Какво е " NU A REUŞIT " на Български - превод на Български

• не успя
• не е успял
• не можа
• не успява
• се провали
• не е успявал
• неуспешни
• не съумя
• не се получи
• не е бил в състояние
• не оцеля
• не стана
• не го направи
• не се справи
• се проваля

Примери за използване на Nu a reuşit на Румънски и техните преводи на Български

Nu a reuşit.
Не се получи.

Planul nu a reuşit.
Планът се провали.

Înţeleg că ăsta nu a reuşit?
Да разбирам ли, че с тази не стана?

Nimeni nu a reuşit singur.
Никой не е успявал сам.

Căpitanul Ryan nu a reuşit.
Капитан Райън не оцеля.

Nu, nu a reuşit.
Не, не оцеля.

Fratele nostru nu a reuşit.
Нашият събрат се провали.

Nu a reuşit să facă ceea ce trebuie.
Не съумя да си свърши добре работата.

Transferul nu a reuşit.
Така трансферът не се получи.

MX-20 nu a reuşit să prindă infractorul.
Не е бил в състояние да залови извършителя.

Nimeni altcineva nu a reuşit.
Никой досега не е успявал.

Nimeni nu a reuşit singur.
След него никой не е успявал.

Deci dra Roberts nu a reuşit?
Г-ца Робъртс не го направи?

Nimeni nu a reuşit să evadeze din Fortăreaţă.
Никой не е успявал да избяга от Цитаделата.

Reprogramarea nu a reuşit.
Депрограмирането не се получи.

Nu a reuşit, iar acum dă la toţi sucuri gratis.
Не се получи и оттогава на всички подарява по нещо.

Omenirea nu a reuşit, Tom.
Човечеството се провали, Том.

El nu a reuşit, pentru că a fost prea emotiv.
Той се провали, защото беше прекалено добросърдечен.

Mac a încercat să o salveze, dar nu a reuşit.
Опитах се да я освободя, но не се получи.

Spune-i că bunica nu a reuşit să ajungă la Cuernavaca.
Кажи й, че баба не можа да се добере до Куернавака.

Nimeni nu a reuşit să facă cu Deborah ce ai făcut tu.
Никой не е успявал да направи това с Дебора Конърс.

Patru arme antice pe care Ron Launius nu a reuşit să le vândă.
Четири антични пистолета, които Рон Лониъс не можа да пласира.

Fapt: nu a reuşit, ceea ce înseamnă că probabil va încerca din nou.
Факт, че се провали, което означава, че ще опита пак.

Marele ei regret a fost că nu a reuşit să se mai întoarcă în Dallas.
Най-много съжаляваше, че не можа да се върне в Далас.

Seth nu a reuşit să livreze pentru ceea ce a semnat că va scrie.
Сет се провали да представи това, за което беше подписал.

Pe de altă parte, Şevardnadze nu a reuşit să îmbunătăţească situaţia economică a ţării.
От друга Шеварднадзе не съумя да подобри икономическото положение в Грузия.

Nici unul nu a reuşit însă să aducă acasă premiul întâi.
Никой от тях обаче не е успявал да донесе първата награда у дома.

Nimeni altcineva nu a reuşit aşa de bine să ţină pasul cu mine.
Никой друг не е успявал да се разбере с мен Запомни това.

Detectivul Saperstein nu a reuşit să susţină acea suspiciune înainte să-şi ia zborul.
Детектив Сапърщайн не можа да подкрепи това предчувствие, преди да полети.

Dar lui Hitler nu i-a reuşit.
Но Хитлер се провали.