опит за създаването на кюрдска държава, ...

Катар заяви, че “ще предприеме необходимите мерки, за да осуети опитите за посегателство срещу населението и икономиката му”.

Кой осуети превръщането на България в енергиен и енергоразпределителен център и се хвалеше за този свой херостратовски подвиг?

Туристите осуети ядат кенгуру месо, но Роденият в Австралия хората рядко правя. Овче е често срещано и евтини.

Автопатрул на СОТ 161 осуети кражба от склад в столицата. Екипът реагира за две минути и девет секунди

Предишна публикацияОпит да се осуети международна изложба Следваща публикацияСОСЗР – Бургас отбеляза 139 години от създаването на МВР

Нека се молим ГОСПОД да опази децата ни и осуети това сатанинско дело !!На евродепутати не се надявам.

Десетки хиляди на "Марш на УПА" - "Да върнем Украйна на украинците". Полицията осуети събарянето на руски паметници

Ювентус може да осуети завръщането на Хамес Родригес в Реал Мадрид, твърди Corriere dello Sport. Според разпространената информация „бианконерите&ldquo...