Примери за използване на Провалил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той не се е провалил.
Не си провалил сватбата, скъпи.
В които се провалил.
Cu care a dat greş.Провалил се е 92 пъти на този въпрос.
Този опит се е провалил.
Acesta a dat greş.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване с глаголи
Ако се е провалил, то е защото ние не успяхме.
Dacă a dat greş, a fost din vina noastră.Но и тук се е провалил.
Dar şi aşa a dat greş.Но Хомо Сапиенс все още не се е провалил.
Dar Homo sapiens nu au eșuat încă.Баща й е този, който й е провалил живота.
Tatăl ei i-a distrus viaţa.Разбира се всеки един от тях се провалил.
Aflat că fiecare dintre ei a eșuat.Актрисата твърди, че е провалил кариерата й.
Actrița spune că i-a distrus cariera.И че любимият ти се е провалил.
Si ca asa-numitele cei dragi au esuat.ЕС се е провалил поради вътрешни проблеми.
Но заговорът се провалил.
Dar complotul a eșuat.Ти беше експеримент, провалил се експеримент.
Tu ai fost un experiment. Un experiment care a esuat.Провалил се е на всеки тест по летене, познат на човека.
Габи, съжалявам ако съм ти провалил свадбата.
Gaby… dacă ti-am stricat nunta, află că îmi pare rău.Каза, че съм провалил живота му, когато съм го уволнил.
A zis că i-am distrus viaţa când l-am concediat.Лок помисли, че се е провалил, но в своето отчаяние.
Locke a crezut că a dat greş, dar în disperarea lui.Имаме потвърждение, от"МГЗЖ", че лекът се е провалил.
Когато този план се провалил, Гейсън не са имали друг избор.
Când acest plan a eșuat, familia Grayson nu a avut de ales.За да ме задържиш тук, ще трябва да му признаеш, че се е провалил.
Pentru a mă ţine aici, trebuie să recunoşti că ai eşuat.Мислиш, че съм провалил брака ти и това влияе на преценката ти.
Crezi că ţi-am stricat căsnicia şi asta ţi-a întunecat judecata.Ще заприличат на глутница вълци, когато разберат, че се е провалил.
Vor deveni ca o haită de lupi, atunci când vor afla că am eşuat.Според Иран ЕС се е провалил в опита си да спаси ядреното споразумение.
Iranul crede că UE a eşuat în salvarea Acordului Nuclear.Означава, че опитът ми да се отърва от ужасна заплаха, се е провалил.
Înseamnă încercarea mea de a mă scăpa de un pericol teribil a eșuat.Знаеше ли, че Айнщайн се е провалил на първият си изпит за влизане в колежа?
Ştiai că Einstein a picat la primul examen din colegiu?Той е провалил повече събрания от следобедното слънце на западния прозорец.
A distrus mai multe adunări decât soarele de după-amiază în fereastra vestică.Алкохолизмът е провалил живота на много хора, не бъдете част от това.
Alcoolismul a distrus viata oameni, nu faceti parte dintre acestia.Алкохолизмът е провалил живота на много хора, не бъдете част от това.
Alcoolismul a distrus viețile multor indivizi, să nu faceți parte din ei.
