Какво е " NEMULȚUMIȚI " на Български - превод на Български

• недоволни
• неудовлетворени
• нещастни
• разочаровани
• недоволство
• недоволните
• недоволен
• недоволстват

Примери за използване на Nemulțumiți на Румънски и техните преводи на Български

Nemulțumiți de planul tău?
Недоволен от вашия план?

Primarii sunt nemulțumiți.
Кметовете вече недоволстват.

Nemulțumiți sunt și clienții.
Клиентите също са недоволни.

Au fost părinți nemulțumiți?
Недоволстват ли още родители?

Nemulțumiți vor fi întotdeauna.
А недоволни винаги ще има.

De ce suntem veșnic nemulțumiți?
Защо аз съм вечно недоволен?

Oamenii sunt nemulțumiți de actuala guvernare.
Недоволен е народът от сегашното управление.

Foarte mulți vor fi nemulțumiți.
Ами много ще бъдат недоволните.

Sunteți nemulțumiți de actuala clasa politica.
Хората са отвартени от сегашната ни политическа класа.

Știau doar că au fost nemulțumiți.
Те само знаеше, че те са нещастни.

Sper că nu sunt prea nemulțumiți modul în care lucrurile s-au dovedit.
Надявам се, че не си твърде нещастен как се развиха нещата.

Sunt o mulțime de alți oameni nemulțumiți.".
Има много хора, които са разочаровани.".

Dacă sunteți nemulțumiți, cumpărați.
Ако сте нещастни, купувате».

Într-o astfel de familie, copiii cresc nemulțumiți.
В такова семейство децата растат нещастни.

Sunt ca niște funcționari nemulțumiți care se s-au dovedit pentru a rupe vesela.
Те са като разгневени слуги, които откачат заради счупени съдове.

Sunt o mulțime de alți oameni nemulțumiți.".
Аз не съм сам/а. Има много хора, които са разочаровани.".

Și cât de mulți dintre nemulțumiți sunt trimise la șeful de a cere o indemnizație?
И колко от недоволните се изпращат на началника да поиска обезщетение?

De ce nu o schimbăm dacă suntem nemulțumiți?
Добре тогава как да променим нещата, когато не сме доволни?

Nemulțumiți dimensiunea sau forma sanului- prezența unui complex„bustmic”.
Недоволен с размера или формата на гърдата- присъствието на комплекс“малък бюст”.

Cum pot face clienții nemulțumiți reclamații.
Как да печелим от недоволните клиенти Управление на оплакванията.

Dar mulți dintre ei vă vor permite să vă fie foame și nemulțumiți.
Повечето от тях обаче ще ви оставят гладни и неудовлетворени.

Oamenii sunt săraci și nemulțumiți, dar e vina lor.
Други от тях плачат и са нещастни, но сами са си виновни.

Dintre aceștia se întorc în SUA plini de energie, dar și nemulțumiți.
Те се връщат в САЩ изпълнени с енергия, но и разочаровани.

Numărul persoanelor care sunt profund nemulțumiți de proiectul european este în creștere.
Нараства броят на хората, дълбоко разочаровани от европейския проект.

UE a creat un portal pentru a ajuta clienții nemulțumiți.
ЕС са създали онлайн портал, който да помага на недоволните потребители.

Ei sunt nemulțumiți de condițiile de muncă și de starea infrastructurii.
Те не са доволни от условията на труд и от състоянието на железопътната инфраструктура.

Cu toate acestea, majoritatea dintre ei vă vor face foame și nemulțumiți.
Повечето от тях обаче ще ви държат гладни и неудовлетворени.

Jumătate(52%) sunt nemulțumiți de experiența utilizării transportului în comun;
Половината(52%) са разочаровани от опита си при използването на обществения транспорт.

Cu toate acestea, unii pacienți au rămas nemulțumiți de această metodă.
Въпреки това, някои пациенти останаха неудовлетворени от този метод.

Alegătorii au fost nemulțumiți de politica pro-migrație a dnei Merkel.
Избирателите действително не бяха съгласни с провежданата от партията на Меркел миграционна политика.