Примери за използване на Провали живота на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провали живота ми.
Ai stricat viața mea.Ще си провали живота.
Îşi va ruina viaţa.Провали живота на детето ми.
Îi ruinezi viaţa lui Michael.Джош провали живота ми!
Josh mi-a distrus viaţa.Кажи му, че ми провали живота.
Spune-i că mi-a distrus viaţa.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване с глаголи
Ще провали живота ти,!
O să-ti distrugă viata!Само ни провали живота.
Doar ne-a distrus vieţile.Благодаря ти, че ми провали живота!
Îţi mulţumesc că-mi disperi viaţa!Чичо Чарли провали живота ми.
Unchiul Charlie tocmai mi-a distrus viata.Ти си издънката, която ми провали живота.
Eşti ticăloasa care mi-a distrus viaţa.Защото провали живота на най-добрия ми приятел!
Fiindcă ai ruinat viaţa celui mai bun prieten al meu! Îmi cer scuze!Моето семейство провали живота ми.
Familia mea distrus viața.После се появи Фреди Ферагут и ти провали живота.
Apoi Секса с теб ми провали живота.
Culcatul cu tine mi-ai distrus viaţa.Защото заради Рики Шуарц ме отстраниха и това ми провали живота.
Pentru ca Ricky Schwartz ma suspendat și-a distrus viața mea!Това дете ще ми провали живота.
Copilul ăsta o să-mi distrugă viaţa.Провали живота си и сега искаш да унищожиш и моя.
De vreme ce ţi-ai stricat viaţa, Нека кажа не света, нека провали живота ми.
Las-o să spună lumii şi să-mi distrugă viaţa.Майка ми мисли, че вманиачеността ми към птиците ми провали живота.
Mama crede că obsesia mea pentru păsări, îmi ruinează viaţa.Ти си лъжец и провали живота ми само за да имаш приятел.
Eşti un mincinos, şi mi-ai ruinat viaţa, doar ca să Ще управляваш организацията, която провали живота на баща ми.
Acum o să conduceți organizația Care a distrus viața tatălui meu. Si al meu.Едно момиче провали живота ми и ме постави в тази инвалидна количка!
R fata a ruinat viata mea dragoste Si m-au supus la prezenta pentru scaun cu rotile!Нека ти кажа нещо, никога няма да забравя нощта, когато провали живота ми!
Dă-mi voie să-ţi spun ceva. Nu voi uita niciodată noaptea când mi-ai ruinat viaţa!Оня тъпанар ти провали живота с макетите си, връзките и амбициите си.
TicaIosuI aia ţi-a distrus viaţa cu modele Iui reduse, cu cravatele, cu ambitiile Iui.Предполагам Навид е леко прецакан не ти провали живота след всичко, хъх?
Cred că mica greseală Всеки път, когато виждах новия си вид, се сещах за копелето, което провали живота ми.
De câte ori mă priveam îmi aminteam de nemernicul care îmi ruinase viaţa.На практика, Холи провали живота й, а ние трябва да отидем и да правим мили очи?
Practic, Holly i-a distrus viaţa, iar noi se presupune să apărem şi să ne jucăm de-a drăguţii şi amabilii?Можех да бъда на тяхно място, но ти ми провали живота“- и ще разтърка с ръце очите си.
Седях 10 мин. в колата, а главата ти ми беше на мерника… чудейки се,да застрелям ли човека, който ми провали живота.
