Какво е " DEJUCAT " на Български - превод на Български

• осуетили
• предотвратен
• провали
• осуетен
• осуетила
• осуетени
• предотвратила
• заговор

Примери за използване на Dejucat на Румънски и техните преводи на Български

Dejucat din nou!
Отново победен!

Fiecare plan a dejucat".
Всеки план се проваля.

Cum a dejucat înşelăciunea.
Как се каляваше измамата.

El nu este ușor de dejucat.
Не се обърква лесно.

Atentat dejucat în Belgia.
Предотвратен атентат в Белгия.

Tot planul nostru a fost dejucat.
Планът ни се провали.

A fost dejucat mai devreme.
Те бяха осуетени по рано днес.

Un alt complot a fost dejucat.
Разкрили са нов заговор.

Atentat dejucat împotriva opoziției iraniene.
Заговор за атака срещу иранската опозиция.

Complotul a fost insa dejucat.
Но заговорът се провалил.

Planul i-a fost dejucat de un alt deţinut.
Нападението над него е извършено от друг затворник.

Un atentat terorist de amploare a fost dejucat în Canada.
Мащабно терористично нападение бе предотвратено в Канада.

Atacul a fost dejucat prin spiritul ei singuri.
Първата атака бе осуетена само благодарение на духа и.

Să vă întreb ceva. Câte atentate teroriste aţi dejucat?
Нека ви питам колко терористични атаки сте възпрепятствали?

Autorităţile franceze au dejucat un nou atentat.
Френската полиция е осуетила нов атентат.

Am auzit ca Hood a dejucat jefuirea unei masini blindate în seara asta.
Чух, че Закачуления е предотвратил обир тази вечер.

Poliţia din Olanda anunţă că a dejucat un"atac terorist major".
Холандската полиция е предотвратила„голям терористичен атентат“.

Franța a dejucat un atentat similar celui din la 11 septembrie.
Франция е осуетила атака, подобна на тази от 11-и септември 2001 г.

Serviciile de securitate britanice au dejucat 13 atentate teroriste din 2013.
Британските служби са осуетили 13 нападения от средата на 2013 г.

Dejucat înființarea statului marionetă de Papua făcut în coloniale olandeze.
Осуетени създаването на куклен състоянието на Папуа направено в холандския колониалния.

Un atentat terorist a fost dejucat în Franța de autoritățile belgiene.
Нов атентат във Франция е бил осуетен от белгийските власти.

Anterior Franţa a dejucat două atacuri teroriste de la începutul acestui an.
Франция е осуетила два атентата от началото на годината.

După 11 septembrie, 2001, serviciile secrete franceze au dejucat peste 15 tentative de atentat pe teritoriul naţional.
От 11 септември 2001 тайните служби на Франция са осуетили повече от 15 опита за бомбардировки на тяхна територия.

Planul tau va fi dejucat! Nu vei reusi niciodata sa tii conducatorii aici pentru 9 ore!
Планът ти ще се провали, никога няма да успееш да задържиш лидерите тук девет часа!

În toamna anului 2016, Biroul Procuraturii Muntenegrului a anunțat că a dejucat o tentativă de lovitură de stat și asasinare a premierului Milo Djukanovic.
През есента на 2016 г. черногорската прокуратура обяви, че е предотвратен опит за държавен преврат в страната и покушение срещу тогавашния премиер Мило Джуканович.

Politistii bulgari au dejucat un atac terorist impotriva turistilor israelieni.
Българските служби за сигурност са осуетили терористична атака срещу израелски туристи в България.

Primarul din Marsilia, Jean Claude Gaudin, a afirmat că a fost dejucat un atentat terorist, dar că nu a fost sesizată secţia antiteroristă a parchetului de la Paris.
Кметът на Марсилия Жан-Клод Годен каза, че е осуетен атентат, но по случая не е сезиран отделът за борба с тероризма към парижката прокуратура.

Autorităţile franceze au dejucat un nou atentat; Şapte persoane au fost arestate.
Френската полиция е осуетила нов атентат, 7 са в ареста.

Un nou atentat a fost dejucat în Franţa; doi fraţi egipteni au fost arestaţi.
Предотвратен е атентат във Франция, задържани са двама братя от египетски произход.

Forțele de securitate din Indonezia au dejucat un atentat sinucigaș planificat la Jakarta în timpul festivităților… 98.
Силите на реда в Индонезия са осуетили самоубийствен атентат, планиран да бъде извършен в столицата Джакарта по време на празненствата по случай Нова….